Podrška za povratak kući i novi početak s dostojanstvom
Podrška za povratak kući i novi početak s dostojanstvom
Izvorni portugalski tekst preveden na hrvatski
Izvorni portugalski tekst preveden na hrvatski
Opis
Zovem se Núria . Portugalka sam, živim u Švicarskoj već nekoliko godina i oduvijek sam se hrabro borila za izgradnju stabilnog, kreativnog i neovisnog života. Ali posljednjih mjeseci život me stavio pred duboki test - fizički, emocionalni i duhovni - s kojim se više ne mogu suočiti sama.
Moje zdravlje se neočekivano pogoršalo.
Posljednjih mjeseci prošao sam kroz neke vrlo teške medicinske epizode, uključujući hitnu situaciju koja je rezultirala računom za hitnu pomoć od gotovo 1300 CHF , uz konzultacije, pretrage i lijekove koji su uništili moju ušteđevinu u posljednje dvije godine.
Sa svim tim, izgubio sam emocionalnu i materijalnu stabilnost koja mi je omogućavala da živim ovdje.
Bez mreže podrške, sigurnosti i bez sredstava za nastavak rada i brige o sebi, postaje nemoguće nastaviti i postići ciljeve koji su me doveli dovde.
Osjećam, tijelom i dušom, da je došlo vrijeme za povratak kući , u Portugal, gdje imam obitelj, prijatelje i sigurno mjesto za oporavak.
Moj povratak nije laka odluka. To je vitalna potreba .
Za siguran povratak u Portugal, potrebno mi je:
- platiti nepodmirene medicinske troškove u Švicarskoj
- putovanje s mojim osnovnim stvarima
- za prijevoz mog pribora za rukotvorine (pokretala sam posao prije nego što sam nedavno doživjela emboliju)
- kako bi se osigurala hrana i osnovna njega do dana putovanja.
- imaju minimalne uvjete za prva dva mjeseca u Portugalu
- Popravak manje štete na mojoj kući u Portugalu uzrokovane zimskim olujama.
Sve ovo daleko nadilazi ono što mogu sam podnijeti u ovom trenutku.
Želim biti potpuno transparentan.
Novac će se koristiti za:
- 1.800 CHF — medicinski troškovi u Švicarskoj (uključujući hitnu pomoć)
- 1.500 CHF — prijevoz mojih stvari i radnog materijala.
- 300 CHF — putovanje u Portugal
- 600 CHF - hrana i osnovni troškovi za prva dva mjeseca
- 200 CHF — naknada za hranu do dana putovanja
- 200 CHF — dokumenti i birokracija
- 500 CHF — manji popravci moje kuće u Portugalu (razbijeni prozori i šteta uzrokovana olujama prošle zime)
Ukupno potrebno: 5.100 CHF = 5.575 €
Ova cijena ne predstavlja luksuz.
Predstavlja opstanak, sigurnost i stvarnu mogućnost novog početka .
Duboko vjerujem da se ništa ne događa slučajno.
Vjerujem da nas život zove natrag kada trebamo ponovno otkriti svoje središte, svoju snagu i svoju istinu.
Ovaj zahtjev ne proizlazi iz slabosti. Proizlazi iz hrabrosti. Proizlazi iz poniznosti da prepoznamo da nam ponekad trebaju ruke da nas podignu kada više ne možemo hodati sami.
Ako u srcu osjećate da možete pomoći - bilo donacijom, dijeljenjem ili lijepom riječju - već ćete biti dio ovog novog početka.
Iskreno zahvaljujem svima koji mogu doprinijeti.
Svaka gesta, svaki dolar, svaka dionica je sjeme nade na mom putu natrag kući.
S ljubavlju, istinom i zahvalnošću,
Nurija
Quero agradecer profundamente a todas as pessoas que já partilharam ou enviaram palavras de apoio. Cada gesto tem sido uma força enorme neste momento tão delicado. Hoje partilhei a campanha no LinkedIn e continuo a fazer o possível para que esta mensagem chegue a quem possa ajudar. Obrigada por caminharem comigo. Com carinho, Núria
Muita força Nuria . Um abraço
Gratidão.