Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Opis
Upravo smo zajedno podijelili prekrasan i nezaboravan Apsara festival u Csobánkapuszti (Mađarska) – mjestu glazbe, zajedništva i prekrasne prirode. Nažalost, događaj je ostavio dubok trag na mjestu održavanja i sada je potrebno malo njege da bi se zemlja oporavila.
Ovo mjesto nije samo mjesto održavanja festivala; to je naš dom. Mi smo mala zajednica koja teži jednostavnom, skladnom i prirodnom načinu života. Ovu zemlju tretiramo ne samo kao svoj dom, već kao sveti prostor – naš Rajski vrt.
Dva tjedna smo čistili, selektirali i uklanjali više od 10 tona (!) smeća. Međutim, mnogo sitnog, teško uklonjivog otpada još uvijek prekriva tlo: opušci, odrezane vezice, baterije, razbijeno staklo i sve vrste mikroplastike.
Nažalost, potrebno je zamijeniti i nekoliko bitnih stvari, uključujući naš generator i vodenu pumpu koja nam osigurava pitku vodu za svakodnevni život.
✨ Ovdje možete pomoći. Uz vašu podršku možemo:
+ Zamijeniti generator i popraviti vodenu pumpu (potrebno 1200 €) kako bi se obnovio pristup vodi
+ Dovršiti obnovu zemljišta, uklanjajući preostali otpad
Svaka donacija ide izravno za iscjeljenje i obnovu ove zemlje koju svi volimo.
Ako vam je ovo mjesto nešto dalo – trenutak, povezanost, osjećaj – pozivamo vas da nešto vratite. Odajmo počast onome što smo zajedno izgradili i pomozimo Csobánkapuszti da ponovno napreduje.
Hvala vam na brizi, odgovornosti i što ste dio naše priče. 💚
S ljubavlju,
Zajednica Csobánkapuszta

Više informacija o Csobánkapuszti: www.facebook.com/csobankapuszta
Apsara was epic, like last year’s SUN. However I didn’t leave anything behind myself, as a collective, we should be responsible not just as individuals, but as a group too. Thanks for the fantastic location - see you there next year! Msg me on FB if you need help cleaning/repairing the site :)
Thank you <3 Cleaning is almost done, we will finish in the following weeks. It is much appreciated that even though you did not litter, you are still donating. We'll keep in touch, thank you <3