Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Opis
ENG:
Prijateljica sam Lili Mame. Zajedno sa svojim timom, Golden Force, pokrenula sam ovu akciju prikupljanja sredstava kako bih pomogla u plaćanju Liline terapije i rehabilitacije. Evo njezine priče, riječima njezine mame.
Lilianna (Lili) je rođena 17. rujna 2025., dakle danas ima 13 mjeseci. Otkriva svijet iz drugačije perspektive od većine svojih vršnjaka.
Djeca njezine dobi obično samouvjereno pužu na rukama i koljenima, pokušavaju ustati i uče napraviti prve korake; neki čak i trče. Lilka još uvijek ne može ništa od toga. Svaka nova faza razvoja zahtijeva ogroman trud i dosljedan rad. Otkad je imala 3 mjeseca, vježbe i masaže koje su propisali stručnjaci dio su njezine svakodnevne igre. One podržavaju njezin razvoj i ublažavaju probleme s mišićnim tonusom, koji su neurološkog podrijetla.
Drugog dana života, ultrazvuk glave pokazao je da su lateralne klijetke njezina mozga (prostori ispunjeni cerebrospinalnom tekućinom) asimetrične. U početku je jedno kontrolno snimanje trebalo biti dovoljno da se provjeri da se njezino stanje ne pogoršava. Nažalost, sljedeći testovi pokazali su da problem napreduje. Daljnji ultrazvuk i CT s kontrastom pokazali su rastuću asimetriju, povećani frontalni rog lijeve lateralne klijetke i znakove ranijeg krvarenja u mozgu. Liječnici su također pronašli višak cerebrospinalne tekućine i abnormalni EEG.
To je objasnilo zašto Lilka ima toliko problema s povećanim tonusom mišića u ramenom pojasu i kralježnici, u kombinaciji sa smanjenim tonusom mišića u nogama. Još se uvijek borimo s tim.
Neposredno prije svog prvog rođendana, zahvaljujući redovitim privatnim seansama s fizioterapeutima i osteopatima, Lilka je napravila napredak koji nam puno znači. Počela je puzati na trbuhu, dizati se na ruke i koljena te pokušavati sjediti.
Veseli nas svaki napredak, čak i kada dolazi ovako kasno. Nekima se to može činiti kao mali koraci. Nama oni znače neizmjernu radost, nadu i dokaz da se borba isplati.
Da bi Lilka postigla sljedeće prekretnice, ne možemo odustati od intenzivne i dosljedne rehabilitacije. Želimo da nastavi posjećivati specijaliste i sudjelovati u intenzivnom rehabilitacijskom programu, što bi joj dalo novu priliku za poboljšanje motoričkih sposobnosti.
Troškovi redovite terapije i dodatne rehabilitacije su nam veliki teret, stoga tražimo vašu pomoć.
Svaka donacija približava Lilku sljedećoj fazi njezina razvoja. Svako dijeljenje daje našem zahtjevu priliku da dođe do više ljudi koji bi možda željeli pomoći.
Od srca vam hvala za svaku donaciju, svako dijeljenje i svaku lijepu riječ.
Lilkina mama i Golden Force Team
POL
Jestem przyjacielem Mamy Lilki. Razem s mojom ekipom Golden Force Team založimo tę zbiórkę, želimo pomoći u opłacić terapiji i rehabilitaciji Lilki. Oto jej historia słowami mamy.
Lilianna urodziła się 17 września 2025 r., dziś jest więc 13-miesięczną dziewczynką, która poznaje świat z innej perspektywy niż większość rówieśników.
Dzieci w tym wieku zazwyczaj śmiało raczkują, próbują wstawać i uczą się stawiać pierwsze kroki, niektóre nawet biegają. Lilka wciąż tego nie potrafi. Każdy nowy etap rozwoju wymaga od niej ogromnogo wysiłku i systematycznej pracy. Od 3. miesiąca życia jej zabawy codziennie przeplatają się z ćwiczeniami i masażami zleconymi przez specjalistów, żeby wspierać jej rozwój i złagodzić neurologiczne problemy z napięciem mięśniowym.
W drugiej dobie życia USG przezciemiączkowe wykazało asymetrię komór bocznych mózgu. Początkowo miała wystarczyć jedna kontrola, żeby sprawdzić, czy stan się nie pogarsza. Niestety, kolejne badania pokazały, że problem postępuje. USG i tomografia komputerowa z kontrastem wskazywały na zwiększającą się asymetrię, poszerzony róg czołowy lewej komory bocznej i ślady przebytego wylewu. Lekarze stwierdzili też zwiększoną ilość płynu mózgowo-rdzeniowego i nieprawidłowy zapis EEG.
To wyjaśniło, dlaczego Lilka ma tak duży problem ze wzmożonym napięciem obręczy barkowej i kręgosłupa, a jednocześnie z obniżonym napięciem nóżek. Wciąż z tym walczymy.
Jednak tuż przed pierwszymi urodzinami, dzięki regularnym prywatnym wizytom u fizjoterapeutów i osteopatów, Lilka zrobiła ważne dla nas postępy – zaczęła pełzać, przyjmować pozycję czworaczą i próbować siadać.
Cieszymy się z każdego, nawet tak opóźnionego postępu. Dla kogoś mogą to być małe kroki. Dla nas to ogromna radość, nadzieja i dowód na to, że warto walczyć.
Żeby Lilka mogła rozwijać się dalej, nie możemy rezygnować z intensywnej, systematycznej rehabilitacji. Chcemy kontynuować wizyty u specjalistów i zapewnić Lilce udział w turnusie rehabilitacyjnym, który da jej nową szansę na poprawę sprawności ruchowej.
Koszty regularnej terapii i dodatkowej rehabilitacji są dla nas dużym obciążeniem, dlatego prosimy o pomoc.
Każda wpłata przybliża Lilkę do kolejnego etapu rozwoju. Każde udostępnienie daje szansę, że nasza prośba dotrze do nowych osób, które zechcą nam pomoc.
Dziękujemy z całego serca za każdą wpłatę, udostępnienie i dobre słowo.
Mama Lili i tim Golden Force