Gledate strojno prevedenu verziju naše web stranice. Imajte na umu da ovo činimo isključivo radi vaše udobnosti i da je izvorni jezik naše web stranice i cijele naše komunikacije samo engleski. Iako mi... pročitajte više uložiti sve napore kako bi prijevod bio visoke kvalitete, ne jamčimo da će biti nedvosmislen ili bez grešaka. Ako smatrate da je bilo koji sadržaj na ovoj web stranici nerazumljiv, promijenite jezik web stranice na engleski. Ako nastavite koristiti ovu prevedenu verziju, sve poruke koje primite od nas također će biti strojno prevedene na vaš jezik na istoj osnovi.

id: bd2y5m

Foodtrack s poljskom zapiekankom

Donirajte

Udio

Za što ćeš danas prikupljati sredstva?

Napravite prikupljanje sredstava

Sylwia Cieśluk

Profil potvrđen

Izvorni Polirati tekst preveden na hrvatski

Prikaži izvorni polirati tekst

Izvorni Polirati tekst preveden na hrvatski

Prikaži izvorni polirati tekst

Opis

Bok! Zovem se Sylwia, majka sam divne Hanie i živim u Njemačkoj. Imam veliki san – otvoriti vlastiti kamion s poljskim zapiekankama. Želim stvoriti nešto posebno – ne samo za sebe i svoju kćer, već i za sve u tom kraju kojima nedostaje poljski okus ili ga žele otkriti. U mom kraju nema poljskih restorana, a mnogi ljudi – Poljaci, Nijemci i drugi – rekli su mi da je zapiekanka „nešto nevjerojatno“. Imam vozačku dozvolu, snagu i srce za rad – ali nemam dovoljno sredstava za početak. Trebam:

cca. 10.000 € za kupnju autobusa i prenamjenu u kamion s hranom
cca. 2.500 € za opremu (pećnica, hladnjak, pribor)

Prije mjesec dana sam se oprostila od tate. Vjerujem da bi bio ponosan što ne odustajem i što se borim za bolji život za mene i Haniu. Zapiekanki su nešto što volim raditi - želim ih poslužiti sa srcem i osmijehom. Ako možete - podržite me čak i najmanjim iznosom. Ako ne - podijelite ovu kolekciju dalje. Svaki zlot je korak bliže ostvarenju mog sna. Hvala vam od srca, Sylwia i Hania

Napravite vezu za praćenje da vidite kakav utjecaj vaš udio ima na ovo prikupljanje sredstava. Find out more.

Mjesto

Preuzmite 4fund.com mobilnu aplikaciju i prikupljajte sredstva za svoj cilj gdje god bili!

Preuzmite 4fund.com mobilnu aplikaciju i prikupljajte sredstva za svoj cilj gdje god bili!

Komentari

Još nema komentara, komentirajte prvi!

Donirajte

FAQ

Kontakt

Povratna informacija

Blog

Uvjetima

Sigurnost i sigurnost

Besplatno

Za medije

Privatnost

Newsletter

Politika prikazivanja sadržaja

O nama

Zrzutka.pl Sp. z o.o. al. Karkonoska 59, 53-015 Wrocław, Polska. PDV broj: 8992796896, KRS: 0000634168. Temeljni kapital: 550 000 PLN. Licencirani pružatelj platnih usluga u Europskoj uniji u okviru Poljske uprave za financijski nadzor (UKNF). pročitajte više

Pročitajte brošuru EK o pravima potrošača.

Preuzmite 4fund.com mobilnu aplikaciju i prikupljajte sredstva za svoj cilj gdje god bili!

4fund.com Sva Prava Pridržana

Kako biste u potpunosti iskoristili 4fund.com , preporučujemo korištenje novijih preglednika. Preuzmite preglednik: Chrome, Firefox, Opera lub Edge.