Borba protiv elemenata se nastavlja - vaša pomoć ima veliku moć! Cijeli novac bit će doniran Zakladi Brza Pomoć.
Borba protiv elemenata se nastavlja - vaša pomoć ima veliku moć! Cijeli novac bit će doniran Zakladi Brza Pomoć.
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Izvorni engleski tekst preveden na hrvatski
Ažuriranja4
-
Grije nam srce kada primimo takve pozive, pune empatije i spremnosti da pomognemo. Evo jednog od njih:
„Spremni smo ponuditi financijsku ili proizvodnu podršku ako je to potrebno bilo kojem od korisnika vaše Zaklade. Štoviše, nudimo tehničke savjete ne samo pri odabiru naših proizvoda, već i u širem smislu završnih radova.“ - to su riječi gospodina Przemyslawa Dziobe, predsjednika tvrtke WIM Sp. z oo (https://www.wim-chb.pl).
Suočeni s nedavnim tragičnim događajima, primamo desetke sličnih poziva - punih pitanja o tome kako možemo pomoći, kako podržati žrtve poplava i koje su njihove potrebe. Takve geste ulijevaju nadu i vjeru u ljudsku solidarnost.
Ako imate priliku podržati ili poznajete subjekt koji bi želio doprinijeti obnovi nakon ove katastrofe putem naše Zaklade, ne oklijevajte. Vrijeme je ovdje neprocjenjivo.
Evo primjera zahtjeva:
• Cement, ljepila za pločice, spojevi, pločice
• Plinski grijači, štednjaci, perilice rublja, hladnjaci
• Odvlaživači zraka
Zajedno možemo pomoći onima kojima je to sada najpotrebnije.
Dodajte ažuriranja i informirajte pristaše o napretku kampanje.
To će povećati vjerodostojnost vašeg prikupljanja sredstava i angažmana donatora.
Opis
Zaklada za brzu pomoć
Socijalna pomoć i suzbijanje siromaštva, bolesti uzrokovanih načinom života i nasilja nad djecom i odraslima
Podržavamo bolju budućnost
Podrška za one kojima je potrebna
Srce se može pronaći u svakoj situaciji i mjestu u našim životima. Primjenjujući maksimu "Imaj srce i gledaj u srce", Zaklada Brza Pomoć pruža socijalnu pomoć ljudima u potrebi, posebno djeci u teškim životnim situacijama. Također podržavamo dobrotvorne kampanje koje organiziraju druge zaklade, provodeći naše zakonske ciljeve. Aktivno se borimo protiv siromaštva, podržavamo liječenje i bavimo se problemima poput socijalne isključenosti i nasilja nad odraslima i djecom.
Kap podrške, ocean nade - pomozite žrtvama poplava!
Tragedija poplave pogodila je stotine obitelji koje su u trenu izgubile sve što su imale za život. Uništene kuće, izgubljeni suveniri i, prije svega, osjećaj sigurnosti. Voda im je ne samo poplavila domove, već je uništila i snove i planove za budućnost. Sada kada sunce ponovno izlazi iza oblaka, više nego ikad im je potrebna naša pomoć.
Zaklada organizira prikupljanje sredstava za podršku onima koji moraju početi ispočetka iz dana u dan. Svaka donacija korak je prema ponovnoj izgradnji njihovih života. Sredstva će se koristiti za kupnju kućanskih potrepština, uključujući madrace, deke, kućanske aparate, osnovne svakodnevne proizvode, kao i za psihološku podršku ljudima koji su doživjeli traumu.
Zajedno možemo obnoviti njihov svijet. Vaša podrška je nada za budućnost bez straha od sljedećeg dana. Pridružite nam se i pomozite žrtvama poplava da povrate svoje živote koje je odnijela voda.
Pokažimo solidarnost s onima koji su izgubili sve zbog tragične poplave. Pomozimo im da stanu na noge - svaka lipa je važna. Zajedno im možemo vratiti nadu i pristojne životne uvjete. Pridružite se prikupljanju sredstava i podržite žrtve poplava u njihovoj borbi za bolje sutra. Zajedno možemo učiniti više!
Photos taken by Piotr Gilarski.
The great water came suddenly, without warning. Raging waves instantly wiped out the achievements of many generations. Houses with hearts, dreams and hopes were put in ruins, dragged by the merciless current. Water, which is usually soothing, this time became the enemy, taking away everything that people held dear. Not only the walls disappeared, but also the plans for the future - carefully woven dreams fell apart like sheets of paper in a rushing stream. Those who survived became witnesses of the destruction, looking at what was left - the ruins that only yesterday were their shelter, a place of love and safety. Now they fight for each new day, trying to find the strength to rebuild their lives. This is not just a fight for property, it is a fight for hope, for faith in a better tomorrow, for the feeling that the world is not just a place full of disasters. They are tired, exhausted, but they do not give up. Their hands, though cracked from the effort, still reach for the pieces of what's left. You can see sadness in their eyes, but also steadfastness - they are ready to rebuild what was destroyed. Now they need support. Every gesture counts, every word of encouragement, every helping hand. A great flood can destroy houses, but it cannot destroy human solidarity. Don't be indifferent - your support is a step towards reconstruction for them, hope for a new beginning. The future doesn't have to be as dark as today. Together we can help those who have lost everything feel safe again.