Ja sam zlostavljana žena i moja majka je bolesna.
Ja sam zlostavljana žena i moja majka je bolesna.
Izvorni španjolski tekst preveden na hrvatski
Izvorni španjolski tekst preveden na hrvatski
Opis
Zovem se Claudia i podržavam svoju 76-godišnju majku koja boluje od Parkinsonove bolesti i imala je dva srčana udara.
Imam dobar posao i stalni ugovor.
Problem je što živim s bivšim mužem i ne mogu izaći iz kuće. Maltretira me, ponižava me i ostavlja me u bijedi. Dane provodim uzimajući tablete za spavanje kako bih se otupila od svega. Zlostavlja me dok spavam. Uglavnom, ovo nije da ga prijavim, već da tražim milostinju i pomoć. Da bih izašla iz ove kuće, treba mi novac jer svaki stan zahtijeva polog od dvije do tri mjesečne stanarine, a nemoguće mi je toliko uštedjeti sa svim svojim troškovima. Mogu si priuštiti novi stan, ali ne mogu pokriti početne troškove selidbe, poput pologa i troškova selidbe. Trebam pomoć, molim vas. Trebam da me moja majka može vidjeti kao normalnu osobu u ovih nekoliko mjeseci koje joj je ostalo sa mnom. Pati što me vidi ovakvu i ne može ništa učiniti jer ne možemo otići. Molim vas, molim za milostinju ili pomoć. Preklinjem vas; umirem iznutra.
