🌉 Višejezični izdavački projekt BridgeKeeper

Jedna priča. Mnogo jezika. Jedno čovječanstvo.

Čuvar mosta je već započeo svoje putovanje.

Knjiga je sada objavljena na engleskom jeziku i dostupna je u mekom uvezu putem Amazona te kao digitalno izdanje putem moje vlastite online trgovine.

Ova kampanja nije o pisanju knjige.

Radi se o tome da se njegova poruka proširi preko granica, jezika i kultura.

Zašto ovaj projekt postoji?

Živimo u svijetu u kojem nas tehnologija povezuje brže nego ikad, no razumijevanje među ljudima često postaje teže.

Čuvar mosta je poziv na ponovno otkrivanje dijaloga, empatije i povezanosti.

Podsjeća nas da između dvije suprotstavljene obale uvijek postoji još jedna mogućnost:

Most.

Misija

Moj je cilj učiniti knjigu Čuvar mosta dostupnom na što više jezika, omogućujući čitateljima iz različitih kultura da priču dožive na svom materinjem jeziku.

Svaki prijevod postaje još jedan most.

Svako novo izdanje omogućuje drugoj zajednici sudjelovanje u razgovoru.

Što će vaša podrška omogućiti?

Vaš doprinos će pomoći u financiranju:

• Profesionalni prijevodi

• Lektura izvornog jezika

• Raspored knjige za svaki jezik

• Izdavačka djela diljem svijeta

• Digitalna izdanja

• Promocija i informiranje

• Upravljanje projektima

• Osnovna oprema i softver

• Razvoj budućih obrazovnih materijala

Iznad knjige

Čuvar mosta nije samo roman.

Postaje rastući umjetnički i obrazovni projekt.

Budući razvoj uključuje:

📚 Višejezična izdanja knjiga

🎨 Umjetnički otisci inspirirani pričom

🖼️ Izložbe

🎤 Javna predavanja

🤝 Krugovi dijaloga

🌍 Kulturni događaji

🎓 Radionice

💡 Edukativni materijali

🎥 Vizualno pripovijedanje

🎭 Umjetničke suradnje

📖 Buduće knjige koje proširuju svemir Čuvara mosta

Svaki doprinos pomaže transformirati jednu knjigu u živi međunarodni projekt.

Umjetničko djelo

Uz knjigu, stvaram originalnu kolekciju vizualnih umjetničkih djela inspiriranih romanom Čuvar mosta.

Ova umjetnička djela bit će dostupna kao:

• Umjetničke grafike

• Posteri

• Pozadine

• Ograničena izdanja

• Izložbeni eksponati

• Kolekcionarska izdanja

Vizualni svijet ima za cilj potaknuti maštu, kontemplaciju i dijalog, nadopunjujući ideje istražene u knjizi.

Zašto crowdfunding?

Neovisno izdavaštvo daje kreatorima slobodu.

Sloboda omogućuje idejama da ostanu autentične.

Podržavanjem ove kampanje postajete dio te neovisnosti.

Umjesto oslanjanja na velike izdavače, ovaj projekt raste kroz zajednicu ljudi koji vjeruju da su kultura, dijalog i mašta i dalje važni.

Svaki podupiratelj postaje Čuvar mosta.

Bilo da podržavate doprinosom, dijeljenjem projekta ili čitanjem knjige, postajete dio izgradnje mostova između ljudi, kultura i ideja.

Jedna priča.

Mnogi jezici.

Jedno čovječanstvo.

— Ogi Karam

= = = Kupite knjigu, dodatno podržite projekt = = =

Knjiga je dostupna na Amazonu https://www.amazon.es/dp/B0H5M23VZX/

i kao digitalna verzija na https://payhip.com/b/0lQm2