Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Opis
Ja sam Krisztián Tóth Ferenc, imam 49 godina.
Cijeli sam život težio živjeti samostalno, dostojanstveno i časno, unatoč svojim okolnostima, te samostalno rješavati svoje probleme. Tiha sam osoba koja se oduvijek ponosila time što nikome nije na teret. Međutim, sada sam se našao u situaciji u kojoj se više ne mogu sam fizički ni financijski oporaviti – zbog čega prvi put u životu moram zatražiti pomoć.
Sport mi je dao novi život, ali sudbina me je opet iskušala
Dijagnosticirana mi je spinalna stenoza 1992. Nakon operacije u Njemačkoj 1996., liječnici su mi priopćili šokantnu vijest: ostatak života bit ću u invalidskim kolicima. Bilo mi je teško to prihvatiti kao mladoj osobi, ali nisam odustala i pronašla sam novu svrhu u sportu.
Počeo sam se natjecati u powerliftingu 1997. Naučio sam nevjerojatnu upornost: postao sam višestruki mađarski prvak, a 1999. osvojio sam naslov europskog prvaka. Dokazao sam sebi i svijetu da je moguće postići rezultate čak i s ozbiljnom ozljedom mišićno-koštanog sustava.
Kad su mi se teškoće sudarile nad glavom
Nažalost, posljednjih nekoliko godina dovelo me je u nezasluženo tešku situaciju:
- Gubitak majke: Od 2023. godine brinula sam se za svoju teško bolesnu majku s potpunom predanošću u našem skromnom svakodnevnom životu. Neočekivano sam je izgubila u listopadu 2024. Osim emocionalnog šoka, to je značilo i da sam ostala potpuno sama na svijetu.
- Više operacija i rehabilitacija: Početkom 2025. godine moja se bolest kralježnice ponovila, pa sam u travnju 2026. morala na još jednu operaciju kralježnice. Od tada sam na rehabilitaciji i morala sam ponovno učiti čak i najjednostavnije svakodnevne pokrete.
- Bez podrške obitelji: Moja sestra se brine o četvero maloljetne djece zbog obiteljske tragedije, tako da ni od nje ne mogu očekivati nikakvu pomoć.
Moja puka egzistencija bila je u opasnosti.
Zbog zdravstvenog stanja trenutno ne mogu raditi. Nažalost, brojke su dramatične:
- Moj mjesečni prihod: samo 63.915 HUF.
- Moji mjesečni neizbježni troškovi: premašuju 225.000 HUF (općinska stanarina, režije, lijekovi, socijalna pomoć i naknada za obroke, medicinska putovanja).
- Moj mjesečni deficit: najmanje 161.000 HUF (ovo ne uključuje neočekivane troškove).
Bez vlastitog automobila i vozačke dozvole (ne bih mogao voziti zbog bolesti), odlazak na liječenje predstavlja ogroman dodatni financijski i fizički teret za mene.
Zašto tražim pomoć?
Nikad nisam volio tražiti pomoć, a ni sada ne štedim za ugodniji život. Pokrenuo sam ovu kampanju kako ne bih izgubio krov nad glavom, kako bih mogao platiti svoje vitalne lijekove i nastaviti rehabilitaciju.
Moj prvi cilj je prikupiti 2.500.000 HUF , što će mi omogućiti da osiguram siguran smještaj i osnovne uvjete za život za sljedeću godinu.
Vjerujem da pomoć ne znači samo financijsku podršku, već i priliku za nastavak samostalnog, dostojanstvenog života. Svaka mala donacija, ohrabrujuća poruka ili DIJELJENJE kolekcije je ogromna pomoć i tračak nade za mene!
Iskreno sam vam zahvalan na svoj vašoj pomoći.
Iskreno,
Tóth Ferenc Krisztián
Moje ime je Ferenc Krisztián Tóth i imam 49 godina.
Tijekom cijelog života, unatoč okolnostima, uvijek sam se trudio živjeti samostalno, dostojanstveno i časno te prevladavati izazove vlastitom snagom. Tiha sam osoba koja se uvijek ponosila time što nikome nije bila na teret. Međutim, sada sam došao do točke u životu u kojoj se više ne mogu samostalno snalaziti - ni fizički ni financijski. Zato prvi put u životu moram zatražiti pomoć.
Kad se teškoća gomilala za teškoćom
Posljednjih nekoliko godina donijelo je nezasluženo teška vremena:
- Gubitak majke: Od 2023. nadalje, brinula sam se za svoju teško bolesnu majku s potpunom predanošću u našem skromnom svakodnevnom životu. U listopadu 2024. iznenada sam je izgubila. Osim ogromnog emocionalnog šoka, to je značilo da sam ostala potpuno sama na svijetu.
- Nove operacije i rehabilitacija: Početkom 2025. godine stanje moje kralježnice se ponovilo, što je zahtijevalo još jednu veliku operaciju kralježnice u travnju 2026. Trenutno sam na rehabilitaciji i moram ponovno učiti čak i najjednostavnije svakodnevne pokrete.
- Nema obiteljske podrške: Moja sestra brine o četvero maloljetne djece nakon obiteljske tragedije, tako da ne mogu očekivati nikakvu financijsku pomoć od nje.
Moja osnovna egzistencija je ugrožena
Zbog svog zdravstvenog stanja trenutno ne mogu raditi. Financijska stvarnost je surova:
- Moj mjesečni prihod: samo 63.915 HUF (otprilike 160 €)
- Moji neizbježni mjesečni troškovi: premašuju 225.000 HUF (otprilike 570 €), što pokriva općinsku stanarinu, režije, lijekove, socijalnu pomoć i naknade za obroke te medicinski prijevoz.
- Moj mjesečni deficit: najmanje 161.000 HUF (otprilike 410 €), isključujući sve neočekivane troškove.
Bez automobila ili vozačke dozvole (koju fizički ne mogu posjedovati zbog invaliditeta), odlazak na liječničke preglede stvara ogroman dodatni financijski i fizički teret.
Zašto tražim pomoć?
Nikad nisam volio tražiti pomoć i ne prikupljam sredstva za ugodniji način života. Pokrenuo sam ovu kampanju kako ne bih izgubio krov nad glavom, kako bih si mogao priuštiti osnovne lijekove i kako bih mogao nastaviti fizikalnu rehabilitaciju.
Moj primarni cilj je prikupiti 2.500.000 HUF (otprilike 7000 €) , što će mi osigurati smještaj i osnovne životne potrebe za sljedećih 12 mjeseci.
Vjerujem da pomoć nije samo financijska podrška, već stvarna prilika za nastavak samostalnog i dostojanstvenog života. Svaka mala donacija, ohrabrujuća poruka ili DIJELJENJE ove kampanje je ogromna pomoć i tračak nade za mene!
Duboko sam zahvalan na svakom obliku podrške.
Iskreno,
Ferenc Krisztián Toth
Hajrá! Sikerülni fog!!!
A Pomázi Dera Tisza Sziget felhívására utálok, kitartást kívánok Krisztiánnak!