Nada za novi početak.
Nada za novi početak.
Izvorni njemački tekst preveden na hrvatski
Izvorni njemački tekst preveden na hrvatski
Opis
Potrebno je mnogo hrabrosti da se vratiš u javnost nakon takvog niza udaraca – od straha za egzistenciju do neriješenih zdravstvenih problema.
Evo nacrta vašeg apela za prikupljanje sredstava koji kombinira emocionalnu težinu i činjenice bez gubitka dostojanstva.
Ponovni početak nakon propasti: Kad se sve raspadne, solidarnost je važna.
Dragi prijatelji, poznanici i podržavatelji,
Ove retke pišem danas jer sam došao do točke u kojoj više ne mogu sam.
Godinama sam strastveno vodio svoju malu tvrtku. Bili smo uspješni, imali smo sjajan tim i sigurnu budućnost pred sobom. Ali onda je došla pandemija – i s njom niz događaja i političkih odluka koje su nam izmakle tepih ispod nogu.
Borba za opstanak
Kako bih spasio svoju tvrtku i, prije svega, svoje zaposlenike, pokušao sam sve. Vođen nadom da ću osigurati narudžbe i održati posao, cijepio sam se. Ali stvarnost je bila drugačija:
• Pad narudžbi: Unatoč svim naporima, narudžbe su znatno opale.
• Otkazivanja: Postojeći projekti su otkazani bez upozorenja.
• Nesposobnost: Vladine prepreke i nedostatak podrške učinili su preživljavanje gotovo nemogućim.
Kolaps zdravstva
Uz financijske brige došao je i najteži udarac: iznenadne, teške bolesti koje su me potpuno izbacile iz tračnica. Do danas nema jasnih dijagnoza, nema dovoljnog objašnjenja niti opipljive pomoći medicinske zajednice. Ovo stanje neizvjesnosti iscrpljuje moje posljednje rezerve snage.
Gdje stojim danas
Rezultat ovih godina je potpuna propast. Moje životno djelo je uništeno, a ono što je ostalo je planina dugova koja blokira svaku izgledu za novi početak.
Molim vas za pomoć danas. Svaka donacija, bez obzira koliko mala, temelj je za novi početak. Novac će se koristiti za:
1. Pokriti najhitnije dugove i spriječiti financijsku propast.
2. Financirati liječničke preglede i tretmane kako bi konačno ponovno ozdravio.
3. Pružiti priliku za skroman, novi početak u životu.
Od srca zahvaljujem svima koji čitaju, dijele ili podržavaju moju priču. U vremenu kada je sustav zakazao, čovječanstvo je moja posljednja nada.