Autót vásárolni, hogy dolgozni tudjak
Autót vásárolni, hogy dolgozni tudjak
Eredeti Olasz szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Olasz szöveg lefordítva Magyar
Leírás
A nevem Nicholas, 31 éves vagyok és transznemű férfi vagyok (végre várom a személyi igazolványom módosítását). Miután számtalan, bizonytalan munkaszerződéssel járó álláson dolgoztam, ahol a fizetésem túl alacsony volt a mai megélhetéshez, körülbelül egy éve bejegyeztem magam vállalkozóként. Ahhoz, hogy dolgozhassak és eltartsam a családomat (van egy feleségem és egy egyéves gyermekem), a lakbér, a kiadások és a számlák mellett szükségem van egy autóra (az építőiparban dolgozom, bútorokat szállítok stb., ezért van szükségem járműre a munkához), mert három évvel ezelőtt nagy nehezen vettem egy autót „olcsón” (ami számomra a pénzügyi lehetőségeimhez képest sok volt) áron vettem egy magánszemélytől, majd kiderült, hogy az autó nagyon sérült volt, és az eladó mindent elhallgatott, siettetett, mert különben azonnal eladta volna másnak; az eladó aztán eltűnt, tudva, hogy átvert. Azóta az autón túl sok komoly javításra szorul, és most már folyamatosan meghibásodik (gyakran nem indul el, és a biztosító vontatójával kell újraindítanom); nincs pénzem a javítására, ráadásul nagyon régi, és minden szerelő azt mondta, hogy már csak a szemétre való. Nem tudok olcsón használt autót venni egy kereskedőtől, mert a bankok nem adnak nekem hitelt, a pénzügyi társaságok sem, mivel a feleségemmel kettesben élünk, és nincs senki, aki kezességet vállalna értünk, és a vállalkozói tevékenységből származó bevételek önmagukban nem elegendőek a pénzügyi társaságok számára, amelyek bizonyos garanciákat követelnek. Ezért kérem a segítségeteket, mert a kialakult helyzetben már nem tudom, kihez fordulhatnék. Köszönöm, ha lesz valaki, aki segít nekünk, mert mint mondtam, egyedül vagyunk, és ezer áldozat, ezer alulfizetett munka után már nem tudjuk, hogyan oldjuk meg a helyzetet, mivel nincs anyagi tartalékunk, csak annyi pénzünk van, amennyi a megélhetéshez, a kiadások és a lakbér fizetéséhez szükséges.