Pomozi mi da se ponovno nasmijem i vratim zdravlje
Pomozi mi da se ponovno nasmijem i vratim zdravlje
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Ažuriranja1
-
Što je do sada učinjeno
10. studenog: čišćenje zubi radi uklanjanja kamenca (100 €)
Najveća potreba sada kao i 19. studenog
Vađenje zuba 14 (ili njegovih ostataka) -> 120-150 €
0KomentariJoš nema komentara, komentirajte prvi!
Dodajte ažuriranja i informirajte pristaše o napretku kampanje.
To će povećati vjerodostojnost vašeg prikupljanja sredstava i angažmana donatora.
Opis
Zdravo!
Zovem se July i imam 22 godine i diplomirala sam biologiju iz Poljske. Nedavno sam se preselila u Francusku kako bih započela novi život sa svojom partnericom koja je Francuskinja. Obje smo queer - ja sam nebinarna lezbijka, a ona transfeminina lezbijka, zbog čega mi je važno da ostanem podalje od svoje domovine.

Danas (28. listopada) tražim podršku za prikupljanje oko 1700 eura za potpuni stomatološki tretman koji bi mi potpuno promijenio život. Prije nisam imao odgovarajuću stomatološku njegu, a sada se moram nositi s bolnim posljedicama.
Moja priča (skraćeno)
Odrastao sam u siromašnom i nepodržavajućem kućanstvu gdje isprva nisam naučio kako pravilno brinuti o svojoj higijeni - budući da smo imali vrlo malo novca, moji roditelji nisu htjeli da trošim vrijeme na pretjeranu brigu. Trenutno nemam naviku brinuti se o sebi, uvijek se moram podsjećati da se istuširam, umijem lice, njegujem kožu, operem zube. Obično mi u tome pomaže moja djevojka. Svakodnevno imam kroničnu bol zbog koje ne mogu obavljati jednostavne zadatke jer me čak i predugo stajanje boli. Tijekom dana zaspim od iscrpljenosti čak i ako ništa ne radim, pa da nije moje partnerice, nastavio bih spavati bez pranja zubi.
Kad sam bio tinejdžer, počeli su moji problemi s mentalnim zdravljem. Stalno sam imao suicidalne misli, počeo sam se izgladnjivati, nisam imao nikakvu podršku osim internetskih prijatelja koji su se također "umorili" od mene. Potražio sam pomoć od mame u svom najgorem trenutku - kada sam planirao samoubojstvo. Uspio sam dobiti liječenje od depresije i započeti jednostavnu terapiju. Tada me majka odvela zubaru da mi prvi put od ranog djetinjstva liječi neke zube (zadnji put se sjećam da sam išao zubaru kad sam imao oko 10 godina). I dalje me krivila da se ne brinem za svoje zube i da sam trebao znati bolje.
S tek 15 godina imala sam svoj prvi tretman korijenskog kanala. Zbog nedijagnosticiranog poremećaja prehrane i loše higijene, usta su mi bila puna karijesa. Svi tretmani koje sam tada primila bili su vrlo jeftini, s osiguranjem i bez ikakve anestezije. Zbog toga sam se traumatizirala u stomatološkoj ordinaciji, osjećala sam se posramljeno i uplašeno tražeći stomatološku pomoć u budućnosti.
Nakon mnogo godina uspjela sam prevladati strah i otići u privatnu kliniku gdje sam napravila RTG snimku umnjaka koji su me boljeli unutar desni. Stomatolog je primijetio da imam puno karijesa i iako je bio vrlo ljubazan, uspjela sam srediti samo jedan zub (onaj od prethodnog liječenja korijenskog kanala prije mnogo godina). Već je bio jako oštećen, dio mu je bio kriv, i morala sam dobiti skupu kompozitnu plombu da ga prekriju, jer mi je to očnjak. Srećom, nisam morala vaditi umnjake. Liječnik je također primijetio da imam teški parodontitis što me još više plašilo da pronađem drugog stomatologa. Desni su mi lako krvarile pa liječenje karijesa nije moglo biti tako jednostavno.

Godinu dana kasnije, unatoč poboljšanju higijene, imam još više problema sa zubima. Svakodnevno osjećam bol. Nikad se ne smijem zubima, ako se smijem, prekrijem usta ili ih držim zatvorenima. Sram me, budući da su mi i prednji zubi truli, pa pokušavam to suzdržati. Dok ne budem imala više novca, dok se ne stabiliziram u životu i ne dobijem odgovarajući tretman, s anestezijom, od nekoga empatičnog i nježnog. Ali ta vremena nikad ne dođu.

Mjesec dana nakon što sam se iselio iz domovine tražeći bolji život za sebe, još uvijek sam bez posla. Moja partnerica s kojom živim uspijeva raditi kao instruktor, a ima i pomoć roditelja. Odjednom sam dobio najgoru zubobolju u životu i osjetio sam kako mi pulsira po cijeloj čeljusti. Znam da je to od zuba koji mi se slomio prije nekoliko mjeseci, a nisam ga liječio - čekao sam da budem na boljem mjestu za to, nakon diplome, kada budem imao više slobodnog vremena. Čak i kad me boljelo, pustio sam to jer imam visoku toleranciju na bol. Prestao sam jesti i tvrdu hranu. Ali ovaj put bol je bila nepodnošljiva, nije mi davala da spavam ili jedem. Čak ni najjači lijekovi protiv bolova nisu djelovali. Tresao sam se i plakao zbog toga. Prvi put sam osjetio toliko boli. Moja partnerica je nazvala zubara poslijepodne, ali nažalost bio je petak pa sam najbrži termin dobio u ponedjeljak - morao sam cijeli vikend izdržati u bolovima. A ono što je trebalo uslijediti bilo je još gore jer kao stranac nemam socijalno osiguranje, a osim toga, jako se sramim svojih zuba i užasno se bojim zubara.
Uspjela sam izvaditi zub i dobila sam plan liječenja svih zuba. Nije mi bilo nimalo lako, ali srećom liječnik u klinici govorio je engleski i bio je vrlo nježan prema meni, kao s malim djetetom. Voljela bih nastaviti liječenje jer sam dobila cijeli plan s kartom mojih zuba - još jedan treba izvaditi, ali trenutno mi je prioritet da mi usta zacijele i da infekcija nestane. Za to sam dobila antibiotike i vodicu za ispiranje usta.
TW: moja desni nakon vađenja dolje


U tablici možete vidjeti da su me vađenje, konzultacije i RTG ukupno koštali 210 eura, a to sam si mogla priuštiti samo zahvaljujući pomoći oca mog partnera. Zatim tu su i dodatni troškovi. Razumijem da ljudi imaju puno gore probleme od karijesa, iako morate znati da su mnogi zdravstveni problemi povezani i s onima sa zubima. Također svakodnevno patim od kronične boli - migrena, endometrioze i najvjerojatnije Ehlers-Danlosovog sindroma jer stalno imam bolove u zglobovima i leđima. Još se liječim i od svoje mentalne bolesti (depresije i graničnog poremećaja osobnosti), tako da je to za mene jednostavno puno.
Živimo u vrlo malom stanu s mojim ljupkim psom iz azila po imenu Tosia i nekoliko afričkih puževa koje obožavam. Pokušavamo uštedjeti što više novca, ali to je kvart blizu Ženeve koji je vrlo skup grad. Moja mama si ne može priuštiti da mi ovdje pomaže jer živi sama u mojoj domovini, a moj brat je upravo preminuo u travnju. Nadam se da ću uskoro pronaći posao čuvanja djece jer je to jedino iskustvo koje imam, ali traje dugo. Još ne govorim francuski. Zasad bih cijenila svaku pomoć koju mogu dobiti od vas. Voljela bih ponovno jesti bez zubobolje, voljela bih se uskoro smiješiti ako liječim prednje zube. Znam da će mi vjerojatno trebati i ljuskice, a razmišljat ću i o mostu, krunici ili zubnom protezu za nedostajući zub (i zube uskoro). To još nije moguće, za sada je prioritet vratiti svoje zdravlje. Puno vam hvala na razumijevanju.
Ažuriranje 1: Danas (10. studenog) sam obavila prvo čišćenje zubi! Bilo mi je jako važno za buduće liječenje karijesa. Jako sam zadovoljna rezultatima, kao što vidite!

Ažuriranje 2: Loše vijesti, sinoć (19. studenog) probudio sam se osjećajući mali predmet u ustima. Ispostavilo se da je to zub koji je trebao biti vađen.
Puklo mi je nekako na pola u snu i jako sam razočarana jer sam se vrlo strogo pridržavala svoje stomatološke njege. Ali znam da je bilo jako oštećeno. Tek sam ovaj tjedan počela raditi i nemam dovoljno novca da uklonim ostatak jer se bojim da će se uskoro inficirati. Trebam vašu pomoć sada više nego ikad...