„Pitao je mamu hoće li umrijeti...“
„Pitao je mamu hoće li umrijeti...“
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Opis
Daniel ima 7 godina. Trebao bi biti vani upravo sada, trčati, smijati se, sklapati prijateljstva i vraćati se kući s ogrebotinama na koljenima i velikim osmijehom na licu. Ali umjesto toga, leži u bolničkom krevetu, tih, slab i umoran. Daniel ima rijetku bolest i svaki dan njegovo tijelo postaje malo slabije. Svako jutro je teže od prethodnog, a svake noći njegova majka sjedi pokraj njega, nadajući se čudu. Najteže je što čudo zapravo postoji - postoji tretman koji bi mu mogao spasiti život. Ali njegova obitelj si ga ne može priuštiti. Njegova majka je već prodala gotovo sve što su imali - namještaj, osobne stvari, čak i stvari koje su joj najviše značile - ali to još uvijek nije dovoljno. Sinoć ju je Daniel pogledao umornim očima i upitao: "Hoću li umrijeti?" Ukočila se, jer nijedna majka nikada ne bi trebala čuti te riječi, a nijedna majka nikada ne bi trebala odgovoriti na njih. Pa nije. Jednostavno ga je držala za ruku i smiješila se kroz suze, nadajući se da neće vidjeti istinu u njezinim očima. Liječenje košta 18.000 dolara. Za neke ljude, to može biti samo novac, ali za Daniela, to je vrijeme, to je nada, to je budućnost - budućnost u kojoj će odrasti, ići u školu, ponovno se smijati i živjeti život kakav svako dijete zaslužuje. Ako ovo čitate, imate priliku biti dio te budućnosti. Čak i jedan dolar može napraviti razliku. Čak i dijeljenje ove priče moglo bi mu pomoći spasiti život. Jer upravo sada, Daniel ne traži puno - samo želi odrasti.