Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Opis
U spomen na Mariusza Kuriatu
Moje ime je Agnieszka Zacharek, zaručnica Mariusza Kuriate, a sada njegova udovica.
Ovu akciju prikupljanja sredstava pokrećem nakon Mariuszove iznenadne i neočekivane smrti. Nevjerojatno je teško riječima opisati što ovaj gubitak znači meni i svima koji su imali čast poznavati ga.
Mariusz je bio ljubazan, odan, marljiv i istinski dobra osoba. Tijekom cijelog života, uvijek je duboko brinuo o ljudima oko sebe i bio je netko na koga su se drugi mogli osloniti. Znam da ga se mnogi njegovi bivši kolege i prijatelji sjećaju ne samo kao cijenjenog profesionalca, već i kao divne osobe i prijatelja.
Njegova iznenadna smrt suočila me je s golemim brojem emocionalnih, praktičnih i financijskih izazova. Tijekom ovog nevjerojatno teškog razdoblja, podrška ljudi koji su poznavali Mariusza znači mi više nego što mogu izraziti.
Sredstva prikupljena ovom akcijom pomoći će mi s neposrednim životnim troškovima i drugim tekućim administrativnim i pravnim pitanjima nakon Mariuszove smrti.
Znam da su se mnogi od vas već javili s lijepim riječima, porukama i ponudama podrške. Duboko sam zahvalan na svakoj od njih. Ako želite financijski doprinijeti, svaki iznos - bez obzira koliko malen - bio bi izuzetno cijenjen i napravio bi pravu razliku u ovom teškom vremenu.
Ako niste u mogućnosti donirati, samo dijeljenje ove akcije prikupljanja sredstava ili misli na Mariusza također bi mi puno značilo.
Hvala vam na vašoj ljubaznosti, suosjećanju i podršci. Zauvijek ću biti zahvalan svima koji se i dalje sjećaju Mariusza i divne osobe kakva je bio❤