Sa 20 godina se ne bi trebao pripremati za gubitak majke.
Sa 20 godina se ne bi trebao pripremati za gubitak majke.
Izvorni francuski tekst preveden na hrvatski
Izvorni francuski tekst preveden na hrvatski
Opis
Pozdrav svima,
Zovem se Kim i imam 20 godina. I s 20 godina ne bi se trebala pripremati za gubitak majke.
Pišem vam u ime svoje majke, Angelique, koja ima 44 godine.
Godine 2023. dijagnosticiran joj je glioblastom 4. stupnja, posebno agresivan i neizlječiv tumor mozga u Francuskoj. Bolest koja nema milosti.
Više od godinu dana bori se nevjerojatnom snagom: prošla je kroz tešku operaciju mozga, radioterapiju, kemoterapiju i unatoč svim iskušenjima, nastavila se smiješiti.
No posljednjih tjedana njegovo se stanje naglo pogoršalo.
Najnovije vijesti bile su vrlo teške: liječnici su nam rekli o progresiji bolesti i očekivanom životnom vijeku od nekoliko mjeseci.
U Francuskoj smo pokušali uključiti je u kliničko ispitivanje koje bi joj moglo ponuditi eksperimentalni tretman za usporavanje bolesti. Prošla je sve testove. Proglašena je podobnom. Ali na kraju je bila lutrija. Kao da joj je život visio o koncu.
Nije bila izabrana žrijebom.
To je nepravedno. To je skandalozno. Unatoč svemu, ne želimo odustati.
Moj otac i ja smo počeli tražiti dan i noć. Pronašli smo eksperimentalno kliničko ispitivanje u Sjedinjenim Državama, u specijaliziranom centru. Naprednu imunoterapiju koja koristi CAR-T stanice. Jedan od rijetkih pristupa koji je u nekim slučajevima mogao uspavati tumor, usporiti njegov rast i ponuditi još nekoliko mjeseci života, ponekad i nekoliko godina.
A u nekim rijetkim slučajevima: remisije.
Ovo je trenutno najperspektivniji put koji postoji, s najuvjerljivijim rezultatima.
Ako postoji prilika, želimo je iskoristiti.
Problem je što ti eksperimentalni tretmani u inozemstvu koštaju stotine tisuća eura. Ali nije kao u Francuskoj. Tamo sve sami plaćamo...
Zato vam se danas obraćamo s puno poniznosti, ali prije svega s puno nade. Pokrećemo ovu kampanju prikupljanja sredstava kako bismo pomogli u financiranju:
• Medicinski troškovi izvan protokola: snimanje, konzultacije, hitne medicinske intervencije…
• Putovanja
• Smještaj na licu mjesta
• Troškovi života u Sjedinjenim Američkim Državama
Ukupni procijenjeni proračun: gotovo 150.000 eura.
To je jednostavno ogromno. Ne možemo to sami. Zato danas tražim vašu pomoć.
Svaki doprinos, čak i 1 €, svako dijeljenje, svaka riječ ohrabrenja nam puno znači.
Zašto ovo radim?
Jer odbijam stajati prekriženih ruku.
Jer su mi rekli da će mi majka umrijeti, a evo me ovdje, tražim rješenja na internetu, prevodim medicinske izvještaje, pišem američkim bolnicama noću.
Jer želim moći reći da sam sve pokušao/la.
Jer je volimo. I još se želimo smijati s njom. Jer joj želimo dati uspomene. Vrijeme.
I zato što je ona moja mama, a nitko ne zaslužuje tako brzo izgubiti mamu.
Rak ubija pacijenta, ali sa sobom odnosi i njegove voljene.
Hvala od srca onima koji odvoje vrijeme da pročitaju moju poruku, onima koji sudjeluju, svaki euro je važan.
Obavještavat ćemo vas o svakom koraku.
Borit ćemo se do kraja.
Kim.