Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Opis
⬇️ ZA ENGLESKI, POMAKNITE SE PREMA DOLJE ⬇️
Dragi prijatelji, poznanici i stranci, dragi ljudi, ja sam Edina Bugár, voditeljica komunikacija u Lumoconceptu i jedna od osnivačica EKG-a ili Zdrave kreativne ekonomije. EKG je svježa i neovisna profesionalna inicijativa koja radi na stvaranju uvjeta za zdravu mađarsku kreativnu ekonomiju.
Prikupljam sredstva za završetak MBA programa Design Leadership na Future Academy London. Ovaj 11 godina star program kombinira dizajnersko razmišljanje, liderstvo, strategiju i međunarodnu perspektivu na način koji izravno podržava rad na kojem želim graditi u Mađarskoj.
Ukupni trošak tečaja iznosi 45.000 funti. Imao sam sreću da dobijem stipendiju Birch fonda od 20.000 funti, tako da je iznos koji nedostaje u školarini 25.000 funti + 5.000 funti PDV-a. Tečaj počinje 12. srpnja i potrebna su dva pologa od 5.000 funti.
Nažalost, moj poslodavac ne može financirati ovu obuku, a ja nisam u mogućnosti sam pokriti preostale troškove. Na temelju mog detaljnog plana troškova, ukupni potrebni iznos - uključujući školarinu, putovanje (s drvenim sjedalima), vizu i ostale troškove vezane uz program - iznosi 13,5 milijuna forinti, otprilike 38 tisuća eura.
Zato se sada obraćam svojoj zajednici, suradnicima i podržavateljima za pomoć.
Moj rad je oduvijek bio usmjeren na kreativnu strategiju, izgradnju brenda, komunikaciju i dizajn. Tijekom godina sam također vidio da mađarski kreativni sektor ima ogroman potencijal, ali još uvijek postoje strukturni nedostaci koji će dugoročno ograničiti njegovu snagu.
EKG je pokrenut prije više od mjesec dana, zajedno s kreativnim profesionalcima iz moje bliske profesionalne mreže, iz predanosti doprinosu stvaranju uvjeta za zdravije kreativno gospodarstvo u Mađarskoj.
Ova obuka je važan sljedeći korak za mene jer će mi pomoći da u ovaj posao unesem više strateških kapaciteta, jače alate vođenja i širu međunarodnu perspektivu.
Znanje i mreža koju sam ovdje stekao služe dugoročnom cilju doprinosa izgradnji suradljivijeg mađarskog kreativnog ekosustava, gdje su sva područja kreativne industrije, kulture, obrazovanja, poslovanja i politike bliže povezana.
Dolaznu podršku koristit ću za sljedeće:
- Preostali iznos školarine nakon stipendije: 25.000 GBP / cca. 10,4 milijuna HUF / 29,1 tisuća EUR
- i 5000 GBP / cca. 2 milijuna HUF / 6 tisuća EUR
- Putovanje i smještaj tijekom obveznih programskih putovanja, s povoljnim rješenjima: kao dio putnog proračuna od približno 9.000 EUR, tijekom pet putovanja, tijekom 12 mjeseci
- Za vize i administrativne troškove: kao dio proračuna od 60 eura za vize.
- Za troškove života i sudjelovanja povezane s programom: preostali dio ukupnog proračuna.
Vrlo sam zahvalan na svoj podršci, dijeljenju, vezama i porukama ohrabrenja. Svaki doprinos me približava završetku ovog programa i prenošenju znanja koje sam tamo stekao u mađarski kreativni sektor.
Podržavanjem ove kampanje ulažete u budućnost mađarske kreativnosti, liderstva i suradnje.
Hvala što si podijelio/la svoju viziju. :)
Hvala našim podržavateljima
- 15–25 EUR: Zahvalna poruka, ime na stranici kampanje i kratko digitalno izvješće o MBA programu
- 50 EUR: 30-minutni Zoom razgovor o kreativnoj strategiji karijere, osobnom brendu ili potencijalnom komunikacijskom smjeru
- 100 EUR: Mini recenzija brenda ili poruke za projekt, web stranicu ili profesionalni profil, u obliku pisane povratne informacije
- 250 EUR: 60-minutna online radionica na jednu od tri teme: strategija brenda, komunikacijska struktura ili kreativno pozicioniranje
- 500 EUR: Grupna Zoom radionica za do 10 osoba o strateškoj komunikaciji ili osnovama dizajnerskog liderstva
- Preko 1.000 EUR: Personalizirane strateške konzultacije za organizaciju, startup, studio ili inicijativu, s pisanim sažetkom
Nudim podršku tvrtkama u obliku radionica, prilagođenih individualnim potrebama.
Sastavljam proračun kako bi podupiratelji mogli točno vidjeti za što ću koristiti sredstva.
Puna školarina: 45.000 GBP (18,6 milijuna HUF / 52.500 EUR)
Stipendija Birch fonda: -20.000 GBP (8,2 milijuna HUF / 23.344 EUR)
Preostala školarina: 25.000 GBP (10,4 milijuna HUF / 29.100 EUR)
PDV: 5000 GBP (2,1 milijuna HUF / 6000 EUR)
Putni troškovi i smještaj: 3,2 milijuna HUF (9.000 EUR)
Troškovi vize i administrativni troškovi: 21 018,90 HUF (60 EUR)
Ukupni zahtjev za bespovratna sredstva: 15.596.582 HUF (44.000 EUR)
Hvala vam što čitate i podržavate!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Pozdrav, ja sam Edina Bugár, glavna direktorica robne marke u Lumoconceptu i osnivačica EKG-a (Zdravo kreativno gospodarstvo) — neovisne profesionalne inicijative koja radi na stvaranju uvjeta za zdravo kreativno gospodarstvo u Mađarskoj.
Prikupljam sredstva za završetak MBA studija Design Leadership na Future Academy London, programa koji kombinira dizajnersko razmišljanje, liderstvo, strategiju i međunarodnu perspektivu na način koji izravno podržava vrstu posla kojim se želim baviti u Mađarskoj.
Puna školarina iznosi 45.000 funti. Već sam osvojio stipendiju Birch fonda od 20.000 funti, što znači da mi preostaje još 25.000 funti za pokriti.
Moj poslodavac nije u mogućnosti financirati ovaj program, a ja nisam u mogućnosti sam pokriti preostale troškove. Pripremio/la sam detaljan proračun, a ukupno potrebno financiranje za školarinu, putovanje, vizu i troškove povezane s programom iznosi 13,5 milijuna HUF / 38 tisuća EUR.
Zato se obraćam svojoj zajednici, suradnicima i podržavateljima za pomoć.
Moj rad je oduvijek bio usmjeren na kreativnu strategiju, brendiranje, komunikaciju i institucionalni razvoj. Tijekom godina vidio sam i ogroman potencijal mađarskog kreativnog sektora i strukturne nedostatke koji još uvijek ograničavaju njegovu dugoročnu snagu.
EKG je pokrenut prije više od mjesec dana zajedno s kreativnim profesionalcima iz moje bliske mreže kao dio naše predanosti izgradnji uvjeta za zdravije kreativno gospodarstvo u Mađarskoj. Ovaj MBA važan je sljedeći korak jer će mi pomoći da u taj rad unesem više strateških kapaciteta, jače alate vođenja i širu međunarodnu perspektivu.
Znanje i mreža koju steknem kroz ovaj program podržat će moj dugoročni cilj: pomoći u izgradnji otpornijeg kreativnog ekosustava u Mađarskoj, gdje su dizajn, kultura, obrazovanje, poslovanje i politika bolje povezani.
Prikupljena sredstva bit će iskorištena za:
- Preostala školarina nakon stipendije: 29,1 tisuća eura
- PDV: 6000 EUR
- Putovanje (niskotarifni avioprijevoznici) i smještaj (niskotarifni) za potrebna putovanja vezana uz program: dio putnog proračuna od 9 000 EUR (5 putovanja tijekom 12 mjeseci)
- Troškovi vize i administrativni troškovi: dio od 60 EUR predviđenih za troškove vize.
- Troškovi života i sudjelovanja vezani uz program: preostali dio ukupnog proračuna.
Duboko sam zahvalan na svakom doprinosu, dijeljenju, predstavljanju i poruci podrške. Svaka donacija me približava završetku ovog programa i vraćanju njegove vrijednosti u mađarski kreativni sektor.
Ako podržite ovu kampanju, pomažete ulagati u jaču budućnost mađarske kreativnosti, vodstva i suradnje.
Hvala vam što vjerujete u ovu viziju.
Nagrade za navijače
Nagrade zahvalnosti namjerno su osmišljene oko moje stručnosti u komunikaciji, strategiji brenda i kreativnom vodstvu.
- 15–25 EUR: Zahvalna poruka, ime navedeno na stranici kampanje i kratko digitalno ažuriranje s MBA putovanja.
- 50 EUR: 30-minutni Zoom razgovor o kreativnoj strategiji karijere, pozicioniranju osobnog brenda ili komunikacijskom smjeru.
- 100 EUR: Mini pregled brenda ili poruke za projekt, web stranicu ili profesionalni profil, dostavljen kao pisana povratna informacija.
- 250 EUR : 60-minutna online radionica na jednu od tri teme: strategija brenda, komunikacijska struktura ili kreativno pozicioniranje.
- 500 EUR: Grupna Zoom radionica za do 10 osoba o osnovama strateške komunikacije ili dizajnerskog liderstva.
- 1.000 EUR+: Prilagođena strateška sesija za organizaciju, startup, studio ili inicijativu, s pisanim sažetkom nakon toga.
Osim toga, za organizacije ili timove mogu ponuditi i podršku u obliku radionica, kao što su online sesije, razgovori uživo u timu ili strateški format povratnih informacija prilagođen njihovim ciljevima.
Pažljivo sam pripremio ovaj proračun kako bi podupiratelji mogli točno vidjeti kako će se sredstva koristiti, a ažurirat ću stranicu ako se neke kategorije troškova promijene tijekom programa.
Puna školarina: 45.000 GBP (18,6 milijuna HUF / 52.500 EUR)
Stipendija Birch fonda: -20.000 GBP (8,2 milijuna HUF / 23.344 EUR)
Preostala školarina: 25.000 GBP (10,4 milijuna HUF / 29.100 EUR)
PDV: 5000 GBP (2,1 milijuna HUF / 6000 EUR)
Putovanje i smještaj: 3,2 milijuna HUF (9.000 EUR)
Troškovi vize i administrativni troškovi: 21.018,90 HUF (60 EUR)
Ukupna potrebna sredstva 15.596.582 HUF (44000 EUR)