ŽELIO/ŽELILA BIH ZATRAŽITI FINANCIJSKU POMOĆ
ŽELIO/ŽELILA BIH ZATRAŽITI FINANCIJSKU POMOĆ
Izvorni latvijski tekst preveden na hrvatski
Izvorni latvijski tekst preveden na hrvatski
Opis
EN
Statistički sam prosječan Latvijac. Visoko obrazovanje stekao sam na Tehničkom sveučilištu u Rigi i cijeli život radio sam, otkako sam diplomirao na sveučilištu, ali nikad nisam uspio ništa uštedjeti. Uvijek sam živio, kako se kaže - Od danas do sutra. Sve što zaradim ide na mjesečne troškove. Stoga bih želio zatražiti financijsku pomoć.
Trenutno sam u teškoj situaciji, uskoro počinje nova faza u mom životu. Trenutno tražim dvosobni stan i garažu jer posjedujem motocikl, za koji još uvijek otplaćujem kredit u banci i koji se ne smije držati na ulici.
Gledajući situaciju na tržištu, stan košta oko 40.000 €, a garaža 6.000 €. Većina stanova je bez uređaja i namještaja, pa bi mi trebala sredstva i za njihovu kupnju: hladnjak 370 €, indukcijska ploča za kuhanje 300 €, perilica posuđa 480 €, usisavač 250 €, perilica rublja sa sušilicom 520 €, bračni krevet 1.200 €. Kao što sam ranije napisao, plaćam kredit banci, ostatak je 5.000 €. Želio bih kupiti rabljeni automobil kako bih brže stigao na posao, budući da moram 50 minuta provesti u autobusu - 5.000 €.
Tijekom godišnjeg pregleda kod stomatologa, mom sinu je dijagnosticirana potreba za aparatićem za gornju i donju čeljust, što je ukupno koštalo 1300 eura.
Također bih jako htjela srediti usnu šupljinu, nedostaje mi ukupno 6 zuba, pa bih htjela ugraditi zubne implantate. Teško je izračunati koliko bi to koštalo prije pregleda i prvih konzultacija, u svakom slučaju otprilike 1100 € po zubu, ukupno 6600 €.
Ukupno iznosi 67.020 eura, pa bih, kada se zaokruži, želio zatražiti donaciju od 70.000 eura.
EN
Statistički sam prosječan Latvijac. Imam visoko obrazovanje na Tehničkom sveučilištu u Rigi i cijeli sam život radio, otkako sam diplomirao na sveučilištu, ali nikad nisam uspio ništa uštedjeti. Oduvijek sam živio, kako se kaže - Od ruke do usta. Sve što zaradim ide na mjesečne troškove. Zato bih želio zatražiti financijsku pomoć.
Trenutno sam u teškoj situaciji, počet će nova faza u mom životu, trenutno tražim dvosobni stan i garažu, jer posjedujem motocikl, za koji još uvijek plaćam kredit u banci i koji se ne smije držati na ulici.
Gledajući situaciju na tržištu, stan košta oko 40.000 €, a garaža 6.000 €. Većina stanova je bez kućanskih aparata i namještaja, pa bi mi trebala sredstva i za njihovu kupnju: hladnjak 370 €, indukcijska ploča za kuhanje 300 €, perilica posuđa 480 €, usisavač 250 €, perilica rublja sa sušilicom 520 €, bračni krevet 1200 €. Kao što sam ranije napisao, plaćam kredit banci, ostatak je 5000 €. Htio bih kupiti rabljeni automobil kako bih brže stigao na posao, budući da moram 50 minuta provesti u autobusu - 5000 €.
Tijekom godišnjeg pregleda kod stomatologa, mom sinu je dijagnosticirana potreba za aparatićem za gornju i donju čeljust, što je ukupno koštalo 1300 eura.
Također bih jako htjela srediti usnu šupljinu, nedostaje mi ukupno 6 zuba, pa bih htjela ugraditi zubne implantate. Teško je izračunati koliko bi to moglo koštati prije pregleda i prvih konzultacija, u svakom slučaju oko 1100 € po zubu, ukupno 6600 €.
Ukupno iznosi 67.020 eura, pa bih, kada se zaokruži, želio zatražiti donaciju od 70.000 eura.