Želim predahnuti – štedim kako bih otplatio dug i imao novi početak.
Želim predahnuti – štedim kako bih otplatio dug i imao novi početak.
Izvorni Polirati tekst preveden na hrvatski
Izvorni Polirati tekst preveden na hrvatski
Opis
Zovem se Marta i žena sam koja se ne boji izazova. Vodim vlastiti posao, sama odgajam troje djece i svaki dan prihvaćam život svom snagom koju imam. Ponosna sam na to koliko sam postigla - i vjerujem da je još puno toga preda mnom.
Ali danas tražim nešto što mi je jako teško - pomoć. Jer iako imam puno snage u sebi, ovaj dug koji nosim već toliko dugo počeo me opteretiti više nego što mogu sam podnijeti.
Dugovi koje imam nisu nastali nepromišljenošću – oni su rezultat teških životnih trenutaka, usamljenih odluka i odgovornosti kojih se nisam mogao riješiti. Već dugo pokušavam ispraviti ovu situaciju – radim, razvijam svoj posao, borim se svaki dan. Ali postoje trenuci kada moram priznati: više ne mogu sam.
Stoga – s poniznošću, ali i nadom – molim za pomoć.
Skupljam novac kako bih otplatio dug koji me vuče prema dolje i sprječava me da krenem naprijed. Za mene je financijska pomoć, prije svega, prilika da udahnem i krenem ispočetka, a ne samo da "resetiram svoj bankovni račun".
Imam plan i san – kada zatvorim ovo poglavlje, moći ću se vratiti u svoj rodni grad s djecom i živjeti bliže sestri i njezinoj obitelji. Za mene ovo nije samo povratak "kući", već i način da stvorim sigurno mjesto za svoju djecu, puno topline i podrške.
Ako osjetiš da želiš pomoći, bit ću ti od srca zahvalan.
Svaki zlot, svaka dionica mi je znak da u ovome nisam sam.
S zahvalnošću i vjerom u ljude –
Marta