Podrži me kako bih mogao/mogla započeti odrasli život!
Podrži me kako bih mogao/mogla započeti odrasli život!
Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Opis
Imam 18 godina, studiram za građevinskog električara i trenutno sam na praksi.
Nažalost, morala sam se odseliti od kuće jer obiteljsko okruženje nije bilo sigurno za mene i nisam mogla učiti i razvijati se u miru.
Trenutno privremeno boravim kod prijatelja, kojem pokušavam financijski doprinijeti, ali jako je teško uštedjeti.
Želio bih započeti samostalan život i raditi u svojoj struci, ali bi mi trebala pomoć s iznajmljivanjem prvog stana.
Cilj prikupljanja je 600.000 HUF, što bi pokrilo: – polog
– najamnina za prvi mjesec
– osnovni početni troškovi
Trudim se stati na vlastite noge, samo mi treba ova podrška za početak.
Puno vam hvala na svoj pomoći.
Engleska verzija:
Imam 18 godina i trenutno se školujem za električara. Obavljam praktičnu obuku i radim na izgradnji stabilne budućnosti.
Nažalost, morao sam napustiti svoj dom jer obiteljsko okruženje nije bilo sigurno i nisam se mogao usredotočiti na studij i osobni razvoj.
Trenutno privremeno boravim kod nekoga koga poznajem. Pokušavam financijski doprinijeti, ali to jako otežava uštedjeti dovoljno novca.
Moj je cilj započeti samostalan život i raditi u svojoj struci, ali mi je potrebna pomoć da si priuštim prvi stan za najam.
Prikupljam 600.000 HUF za pokrivanje:
– polog
– najamnina za prvi mjesec
– osnovni početni troškovi
Trudim se stati na vlastite noge. Ova podrška bi mi samo pomogla da krenem.
Hvala vam na bilo kakvoj podršci.