Pomozite nam da ponovno krenemo: naš Marzano vas treba.

Dragi prijatelji,

14. ožujka 2025. bio je dan koji je zauvijek obilježio našu zajednicu. Marzano, mali zaselak Borgo San Lorenzo, pogodio je klizište koje je odnijelo ceste, vodovodne cijevi, a s njima i dio naših srca. Srećom, nije bilo žrtava, ali šteta je ogromna. Sada smo izolirani, bez vode, bez sigurne budućnosti.

Nas je 26, nekolicina obitelji koje generacijama žive i rade na ovoj zemlji. Obitelji koje proizvode ulje, stočnu hranu i kestene, te uzgajaju ovce, koze, konje i prekrasne alpake. Vezani smo za ovu zemlju srcem i rukama, ali danas se borimo, preplavljeni razaranjima. Naše su ceste propale, naši poslovi su stali, naš svakodnevni život je obustavljen. Jedva dišemo...

Imamo povijesne tvrtke, a sada smo zatvoreni, ne znamo koliko dugo još.

• Restoran L'Aia di Martino, koji godinama dočekuje obitelji i turiste,

• Seoska kuća Podere Badia, koja nudi gostoprimstvo i ljepotu onima koji traže mir,

• Farma alpaka Alpacabrado, koja je mnoge djece upoznala s našim voljenim alpakama

• B&B La Tana dei Ghiri, gostoljubivo utočište za one koji vole Mugello,

• I Il Belvedere, kutak raja gdje pogled priča našu priču.

Ostali smo bez vode za naše domove i naše životinje. Bez cesta smo, bez poslova, bez nade. Ali ono što nas ujedinjuje je naša ljubav prema našoj zemlji, naš duh zajedništva i spoznaja da zajedno možemo obnoviti. Trebamo pomoć, ne samo za popravak ceste ili cijevi, već za oživljavanje zajednice koja se oduvijek borila, radila i voljela ovu zemlju.

Ne možemo ovo sami. Trebamo pomoć, trebamo vaše srce. Lopata i čizme nisu dovoljne; trebamo tešku opremu, materijale za obnovu, vodu za domove, životinje i stoku. Trebaju nam sati rada s bagerima, cement, asfalt, šljunak, kamenje... sve što nam je potrebno za obnovu naše budućnosti.

Moramo ponovno pokrenuti stroj za rekonstrukciju.

Treba nam vrijeme koje nemamo!

Molimo vas za pomoć, ne samo financijsku, već i ljudsku. Svaka mala donacija, svaki gest solidarnosti, svaka riječ podrške nam je ključna. Želimo to učiniti, ali da bismo to učinili, trebate nam vi.

• Izravna podrška: Za bilo koji drugi način na koji nam možete pomoći, molimo kontaktirajte nas.

PRIHODI OD KOLEKCIJE KORISTIT ĆEMO ZA JEDNOSTAVNE STVARI KAO ŠTO SU:

KAMEN I MATERIJALI ZA CESTE

CEMENT

OZNAKE

OPREMA ZA RESTAURACIJU I ODRŽAVANJE

GORIVO I DIZEL ZA RAD

Pomozite nam da obnovimo. Pomozite nam da obnovimo, ne samo ceste, već i naše živote. Zajedno to možemo. Ne ostavljajte nas same u ovom teškom trenutku. Svaki doprinos, svaka gesta, može napraviti razliku.

Sa srcem punim zahvalnosti,

za ono što nam možeš dati.

svi Marzanezi