Ušteda za novi automobil
Ušteda za novi automobil
Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Opis
U petak navečer, noćna mora svakog roditelja se ostvarila. Moja kći je imala nesreću s automobilom u gustoj magli. Sletjela je s ceste, a automobil se nekoliko puta okrenuo i završio u jarku.
Najvažnije je da su on i njegovi putnici prošli bez ozljeda! – na tome sam im vječno zahvalan. Nije bilo ozlijeđenih niti je ikome drugome nanesena šteta. To je bila jedina sreća u ovom strašnom trenutku.
Ali ono što ga boli u srcu je auto koji smo zajedno gradili gotovo godinu dana... zamjenjujući svaki vijak i dio s ljubavlju i strpljenjem, kako bi mu se san ostvario. Ali sada je to potpuni gubitak. Taj se san raspao u ništavilo u jednoj noći.
Za moju kćer, ovaj automobil nije bio samo vozilo. Bio je to sloboda, ciljevi, pronalazak vlastitog puta, prvi pravi san mlade djevojke.
Zato vam se sada obraćamo. Ako volite automobile... ako osjećate odlučnost mladog čovjeka... ako mu želite pomoći da ponovno stane na noge: svaka mala donacija približit će ga ponovnom posjedovanju automobila.
Svaka podrška, svaka lijepa riječ, svako dijeljenje je važno. Bili bismo vam zahvalni ako biste mogli pomoći.
(Registracijske pločice su uklonjene zbog prava na privatnost i GDPR-a!)
U petak navečer ostvarila se jedna od najgorih noćnih mora svakog roditelja.
Moja kći je imala nesreću s automobilom u gustoj magli. Poskliznula se na cesti, a auto se nekoliko puta okrenuo prije nego što je sletio u jarak.
Najvažnije: ona i putnici su prošli neozlijeđeni - i na tome sam zauvijek zahvalan. Nitko nije ozlijeđen, a nitko drugi nije pretrpio nikakvu štetu. To je bila jedina sreća u tom strašnom trenutku.
Ali ono što joj slama srce jest to što je automobil koji smo zajedno gradili gotovo godinu dana - svaki vijak, svaki dio zamijenjen s ljubavlju i strpljenjem kako bi joj se san ostvario - sada potpuno uništen . Taj je san nestao u jednoj noći.
Za moju kćer, ovaj automobil nije bio samo vozilo. Bio je to sloboda, ciljevi, pronalazak vlastitog puta - prvi pravi san mlade djevojke.
I zato se sada obraćamo vama.
Ako volite automobile... ako razumijete odlučnost mlade osobe... ako joj želite pomoći da ponovno stane na noge: čak i najmanja donacija je približava tome da ponovno ima automobil.
Svaka podrška, svaka lijepa riječ, svako dijeljenje je važno.
Sa zahvalnim srcima, zahvaljujemo vam na pomoći.
(zamutili smo registarske pločice zbog prava na privatnost i GDPR-a!)
Kezdetnek