(Il y aura 2 partys une Anglais et l'autre en Français/postoje 2 verzije 1 na engleskom i 1 na francuskom)

Pišem ovo jer moja draga teta i rođakinja proživljavaju najgoru noćnu moru svake majke i djeteta. Nepravedno ih je razdvojio djetetov otac. Otac, koji je odvjetnik, ima nesrazmjernu prednost u pravnom sustavu i koristio ju je kako bi godinama držao moju tetu zarobljenu u sudskim bitkama. Moja rođakinja sada ima 11 godina, a 8 od tih godina moja teta je bila vučena kroz iscrpljujuće, bolne pravne bitke, sve do sada, kada si više ne može priuštiti da nastavi.

Otkad je otet, moj rođak je prošao emocionalnu traumu s kojom se nijedno dijete ne bi trebalo suočiti. Manipuliraju ga i okreću protiv vlastite majke. Njihova veza je sveta, a gledati ih kako ih rastrgnu je više nego srceparajuće, to je najokrutnija i najekstremnija situacija koju sam ikada vidio između majke i djeteta.

Znam kakva je majka moja teta: nježna, puna ljubavi i odana. Uvijek je svog sina stavljala na prvo mjesto. Zaslužuje da se vrati pod njezinu brigu, siguran, stabilan i okružen ljubavlju. Ali ogromni troškovi pravne pomoći jedino su što stoji na putu. Odvjetnici i sudski troškovi su ogromni, a bez podrške, ova se bitka čini nemogućom.

Ovaj GoFundMe je više od novca. Radi se o tome da se malom dječaku vrati majka, zaštiti od daljnjeg zla i obnovi ljubavi i stabilnosti koju svako dijete zaslužuje. Svaki prikupljeni dolar ići će izravno u pravnu borbu kako bi ga se vratilo kući gdje pripada.

Ako možete donirati, znajte da će vaša ljubaznost pomoći majci i djetetu da ponovno pronađu put jedno drugome. Ako ne možete donirati, dijeljenje ove kampanje znači nam cijeli svijet, širi svijest i približava nas njihovom ponovnom ujedinjenju.

Molim vas, od srca, pomozite mi da vratim svog dragog rođaka kući njegovoj voljenoj majci. 💙

-------

J'écris ceci parce que ma chère tante et mon cousin vivent en ce moment le pire cauchemar qu'une mère et son enfant puissent connaître. Ils ont été injustement séparés par le père de l'enfant. Le père, qui est avocat, bénéficie d'un avantage disproportionné dans le système judiciaire et l'a utilisé pour maintenir ma tante dans des batailles judiciaires inminables. Mon cousin a aujourd'hui 11 ans, et pendant 8 de ces années, ma tante a été entraînée dans des procédures épuisantes et douloureuses—jusqu'à ce qu'elle n'ait plus les moyens de continuer.

Depuis qu'il a été arraché à sa mère, mon cousin subit un traumatisme émotionnel qu'aucun enfant ne devrait jamais endurer. Il est manipulé et poussé à se retourner contre sa propre mère. Leur lien est sacré, et les voir ainsi déchirés est au-delà du déchirant—c'est la situation la plus cruelle et extrême que j'aie jamais vue entre une mère et son enfant.

Je sais quelle mère est ma tante : douce, aimante et dévouée. Elle a toujours mis son fils au premier plan. Il mérite de retrouver sa place auprès d'elle—en sécurité, dans la stabilité et entouré d'amour. Mais aujourd'hui, le seul obstacle qui les empêche d'être réunis reste le coût écrasant de l'aide juridique. Les honoraires d'avocats et les frais de justice sont accablants, et sans soutien, ce combat semble unknown.

Cette Campagne GoFundMe est bien plus qu'une question d'agent. Il s'agit de rendre un petit garçon à sa mère, de le protéger de nouvelles souffrances et de rétablir l'amour et la stabilité auxquels chaque enfant a droit. Chaque euro collecté servira directement à financer la bataille juridique pour le ramener chez lui, là où est sa place.

Si vous pouvez donner, sachez que votre générosité aidera une mère et son fils à se retrouver. Et si vous ne pouvez pas contribuer financièrement, partager cette campagne est tout aussi précieux—cela permet de faire connaître leur histoire et nous rapproche de leurs retrouvailles.

S'il vous plaît, du fond du cœur, aidez-moi à ramener mon cher cousin auprès de sa mère aimante. 💙