Dragi poznanici, stranci, ljudi dobre volje!

Duboko potresena, ostavljajući po strani sav svoj ponos, obraćam vam se kao majka. Nikada nisam mislila da će doći dan kada ću morati tražiti pomoć od stranaca, ali sada su sve naše rezerve, mogućnosti i duhovna snaga iscrpljene. Naša šesteročlana obitelj dovedena je na rub potpunog financijskog bankrota.

Suprug i ja odgajamo četvero djece, ali svakodnevni troškovi života su nas preplavili. Iako činimo sve što možemo, osjećamo se bespomoćno. U protekle dvije godine nikako ne mogu pronaći posao, unatoč tome što sam podnijela više od stotinu prijava i stekla kvalifikacije. Unatoč tome, ne odustajem: stalno se usavršavam, a trenutno studiram na fakultetu kako bih, kada se konačno otvore vrata, mogla što bolje pripremljena ući na tržište rada.

Ali naše trenutne brojke su neumoljive. Naša mjesečna stanarina iznosi 390.000 forinti, a naša postojeća otplata kredita iznosi 180.000 forinti. To je gotovo 600.000 forinti fiksnih troškova mjesečno, prije nego što smo uopće nahranili djecu ili platili režije.

Naš svakodnevni život često je potpuno beznadan. Stojimo u redu s onima kojima je potrebna hrana na distribuciji, kupujemo hranu na sniženju i nestrpljivo čekamo da nas netko nazove kako bismo preuzeli paket hrane.

Sada kada dolazi ljeto, ne možemo si priuštiti nikakav kamp za njih - dok se njihovi vršnjaci bogate iskustvima, oni su prisiljeni provesti praznike kod kuće. Takve obične stvari poput pozivnice za rođendan uzrokuju nepodnošljive grčeve u želucu: posebno je neugodno i bolno suočiti se s tim kada djecu pozovu njihovi prijatelji jer nemamo od čega kupiti poklone, a ne možemo ih pustiti praznih ruku.

Omča nam je potpuno stegnuta oko vrata:

• Imamo trenutni deficit od 80.000 HUF prema dječjoj školi.
• Moja semestralna školarina iznosi 90.000 HUF , što nam osigurava budućnost.
• Nagomilali smo gotovo pola milijuna forinti ostalih dugova, koji su otišli isključivo na svakodnevne troškove i manje i veće neočekivane izdatke.

Naš je cilj nevjerojatno velik: želimo prikupiti 20 milijuna forinti . Znam da je ovaj broj na prvi pogled prevelik, ali ovaj iznos mogao bi značiti odvajanje čvora koji steže vratove naše obitelji. Otplatom kredita u cijelosti odmah bismo imali dodatnih 180 tisuća forinti mjesečno. Taj bi novac radikalno smanjio naše financijske terete i svakodnevnu neizvjesnost. Mogli bismo otplatiti dugove i konačno stati na noge.

Molim vas, ako možete, da nas podržite, čak i cijenom kave. Ako niste financijski u mogućnosti pomoći, možete puno učiniti za nas dijeljenjem kako bi naš apel došao do onih koji mogu.

Zauvijek ćemo biti zahvalni za svaku forintu, lijepu riječ i dijeljenje. Hvala vam što niste okrenuli glavu.