Dragi podržavatelji,

Učenje treba pomagati, a ne uništavati!

Danas vas kontaktiram jer se nalazim u teškoj i stresnoj situaciji. Prije nekoliko godina pokrenuo sam dodatni posao kako bih podržao ljude u njihovom profesionalnom razvoju. Pisao sam vodiče za učenje za razne tečajeve IHK-a (Industrijske i trgovinske komore) i uspio sam pomoći mnogim kandidatima da uspješno polože ispite. Također sam kreirao web stranicu na kojoj se mogu pronaći sve važne informacije o kontinuiranom obrazovanju i učenju.

Osnivanjem svog malog poduzeća, želio sam ne samo ponuditi ljudima podršku u njihovom profesionalnom razvoju, već i dopuniti svoje prihode kako bih osigurao dobar život svojoj obitelji. Knjige koje sam napisao dosljedno su dobivale vrlo dobre kritike, a mnogi kandidati za ispite zahvalili su mi na podršci.

Prije početka ovog projekta, izričito sam dobio potvrdu i dopuštenje od DIHK-a (Udruge njemačkih industrijskih i trgovinskih komora), što pruža osnovu za ispitivanja. Ipak, nakon nekoliko godina, DIHK je podnio tužbu zbog navodnog kršenja autorskih prava – tužbu koju smatram nesrazmjernom i nepravednom. Nažalost, sud je presudio u korist DIHK-a i sada se suočavam s tužbom od 30.000 eura koju ne mogu platiti.

Ne znamo što učiniti. Mjesečne uplate značile bi da bi teret duga ostao s nama dugi niz godina i ozbiljno bi nam ograničio život. Ova tužba nam se ne čini poštenom i čini se kao da DIHK (Udruga njemačkih industrijskih i trgovinskih komora) namjerno pokušava istisnuti mala poduzeća poput moje s tržišta.

Stoga vas danas molim za pomoć. Svaka donacija – bez obzira na iznos – znači korak prema budućnosti bez ovog ogromnog duga za mene i moju obitelj. Nevjerojatno smo zahvalni svima koji nas podržavaju u ovom teškom trenutku.

Puno vam hvala na pomoći i razumijevanju!

S poštovanjem,

Pascal B.