Izvorni rumunjski tekst preveden na hrvatski
Izvorni rumunjski tekst preveden na hrvatski
Opis
Zajedno možemo dovesti Deliju kući, s njezinom djecom.
Prije dvije godine, leukemija im je oduzela oca. Danas ih ista bolest pokušava odvojiti od majke. Zajedno možemo učiniti da njihova priča ima drugačiji kraj.
Delia ima samo 44 godine. Udovica je i samohrana majka dvoje djece.
Danas je intubirana i sedirana na odjelu intenzivne njege u Torontu. Više od 8000 kilometara daleko, Dan i Mara čekaju je kod kuće, u Rumunjskoj.
Rujan 2024.
Na svoj rođendan, Delia je primijetila da njezin suprug Radu ima modrice na nogama i rukama. Osjetila je da nešto nije u redu i inzistirala je da ode u bolnicu na pregled.
Od tog dana nadalje, Radu više nije napuštao bolnicu. Dijagnoza je bila mijeloblastična leukemija, oblik koji se ne može izliječiti. Četiri tjedna kasnije, preminuo je. Imao je 47 godina.
Delia je ostala sama s Danom, koji je imao 11 godina, i Marom, koja je imala 4 godine.
Dvije godine
Dvije godine u kojima je Delia sve nosila na svojim ramenima, bez njega. Dvoje djece, zahtjevna karijera, tuga koju nije stigla iskusiti. Bez prigovora, bez prestanka.
Dvije godine u kojima su odlasci na Danov nogometni trening postali njezina rutina. Bili su njegovi.
Dvije godine u kojima su Dan i Mara odrastali oslanjajući se na nju. Samo na nju. Dan je završio šesti razred s prosjekom 10. Mara kreće u pripremni razred u rujnu i jedva čeka.
Utjehu je pronašla u pomaganju drugim ženama. Volontirala je za žene koje su ostale same, poput nje same, izgubljene u papirologiji koja dolazi nakon muževe smrti.
Ovog ljeta
Ovog ljeta želio je ispuniti jedan od snova koje Radu nikada nije ostvario: vidjeti Toronto sa svojom djecom.
Otišli su dva dana prije nego što je Marina napunila 6 godina.
Marin rođendan bio je jedan od posljednjih dana koje je Delia provela sa svojom djecom.
Ubrzo nakon toga, počela je imati poteškoća s disanjem. Otišla je u najbližu bolnicu, gdje je primljena s dijagnozom upale pluća. Njezino se stanje brzo pogoršalo. Liječnici su otkrili da boluje od leukemije. Iste bolesti koja je prije dvije godine odnijela njezina supruga.
Liječenje je već započelo. Prva doza kemoterapije primijenjena je 1. kolovoza. Uskoro slijede još dvije.
U međuvremenu, Dan i Mara su se vratili u Rumunjsku sami, pod skrbi svoje obitelji. Otišli su bez majke, nadajući se da će je liječenje vratiti kući, da bude s njima.
Zajedno možemo nastaviti ovu priču. I, jednog dana, ispričat će je sama njihova majka.
Zašto tražimo vašu pomoć?
Delia dobiva potrebnu njegu u Torontu. Problem je što tamo nema zdravstveno osiguranje, a troškovi su ogromni. Putno osiguranje koje je uzela kada je odlazila moglo je pokriti samo vrlo mali dio troškova.
Svaki dan intenzivne njege košta 9500 kanadskih dolara - otprilike 30 000 leja. To se dodaje liječenju, a kasnije i medicinskom prijevozu u Rumunjsku.
Naš cilj je jedan: stabilizirati je dovoljno da je možemo dovesti kući.
Avionska karta je već pripremljena, s otvorenim datumom. Samo čekam da ona bude u mogućnosti sigurno letjeti.
Kamo ide novac?
Sredstvima upravlja Irina, Delijina sestra, koja je otvorila račune isključivo namijenjene ovom slučaju. Delia je pod sedativima i ne može upravljati svojim računima.
Irina izravno plaća bolnici u Torontu i organizirat će medicinsku repatrijaciju. Svaka uplata dokumentirana je računom. Povremeno ćemo objavljivati točno koliko je prikupljeno i koliko je plaćeno. Možete pitati u bilo koje vrijeme.
Ako prikupljeni iznos premaši medicinske potrebe, razlika će ostati za Delijin oporavak i djecu.
Koliko znači vaša donacija?
Dan intenzivne njege košta otprilike 30.000 leja.
600 ljudi koji doniraju 50 leja pokrivaju cijeli dan intenzivne njege.
300 ljudi koji doniraju po 100 leja mogu učiniti isto.
60 ljudi koji doniraju po 500 leja približit će je obitelji za jedan dan.
Trebaju nam tisuće ljudi da učine malu gestu. Zajedno možemo Deliji pružiti još jedan dan liječenja. Još jednu priliku da se vrati kući. Živa je.
A ako ne možete donirati
Podijeli. Ide jednako daleko.
Prije dvije godine, leukemija im je oduzela oca. Danas ih ista bolest pokušava odvojiti od majke. Zajedno možemo učiniti da njihova priča ima drugačiji kraj.
Od srca vam zahvaljujemo što ste bili uz nju, Dana i Maru, te Irinu, njezinu sestru.