Dragi prijatelji i ljubazni stranci,

Ove zime, naša mala obitelj započela je novo poglavlje na prekrasnom otoku Kreti. Došli smo ovdje u potrazi za sporijim, prizemljenijim životom - i u siječnju je stigao naš najveći blagoslov: naša djevojčica rođena je kod kuće, sigurno i nježno, okružena ljubavlju.

Koliko god ovo vrijeme bilo radosno i posebno, bilo je i intenzivnije. Hladni mjeseci koji su uslijedili bili su u potpunosti usmjereni na to da pomognemo našoj novorođenčadi da napreduje, podržimo ozdravljenje nakon poroda i osiguramo da se naš energični trogodišnji sin i dalje osjeća viđenim, voljenim i uključenim u sve promjene.

Kako bismo održali dom toplim i sigurnim za našu novorođenčad, trebalo nam je više struje nego što smo očekivali - posebno tijekom najhladnijih noći. Sada, mjesecima kasnije, suočavamo se s neočekivanim i ogromnim računom za energiju iz tog vremena. Kao mlada obitelj koja se tek useljava na novo mjesto, ovaj trošak je nešto što sami teško pokrivamo.

Otvorenog srca vam se obraćamo kako bismo zamolili za malo podrške. Vaš doprinos - velik ili mali - pomogao bi nam da pokrijemo ovaj iznenadni račun i povratimo ravnotežu dok se nastavljamo prilagođavati našem novom životu.

Ako trenutno ne možete dati, dijeljenje naše priče bi nam također puno značilo.

S ljubavlju i dubokom zahvalnošću,

Niki, Ilka, Zente i Lorand