Izvorni talijanski tekst preveden na hrvatski
Izvorni talijanski tekst preveden na hrvatski
Opis
Dobro jutro, moje ime je Alessandro i imam gotovo 44 godine. Moja supruga se zove Paulina i ima 36 godina. Nemamo djece. Radimo u zaštitarstvu. Tijekom godina smo se zaduživali kako bismo spojili kraj s krajem, ali nažalost, zbog raznih hitnih slučajeva, kasnili smo s plaćanjem. Sada nam više ne nude kredit. (Trebao bih istaknuti da postupno pokušavamo riješiti stvari.) Moja svekrva živi s nama kod kuće, ali ne može raditi iz zdravstvenih razloga.
Također sam imao oca kod kuće koji je došao živjeti s nama nakon majčine smrti 2013. (nažalost, preminuo je krajem svibnja).
Sad se auto pokvario i ne možemo si priuštiti popravak ili kupnju novog.
Srećom imamo vlasnika koji je zlatna osoba i mnogo nam je puta pomogao.
Kad dobijemo visoke račune, to nas baci u krizu i prisiljeni smo otplatiti čak i one koji se gomilaju s drugim plaćanjima. Sastavljamo kraj s krajem s najamninom, računima, hranom i nekoliko rata.
Nažalost, kasnimo s otplatom kredita koji smo uzeli prije nekoliko godina. Budući da ne možemo dobiti kredit koji sve objedinjuje u jednoj rati, ne znamo što učiniti.
Stvarno se nadam da će nam netko moći pomoći.
Unaprijed hvala na svemu