Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Izvorni mađarski tekst preveden na hrvatski
Ažuriranja1
-
❤️ Naša kolekcija je započela
Želimo zahvaliti svima koji su do sada pratili našu priču, a i onima koji nam se sada pridružuju.
Točno znamo koji su radovi potrebni kako bi naš dom ponovno bio siguran i useljiv. Međutim, trenutno radimo na prikupljanju potrebnih sredstava.
S vremena na vrijeme na ovoj stranici željeli bismo objavljivati novosti o napretku prikupljanja i dijeliti s vama važne novosti.
Hvala vam što ste uz nas i što nam pomažete da se jednog dana vratimo kući. ❤️🏡
Dodajte ažuriranja i informirajte pristaše o napretku kampanje.
To će povećati vjerodostojnost vašeg prikupljanja sredstava i angažmana donatora.
Opis
Poštovani posjetitelju!
Mi smo Szimonetta i Norbert, mladi par s dvoje djece.
Hvala vam što ste uz nas, bilo dijeljenjem ili financijskom podrškom.
Pomozi nam da se sigurno vratimo kući još jednom.
Zašto tražimo pomoć?
Nismo to ovako planirali...
Željeli smo obnoviti dom kako bismo ga učinili sigurnim i ugodnim za našu obitelj. Bili smo uvjereni da ćemo se, kada posao bude gotov, vratiti kući u još ljepši dom.
Umjesto toga, tijekom obnove dogodile su se stvari koje su naš dom učinile opasnim po život i nenastanjivim.
Naša se obitelj morala preseliti i preko noći smo se morali suočiti s činjenicom da nam kuća koju smo namjeravali za dom u tom trenutku ne može pružiti sigurnost.
Željeli bismo vratiti svoj dom. Međutim, za to su nam potrebni ozbiljni radovi na obnovi i financijska pomoć.
Nažalost, u našoj trenutnoj financijskoj situaciji nismo u mogućnosti sami financirati obnovu našeg doma.
Iako je naša kuća trenutno nenastanjiva, morali smo se preseliti u unajmljeni stan, pa moramo snositi teret kredita i režija povezanih s vlastitim domom, kao i najamninu i njezine režijske troškove.
Osim toga, svakodnevni život, uzdržavanje obitelji i naši troškovi zdravstvene zaštite također predstavljaju značajan teret.
Stoga bi bilo vrlo teško prikupiti iznos potreban da sami osiguramo svoj dom. Željeli bismo iskoristiti potpore kako bismo korak po korak stvorili mogućnost da se jednog dana ponovno vratimo kući.
Nikada nismo mislili da ćemo ikada doći do točke u kojoj ćemo morati tražiti pomoć od drugih. Vjerovali smo da možemo sami riješiti situaciju, korak po korak.
Međutim, do tada smo već morali shvatiti da bi samo to trajalo jako dugo, a htjeli smo što prije ponovno stvoriti siguran dom za našu obitelj.
Zato se sada obraćamo vama za pomoć.
Zato smo i započeli ovu kolekciju.
Naš je cilj iskoristiti prikupljenu podršku za obavljanje najnužnijih radova i ponovno učiniti naš dom sigurnim i useljivim.
Svaka podrška nam je od velike pomoći. Ako ne možete pomoći financijski, dijeljenje puno znači jer pomaže da naša priča dođe do više ljudi.
Samo smo željeli siguran dom za našu obitelj. Sada se borimo da imamo mjesto gdje ćemo se ponovno vratiti. ❤️
Hvala vam što čitate i što ste uz nas.
