Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Eredeti Angol szöveg lefordítva Magyar
Leírás
Kedves barátaim, családtagjaim és jószívű ismeretlenek!
Nehéz szívvel fordulunk hozzátok, mivel rendkívül nehéz helyzetbe kerültünk. Családunknak veszélyben van az a otthon, ahol két kisgyermekünk, a 2 és 6 évesek felnőttek – az a hely, ahol első emlékeiket gyűjtötték és ahol biztonságban érzik magukat. Ha nem gyűjtünk össze sürgősen 35 000 eurót, elveszítjük otthonunkat és azt a stabilitást, ami számunkra mindent jelent.
A férjem minden nap keményen dolgozik, de sajnos a növekvő költségek és a pénzügyi nehézségek miatt már nem jön ki a pénzünk. Minden drágult, az élelmiszerektől a közüzemi díjakig, és bármennyire is igyekszünk, nem tudjuk fedezni az összes számlánkat. Ráadásul két állatot is befogadtunk, és bár örömet okoznak nekünk, a kiadásainkat is megnövelik. De eszünkbe sem jutna, hogy elhagyjuk őket, hiszen már a családunk tagjai.
Kérjük a segítségüket, mert anélkül kénytelenek leszünk elhagyni azt az otthont, ahol gyermekeink töltötték el drága gyermekkoruk éveit. Minden adomány, legyen az bármilyen kicsi is, segít nekünk elérni a célunkat, és lehetővé teszi, hogy megtartsuk otthonunkat, és gyermekeinknek esélyt adjunk arra, hogy az általuk szeretett helyen nőjenek fel.
Mindent megteszünk, amit tudunk, de szükségünk van a közösség támogatására, hogy átvészeljük ezt a helyzetet. Ha szívedből jön, hogy hozzájárulj vagy megoszd másokkal a történetünket, örökre hálásak leszünk. Nagylelkűséged a világot jelentené számunkra, nemcsak azért, mert megmented az otthonunkat, hanem azért is, mert megadod gyermekeinknek a boldoguláshoz szükséges stabilitást.
Szívből köszönjük támogatásukat, kedvességüket és együttérzésüket ebben a nehéz időszakban.