Izvorni španjolski tekst preveden na hrvatski
Izvorni španjolski tekst preveden na hrvatski
Ažuriranja1
-
To je 130 eura! Super! Još samo 10 eura i možemo platiti Pilijevu školarinu!
Dodajte ažuriranja i informirajte pristaše o napretku kampanje.
To će povećati vjerodostojnost vašeg prikupljanja sredstava i angažmana donatora.
Opis
On je Danijel.

Običan čovjek. Radnik kao i bilo tko od nas. Jedan od onih kojima život nije bio dan u ruke, koji su se probijali od dna, radeći sve poslove koji su im bili dostupni, dajući sve od sebe kako im ništa ne bi nedostajalo kod kuće.
Daniel je započeo studij prava s 20 godina. Ali dok je studirao, otac mu je preminuo. I tada je morao prestati misliti samo na sebe i brinuti se o majčinoj kući.
Kao i mnogi drugi, njezini snovi su stavljeni na čekanje. Ne zato što ih nije htjela, već zato što su postojale hitnije potrebe. Morala je ustrajati, raditi i nastaviti dalje.
Tada je stigao Vani.
Drugi put ju je upoznao 2006. godine, nakon prvog susreta na vjenčanju 2005. godine. I od tada je život bio drugačiji. Vjenčali su se 2010. godine, a iz te ljubavi 1. srpnja 2014. rodila se Pilar. (foto)
Stup.
Čak i njegovo ime kao da je napisano sudbinom.
Jer tko bi pomislio da će ta mala duša postati stup koji drži cijeli tatin svijet?
U veljači 2016. Vanina je odlučila dati Daniju krila i potaknuti ga da ponovno sanja. Nastavio je studij prava, koji je bio na čekanju toliko godina, ali nije bilo lako: studirati kao odrasla osoba, raditi, uzdržavati obitelj, ispunjavati svoje kućanske obveze i ustrajati čak i kada je iscrpljenost nadmašivala njegovu želju. Unatoč tome, ustrajao je osam godina - osam godina truda, tihe borbe, ispita, odgovornosti i nikad ne odustajanja.
I konačno, 2. srpnja 2024., Daniel je diplomirao kao odvjetnik.
Nakon toliko vremena, nakon toliko odgađanja, taj trenutak je napokon stigao. I 16. travnja 2025. konačno je dobio svoju registraciju.
Ostvarila je svoj san.
Taj san koji mu je Vani pomogao održati.
Taj san koji je pratila s ljubavlju, strpljenjem i hrabrošću.
Ali život, ponekad, sve slomi na najokrutniji i najneshvatljiviji način.
Samo dva mjeseca kasnije, Vani je iznenada i neobjašnjivo umrla. Liječnici su rekli da su joj pluća ispunjena tekućinom. Ali istina je da za Daniela i Pilar objašnjenja nisu dovoljna da opišu kako su im se životi zauvijek promijenili. Jer se to dogodilo u trenutku. Bez upozorenja. Bez vremena. Bez razumijevanja kako ili zašto, bez poljupca za rastanak.
I tako je Daniel iznenada ostao sam sa svojom 11-godišnjom kćeri, s boli koju je nemoguće imenovati, pokušavajući se održati dok se svijet okretao kao da se ništa nije dogodilo.
Jer čak i ako ti srce stane, stanarina i dalje stiže.
Svjetlost i plin nastavljaju svoj put.
Hrana je i dalje potrebna, a hrana je jako skupa.
I svakodnevni život ne prestaje, čak ni kada je netko upravo sve izgubio.
Daniel ne traži sažaljenje.
Ono što najviše želi je prilika za rad. To mu je najvažnije. Da može sam napredovati, obnoviti svoj život, uzdržavati Pilar i ponovno stati na noge. Ali danas mu je potrebna i pomoć, jer je sve izgubio.
Usred tolike boli, postojao je barem jedan tračak olakšanja: Pilarina stara škola ponudila joj je stipendiju kako ne bi morala izgubiti svoje sigurno utočište, taj poznati prostor gdje i dalje provodi dane s prijateljima i rutinu koja joj još uvijek pruža određenu utjehu. Unatoč tome, Daniel mora pokriti 130 000 pesosa mjesečno kako bi mogla tamo boraviti, plus stanarinu, režije, hranu, prijevoz - ukratko, troškove života.
Zato je i stvorena ova kampanja.
Pružiti Danielu konkretnu pomoć u ovom teškom trenutku i pomoći mu da pokrije osnovne troškove, podrži Pilar i dobije malo prostora za disanje dok traži priliku da se vrati na posao i obnovi svoj život.
Svaki doprinos, bez obzira koliko malen, može napraviti pravu razliku, ozbiljno.
A ako ne možete financijski doprinijeti, dijeljenje ove kampanje također puno pomaže, jer ponekad ne možemo promijeniti tragediju, ali možemo se pobrinuti da netko ne mora prolaziti kroz to potpuno sam.
Hvala vam od srca što ste pročitali, što ste podijelili i što ste pomogli Danielu i Pilar.

U spomen na Vaninu, voljenu suprugu i majku 🕯️

Hola a todos los que estén ayudando en esta campaña. Mi nombre es Carla Francavilla y soy quien ha comenzado esta iniciativa para intentar ayudar a Daniel y a Pili. No conozco a Daniel personalmente, pero su historia me conmueve profundamente. Si tienen alguna duda, consulten nomás.