Za objavljivanje nekoliko knjiga. Već imam rukopis.
Za objavljivanje nekoliko knjiga. Već imam rukopis.
Izvorni portugalski tekst preveden na hrvatski
Izvorni portugalski tekst preveden na hrvatski
Opis
Pozdrav, moje ime je Armando Terrantez. Pišem vam kako bih zamolio za pomoć u objavljivanju mog književnog djela. Mnogo sam patio u životu, a nikada nisam dobio pomoć ni od koga... Pa, zapravo, moj desetogodišnji sin mi je pomogao da se izvučem iz strašne situacije. Nakon toliko toga što sam prošao u životu - napuštanje, glad, odvojenost od braće i sestara, neki su otišli na posvojenje, drugi u institucije, naime ja u Casa do Gaiato u Paços de Sousa - i tamo sam mnogo patio. Nije trebalo biti tako. Bio sam žrtva obiteljskog nasilja od strane svog oca, a godinama kasnije i od strane majke svog sina. I upravo tijekom jednog od tih činova nepotrebnog nasilja, moj sin, tada osmogodišnjak, zaštitio me od svoje majke. Tada sam znao da moram nešto poduzeti. Otišao sam u policiju da podnesem prijavu i, nakon slučaja, uspio sam dobiti skrbništvo nad njim na sudu. Želim mu pružiti dobro akademsko obrazovanje, a budući da sam oduvijek željela pisati, vidjet ću mogu li njemu i sebi pružiti priliku da postanemo netko u životu kroz pisanje. Također želim imati više vremena za njega... za nas. Također želim spomenuti da je njegovoj majci dijagnosticiran bipolarni poremećaj sa 70%-tnom invalidnošću. Prošao je kroz mnogo toga, baš kao i ja. I ne želim da se moja priča ponovi s njim. Ako biste mi mogli pomoći objaviti svoju prvu knjigu, bila bih vam od srca zahvalna. A ako bi je ljudi kupili, još bolje. Pisanje je način na koji mi je Bog dao da promijenim tijek naših života. Nikada nisam imala priliku napraviti promjenu, možda će me ovaj put svemir čuti. Hvala vam.