Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Leírás
Röviden
Magyarországról származó, elvált apa vagyok, és egy kisfiú büszke édesapja. 17 éve dolgozom a szoftverfejlesztés területén, és soha nem akartam senkitől segítséget kérni váratlan kiadások fedezésére. A segítségkérés jobban megrémít, mint egy banki hitel. Így évekig, valahányszor az élet olyan kiadással szembesített, amit nem tudtam fedezni, hitelt vettem fel: egy autóbaleset után, az évekig tartó háztartási és orvosi kiadásokra, a válásunk után, valamint a 2025-ös elbocsátás után. Minden hitel átsegített azon a pillanaton, de az azt követő hónapokat még nehezebbé tette.
Most ennek az útnak vége. Az egymást követő hitelek adósságcsapdába sodortak, és már nem látok más kiutat, mint hogy most, utólag segítséget kérjek. Ha az adományok az adósság egy részét fedezik, a fennmaradó rész banki refinanszírozása is lehetségessé válhat. Az utolsó munkám 2026 októberében ért véget, főként a beszélt angol nyelvvel kapcsolatos nehézségeim miatt. Vannak olyan munkák, amelyeket magyarul is el tudok végezni, és el is fogok vállalni egyet, mert dolgoznom kell, és a bank állandó munkaszerződést fog kérni. De ezek nem fizetnek eleget ahhoz, hogy saját erőből kijussak ebből a helyzetből, és nem vehetek fel újabb hitelt.
Amit most kérek
Körülbelül 15 800 eurót, három lépésben.
Az 1. részlet, körülbelül 3 900 euró, egy régebbi hitelt fizetne ki teljes egészében, így minden hónap végén több maradna a számlámon. Ezt a bank is figyelembe veszi. Ezt megteszem, amint elegendő összeg gyűlik össze.
2. lépés: körülbelül 5 950 euró, amivel a 2026. áprilisi hitelem első felét törleszteném. Úgy hallottam, a bank azt nézi, összesen mennyivel tartozom, nem pedig azt, hogy hány hitelem van, így ez is segít.
A 3. lépés, körülbelül 5 950 euró, az említett hitel fennmaradó részét törlesztené. Ez az a hitel, amely akadályozza a fennmaradó összeg refinanszírozását.
Ezek együttesen körülbelül 116 000 HUF-val csökkentenék a havi törlesztőrészleteimet, azaz a jelenlegi körülbelül 327 000 HUF-ról körülbelül 212 000 HUF-ra. Minden lépés után ide felteszem a bank visszaigazolását. Ha kevesebb érkezik be, mint amennyire egy lépéshez szükség van, az összeg akkor is részletként az adott hitel törlesztésére kerül.
Ha 15 800 eurónál több érkezik be, az itt marad a 4fundon, amíg a refinanszírozás le nem zárul, vagy egyértelművé nem válik, hogy nem fog megtörténni, majd a fennmaradó hitelek törlesztésére fordítom. Egyetlen adomány sem kerül az autóhitelre.
A terv
Idén már többször is megpróbáltam kedvezőbb feltételekkel refinanszírozni, de nem sikerült. A hitel tanácsadók elmagyarázták, mi lenne ehhez szükséges: le kell zárnom a 2026. áprilisi hitelemet, amelyet a bankok nem hajlandók refinanszírozni, rendelkeznem kell határozatlan idejű munkaszerződéssel, és be kell mutatnom a banknak három hónapnyi stabil pénzügyi helyzetet, amit a legtöbb bank figyelembe vesz. Ekkor a bank a fennmaradó összegeket egyetlen, kedvezőbb feltételű hitelbe egyesíthetné, amit továbbra is én magam fizetnék vissza. A három hónapos időszak csak a hitel lezárását követően kezdődik. A tanácsadó erre magánhitelt javasolt, de ilyen nagyságú magánhitelt nem tudok szerezni a családomtól és a barátaimtól, akiket megkérdeztem. Ezért kérdezek itt.
A teljes kép
Körülbelül 16 000 000 HUF (kb. 44 000 €) banki hiteltartozásom van. Ezek a hiteljelentésemben szereplő egyenlegek 2026. szeptemberi állapot szerint, azzal, hogy mennyibe kerül nekem havonta az egyes hitelek törlesztése. A hitel teljes visszafizetése az egyenleg plusz két havi törlesztőrészlet összegébe kerül.
- Egy régebbi hitel: körülbelül 1 350 000 HUF, havi körülbelül 42 000 HUF. A teljes visszafizetése körülbelül 1 430 000 HUF-ba (kb. 3 900 €) kerül
- A 2026. áprilisi hitel: körülbelül 4 200 000 HUF, havi körülbelül 74 000 HUF. A teljes visszafizetése körülbelül 4 350 000 HUF-ba kerül (kb. 11 900 €)
- A korábbi hiteleimet összevonó hitel: körülbelül 6 100 000 HUF, havi törlesztőrészlet: körülbelül 118 000 HUF. Átfinanszírozásra vár
- Hitelkártya: kb. 300 000 HUF, jelenleg nincs esedékes törlesztőrészlet. Refinanszírozásra vár
- Az autóhitel: körülbelül 4 100 000 HUF, havi körülbelül 94 000 HUF. Az autóra a munkámhoz volt szükségem, ezért ezzel kapcsolatban nem kérek segítséget
A szövegben szereplő euróösszegek a Magyar Nemzeti Bank 2026. november 3-i árfolyamát tükrözik.
A fiam és én
A fotókon a fiammal vagyunk együtt. Ő a legnagyobb motivációm, a legnagyobb örömforrásom, és az oka annak, hogy tovább küzdök, még akkor is, ha a dolgok elviselhetetlennek tűnnek.
Ami leginkább aggaszt, az nem az, hogy nekem magamnak kevesebbel kell beérnem. Hanem az a gondolat, hogy a pénz korlátozhatja azt a biztonságot és azokat a lehetőségeket, amelyeket a fiamnak tudok nyújtani. Szeretnék vele időt tölteni anélkül, hogy állandóan számolgatnám, mire telik, és ott lenni a fontos pillanatokban. A gyerekeknek nem kellene viselniük a szüleik pénzügyi gondjainak terhét.
Miért nem tudok egyedül kilábalni ebből
17 éve dolgozom a szoftverfejlesztés területén, és mindig a saját munkámból kerestem meg a kenyeremet. De amit a magyar piacon kereshetek, az nem elég ahhoz, hogy egy ilyen nagyságú adósságot ésszerű időn belül törlesszek. A legutóbbi állásom végére a törlesztőrészletek az autóhitel nélkül a nettó fizetésem körülbelül 40%-át, azzal együtt pedig több mint a felét elvitték, így nem tudtam megtakarítani azt az összeget, amelyre szükségem lenne a hitel kedvezőbb feltételekkel történő refinanszírozásához.
Jól írok angolul, de a folyékony beszéd mindig is nehezen ment nekem. A jó fizetést ígérő álláshirdetések szinte mindegyike folyékony angol beszédet követel meg, így nekem csak az alacsonyabb fizetésű pozíciók maradnak. Folyamatosan dolgozom ezen.
Hogyan keletkezett az adósság
Az egész egy 2016-os autóbalesettel kezdődött. Az autó totálkáros lett, és egyetlen biztosítás sem fedezte a kárt. Négy hónapot töltöttem kórházban, majd további hat hónapot otthon lábadoztam betegszabadságon. Ezután felvettem az első hitelemet, hogy pótoljam az autót és elszállítsam a roncsot.
A fiam anyjával körülbelül hat évig éltünk együtt. Nem volt könnyű számunkra szülőkké válni, és az orvosi vizsgálatok és kezelések folyamatos kiadást jelentettek azokban az években. A fizetésemből fizettem, amennyit tudtam, és kölcsönöket vettem fel – mindet a saját nevemre – a háztartás és a nagyobb kiadások fedezésére.
2024-ben különváltunk, és a fiunk a következő évben született. Hála Istennek, egészségesen született, és ma is jól van. Az összes hitelt én vállaltam magamra, a háztartási holmikat pedig a fiam édesanyjának hagytam. Nem akarok senkit sem hibáztatni. Megtanultunk tisztelettel együttműködni, mint közös szülők, és a fiunk jóléte mindig az első helyen áll.
Mi történt a különválás után
2024 decemberében a régebbi hiteleim nagy részét egyetlen nagyobb hitelbe konszolidáltam. 2025 júniusában, miután 17 évet töltöttem ugyanannál a cégnél, elbocsátás miatt elvesztettem az állásomat. Körülbelül hat hónapig voltam munkanélküli, és elmaradtam a törlesztésekkel, de a családom segített felzárkózni. 2025 decemberében új munkát kezdtem, körülbelül 25%-kal alacsonyabb fizetéssel, mint korábban. Ez a munkaviszony 2026 októberében véget ért, főként a beszélt angol nyelvvel kapcsolatos nehézségeim miatt. Jelenleg új állást keresek.
2026 áprilisában újabb hitelt vettem fel egy korábbi hitel törlesztésére, a jogi költségek fedezésére, valamint a fiam után járó, hátralékos gyerektartás kifizetésére. 2026 júliusában hitelt vettem fel egy olyan autó vásárlására, amelyre a munkámhoz szükségem volt. Ezzel kapcsolatban senkitől sem kérek segítséget.
Az átláthatóság érdekében
A dokumentum végéhez csatolt képek a hiteljelentésem szerkesztett angol fordítása, amelyből eltávolítottam a személyes azonosító adatokat. Ezeken láthatók az összes fennálló tartozásom, beleértve az autóhitelemet is. A fordítást magam készítettem mesterséges intelligencia segítségével, így nem hivatalos dokumentumról van szó. Az eredeti dokumentum a KHR-től, Magyarország központi hitelinformációs rendszerétől származik, és a BISZ Zrt. állította ki.
Az adományok egy külön bankszámlára kerülnek, amelyet kizárólag erre az adománygyűjtésre használunk. Minden adósságtörlesztés után itt közzéteszek egy frissítést egy szerkesztett banki visszaigazolással.
Megjegyzés a fizetési oldalhoz: a 4fund önkéntes hozzájárulást kér a saját költségei fedezésére, amely alapértelmezés szerint az adomány 20%-a. Ez független az adománytól, és a csúszkát 0%-ra is állíthatja.
Nem kérem senkitől, hogy egész életemben támogasson. Dolgozni akarok, fejleszteni szeretném a képességeimet, és saját erőfeszítéseimmel gondoskodni a fiamról.
Minden adomány, bármilyen kicsi is legyen, közelebb visz egy új kezdethez. Ha nem tudsz adományozni, az is segít, ha megosztod ezt az oldalt.
Köszönöm, hogy elolvastad, és köszönöm minden kedvességet, amit felajánlasz.
Szívből jövő hálával,
Egy magyar apa


