Italija

Pozdrav svima, pišemo vam ovo kao Link Up Collective, "taj dinosaurus" koji nas je pratio posljednjih godina (Sound Disorder Crew, Subversion, Torpedo, 03 Unit, Heartquake, Klinikal Center, Psychotronik, Kimo) kako bismo vas zamolili za podršku nakon brojnih gubitaka i pravnih troškova koje moramo podnijeti nakon Big F***ing Partyja vol. 4.

Cijelo područje je bilo militarizirano i podvrgnuto strogim sigurnosnim mjerama u danima koji su prethodili zabavi. 30. prosinca, prije nego što smo uopće ušli na zabavu, jedan od naših kombija s dijelom opreme zaustavila je policija kasno ujutro, pretražila ga i stavila u administrativni pritvor. Nakon bezbrojnih peripetija i samo plaćanjem kazne od 3000 eura, uspjeli smo osloboditi kombi i dovesti ga na zabavu.

Dok smo odlazili, Guardia Civil zaustavila je i pritvorila nekoliko naših drugova na nekoliko dana, zaplijenivši im svu opremu i kombi koji ju je prevozio. Kasnije je zaustavljeno još jedno vozilo koje je prevozilo svu opremu bara. Nekoliko dana nakon završetka zabave, drugi kombi, koji je prevozio dio zvučnog sustava i bio parkiran u blizini zabave, onesposobili su policajci i nasilnici, razbili su prozore, retrovizore i stražnja vrata, uzeli bubnjeve, registarsku pločicu i prorezali sve gume. Nadalje, zvučni sustav unutar kombija je nestao.

Zahvaljujući podršci lokalnih stanovnika, nije sve izgubljeno, ali sada se suočavamo s daljnjim i značajnim troškovima, stoga smo odlučili organizirati ovo prikupljanje sredstava za sve koji bi nas željeli podržati.

Ovi represivni manevri nas neće zaustaviti; oni nas samo dodatno jačaju i ujedinjuju. Nikada nas se neće riješiti!

NASTAVITE RAVE!

ENG

Pozdrav svima, pišemo ovaj tekst kao Link Up Collective, „oni od dinosaura“ koji su bili s nama proteklih godina (Sound Disorder Crew, Subversion, Torpedo, 03 Unit, Heartquake, Klinikal Center, Psychotronik, Kimo), kako bismo zatražili podršku nakon brojnih gubitaka i pravnih troškova s kojima se suočavamo nakon Big F***ing Party vol. 4.

Cijelo područje bilo je militarizirano i pod jakom kontrolom u danima koji su prethodili zabavi. 30. prosinca, čak i prije ulaska na zabavu, jedan od naših kombija koji je prevozio dio zvučnog sustava zaustavila je policija kasno ujutro, pretražila ga i stavila pod administrativnu zapljenu. Nakon bezbrojnih komplikacija i samo plaćanjem kazne od 3000 eura, uspjeli smo pustiti kombi i dovesti ga na zabavu. Na izlasku, Guardia Civil zaustavila je i pritvorila neke od naših drugova na nekoliko dana, oduzevši im svu opremu i kombi koji ju je prevozio.

Kasnije je zaustavljeno još jedno vozilo koje je prevozilo svu opremu za bar. Nekoliko dana nakon završetka zabave, još jedan kombi koji je prevozio dio zvučnog sustava i bio parkiran u blizini zabave uništili su policajci i cinkaroši: razbili su prozore, retrovizore i stražnja vrata, ukrali akumulator i registarsku pločicu, prorezali sve gume. Uz to, nestao je i zvučni sustav u kombiju.

Zahvaljujući podršci lokalnog stanovništva, nije sve izgubljeno, ali sada se suočavamo s daljnjim značajnim troškovima. Iz tog razloga odlučili smo organizirati ovu akciju prikupljanja sredstava za sve koji nas žele podržati.

Ovi represivni manevri nas neće zaustaviti, oni nas samo čine jačima i ujedinjenijima. Nikada nas se neće riješiti!

NASTAVITE RAVE!

ES

Pozdrav todx-ima, ovaj tekst pišemo kao Link Up Collective, „lxs del dinosaurio“, koji nas je pratio posljednjih nekoliko godina (Sound Disorder Crew, Subversion, Torpedo, 03 Unit, Heartquake, Klinikal Center, Psychotronik, Kimo), kako bismo zatražili olakšanje među brojnim izgubljenim i gastos legalima s kojima se moramo suočiti nakon Big F****ing Partyja vol. 4.

Tijekom dana prije fieste, cijelo područje je bilo militarizirano i pod strogom kontrolom. Dana 30. prosinca, uključujući i prije ulaska na zabavu, jedan od naših kombija koji je prevozio dio zvučnog sustava zadržan je u posljednji sat ujutro od strane policije, registriran, a ponekad i na administrativnoj kontroli. Kroz mnoge komplikacije i samo plaćanjem kazne od 3000 eura, uspjeli smo osloboditi kombi i odvesti ga na zabavu. Tijekom uspona, Civilna garda je tijekom nekoliko dana preuzimala i vraćala neke od naših drugova, brinući se o svom materijalu i kombiju koji ga je prevozio.

Kasnije je zadržano još jedno vozilo sa svom opremom bara. Nekoliko dana nakon završetka zabave, još jedan kombi - koji je nosio dio zvuka i bio parkiran u potrazi za zabavom - bio je neupotrebljiv od strane policije i policije: razbili su prozore, retrovizore i vrata iza njih, ukrali su akumulator i registarsku pločicu te su odrezali sve kotače. Isto tako, zvuk koji je bio unutar kombija je nestao.

Zahvaljujući podršci stanovnika LXS-a s tog područja, nije sve izgubljeno, ali sada krećemo u nove Gastose. Stoga smo odlučili organizirati ovu akciju prikupljanja sredstava za sve koji bi nas željeli podržati.

Ovi represivni akti nas neće zaustaviti, samo što radimo snažnije i više unidxa nego ikad prije. Nikada nas se neće riješiti!

NASTAVITE RAVE!

FR

Pozdrav svima, pišemo vam u Link Up Collectiveu, "stanicama dinosaura" ovdje kao pratnja posljednjih nekoliko godina (Sound Disorder Crew, Subversion, Torpedo, 03 Unit, Heartquake, Klinikal Center, Psychotronik, Kimo), kako bismo zatražili podršku od skupine pravnih imena s kojima se moramo suočiti nakon Big F****ing Partyja vol. 4.

U danima koji su prethodili vama, sva područja su militarizirana i pod strogom kontrolom. 30. prosinca, prije ulaska u kuću, jedan od naših kamiona koji je prevozio dio ozvučenja zaustavljen je krajem jutra zbog snimaka, ostavljen i stavljen u administrativni pritvor.

Nakon tisuću galera, i samo zahvaljujući plaćanju kazne od 3000 eura, moći ćemo vratiti furgon i uživati u zabavi. Na kraju je Guardia Civil uhitila i zadržala nekoliko određenih dana naše kamere, sav materijal koji su mogli prevesti ovdje.

Za apartman je zaustavljeno drugo vozilo koje je prevozilo sav materijal za bar. Tih dana nakon završetka zabave, drugo vozilo - koje je prevozilo dio zvuka i bilo je postavljeno prije zabave - postalo je neupotrebljivo zbog oštećenja i kvarova: staklo, retrovizori i brave na vratima, baterije i registracijska pločica lete, gume su napukle. Nadalje, ozvučenje se ovdje nalazi unutar prostorije.

Zahvaljujući stanovnicima teritorija, ništa nikada nije izgubljeno, ali naš održavatelj mora se suočiti s novim važnim troškovima. Zato smo odlučili organizirati ovu torbu za sve ćelije i ono što nam je potrebno za njihovu podršku.

Ovi represivni manevri nas ne zaustavljaju: oni nisu izvor koji nas jača i ujedinjuje ispred. Neće nas braniti do mile volje!

NASTAVITE RAVE!