id: 6cmf8u

Spasite farmu koza Batyanek

Spasite farmu koza Batyanek

 
Angela Fussy

HU

Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski

Prikaži izvorni mađarski tekst

Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski

Prikaži izvorni mađarski tekst

Opis

Tibor Batyanek živi u Tárnokrétiju.

Čovjek koji je nakon dugog i teškog putovanja sve obnovio vlastitim rukama.


Radio je u inozemstvu i imao je dobar život, ali onda su bolest i životne teškoće sve promijenile. Ali nije odustao.


Došao je kući.

I stvorio je nešto što je sada puno više od pukog gospodarstva.


Farma koza Batyanek danas predstavlja pravu vrijednost.

Izgrađena je životinjama, radom, upornošću, jutarnjom mužnjom, brigom i puno ljudske borbe.


Kad sam prije godinu dana snimao s njim reportažu, pokazao sam mu malu farmu koju je izgradio vlastitim rukama i poseban kozji sir koji su voljeli čak i oni koji su isprva mislili da vole kozji sir. Tibor se odrekao svega zbog ove farme i bio je pun planova za godinu dana. Otvorila se trgovina, htio je sir dostavljati školama, što je ljekovito, jer i kozje mlijeko ima takvu vrijednost, iako malo tko to zna. Onda su došle epidemije. Bavi se poljoprivredom u području koje je bilo pod karantenom. Nije mogao prodavati niti proizvoditi sir, zalihe su se smanjile, a prihodi su mu bili nula. A pomoć nije stigla. Nakon nekog vremena morao je odlučiti hoće li platiti račune koji su stizali jedan za drugim ili hraniti životinje. Odabrao je ovo drugo.

Dugovi se amortiziraju.

Sada, iako je mogao proizvoditi 350 kilograma sira mjesečno i iako su kupci dolazili, tražili i čekali sir, 6. lipnja dolazi ovršitelj i prodaje na dražbi opremu i životinje Tibora Batyaneka - hladnjake, mješalicu, stroj za mužnju i da, i koze - zbog 2,5 milijuna poreznog duga i doprinosa.

I onda je svemu kraj.

Više se ne možeš odande dići.



Nema ovdje niti jedne osobe koja čeka pomoć.

Netko ovdje radi. Bori se. Gradi. Počinje ispočetka.


Da bi Tibor podmirio najhitnije dugove i spasio farmu, trebalo bi mu otprilike 3,5 milijuna forinti.


Zato sada započinjemo s ovom kolekcijom.


Jer vjerujemo da postoje ljudske priče i vrijednosti koje se ne smiju izgubiti.


Ovo nije samo priča o farmi koza.

Ali o čovjeku koji se pokušao vratiti na noge čak i iz najtežih situacija.


A sada mu je potrebna pomoć kako ne bi ponovno izgubio sve što je izgradio.

Ako možete, podržite prikupljanje.

Svako dijeljenje, svaka podrška je važna.

Komentari 2

 
2500 likovi
  •  
    Korisnik neregistriran

    Minden magyar felelős minden magyarért! Kitartást!

    20 €
  •  
    Korisnik neregistriran

    Hajrá Batyanek, kitartást!

    35,10 €
Sigurnost nam je prioritet. Ako imate bilo kakvih nedoumica, prijavite ovo prikupljanje sredstava putem