Tiomsú airgid do bhreithlá don Noke Koi | Ionstraimí
Tiomsú airgid do bhreithlá don Noke Koi | Ionstraimí
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
"Tugann an ceol anam don chruinne, sciatháin don intinn, eitilt don tsamhlaíocht, agus beatha do gach rud." - Plato
...
Haigh a chara,
Is é inniu mo bhreithlá, agus ba mhaith liom bronntanas beag a iarraidh. Ní domsa, ach do mo chairde ó threibh Noke Koi. :)
Le dhá bhliain anuas, táim ag tacú leis an treibh le tionscadail éagsúla, ina mbaile i bhforaois bháistí na hAmasóine agus anseo ar ár dtír Eorpach. I mí an Mhárta, Aibreán agus Bealtaine seo chugainn, beidh mé ag tabhairt grúpaí daoine le chéile chun dul i ngleic le cultúr Noke Koi, a dtraidisiúin, a leigheasanna agus a gceol. Caithfimid am sa nádúr, i gcroílár mháthair na bhforaoisí uile—an Amazon. (Chun tuilleadh eolais a fháil, féach @TreeWolvesBrothers ar Facebook nó Instagram.)
Mar cheiliúradh ar mo shaol agus ar an turas álainn seo, shocraigh mé an tiomsaitheoir airgid seo a sheoladh chun cistí a bhailiú chun uirlisí ceoil ardchaighdeáin a sholáthar do shráidbhailte Aldeia Timbauba de Paka Kamanawa agus Aldeia Toniya de Paje Kochti, i bhforaois bháistí Amazon na Brasaíle (Acre).
“Óir is trí thabhairt a fhaighimid.” – Naomh Proinsias Assisi
Tá tallann cheoil thar a bheith ag muintir threibh Noke Koi ach níl uirlisí ceoil maithe acu chun iad féin a chur in iúl. Is cuid lárnach agus riachtanach dá gcultúr é an ceol, go háirithe ina searmanais agus ina deasghnátha traidisiúnta.
Go traidisiúnta, chanadh siad leis an nguth amháin, ach ó tháinig uirlisí ceoil isteach sa choill, ghlac siad leo ina gcultúr agus rinne siad máistreacht orthu go hálainn. Tugann na léirmhínithe agus na léirithe nua ar amhráin thraidisiúnta, in éineacht le giotáir agus drumaí, gné úr, bheoga dá dtraidisiún. Tá croíthe mhuintir na foraoise líonta leis seo le lúcháir agus le solas, agus tá sé ag baint go mór linn, a n-aíonna.
Tá paisean forbartha ag go leor de dhaoine óga na treibhe chun uirlisí ceoil a fhoghlaim, rud a neartaíonn a nasc lena dtraidisiúin agus a bhfréamhacha. Is uirlisí iad uirlisí freisin a ligeann dóibh iad féin a chur i láthair don domhan lasmuigh, acmhainní a thabhairt dá bpobal, agus seasamh a ghlacadh chun foraois bháistí na hAmasóine agus a dteaghlach a chosaint i measc na ndúshlán polaitiúil agus aeráide atá rompu.
“Is é fíor-áilleacht an cheoil ná go gceanglaíonn sé daoine. Iompraíonn sé teachtaireacht, agus is sinne, na ceoltóirí, na teachtairí.” – Roy Ayers
Faoi láthair, tá thart ar 150 duine ina gcónaí sa dá shráidbhaile, lena n-áirítear go leor páistí, déagóirí agus daoine óga cumasacha. Mar sin féin, níl ach cúpla seanghiotár agus sraith amháin drumaí acu le roinnt eatarthu, rud a dhéanann siad le croíthe oscailte.
Spreagadh mé chun an feachtas seo a chruthú tar éis do mo chara agus ceannaire óg, Paka Kamanawa, a scéal a roinnt liom.
Dúirt Paka liom gur thug sé a ghiotár féin dá chol ceathrar, duine a bhfuil cúram mór aige air, chun tacú lena dturas agus acmhainní a thabhairt don sráidbhaile. Le linn searmanais le déanaí, dúirt an spiorad leis go gcaithfidh sé a ghiotár féin a bheith aige don obair a dhéanann sé, ní giotár duine eile. Mar sin, chuaigh sé i dteagmháil liom agus d'fhiafraigh sé an bhféadfainn ceann a thabhairt dó.
Bhuail an scéal seo mo chroí, agus shocraigh mé nach dtabharfainn giotár le haghaidh Paka amháin, ach uirlisí ceoil don treibh ar fad chomh maith. Ach ní féidir liom é a dhéanamh liom féin. Teastaíonn do chabhair uaim chun na cistí riachtanacha a bhailiú.
Sa Bhrasaíl, tá uirlisí ceoil 30% go 100% níos costasaí mar gheall ar cháin arda allmhairithe agus fachtóirí eile. Ar an gcúis seo, déanfaimid iarracht an oiread uirlisí ceoil agus is féidir linn a thabhairt linn go dtí an Bhrasaíl agus cinn eile, cosúil le drumaí, a cheannach go háitiúil.
Chun seo a chur i gcrích, teastaíonn €5,500 uainn, agus rachaidh thart ar €4,500 de sin i dtreo na n-uirlisí ceoil a cheannach agus clúdóidh €1,000 na costais loingseoireachta chuig na sráidbhailte. Sna pictiúir atá i gceangal leis seo, is féidir leat liosta d’uirlisí ceoil agus de na gabhálais atá beartaithe againn a cheannach agus a thabhairt linn a fheiceáil: 2 ghiotár, 4 ukulele, 4 guitarellele, 4 djembé, agus 2 shraith drumaí conga chomh maith le sting agus cásanna.



Má fuair tú leigheas nó beannachtaí eile riamh ón bhforaois, ó na daoine dúchasacha, nó óna gcógais, is deis iontach í seo chun rud éigin a thabhairt ar ais. Nó b'fhéidir gur mhaith leat cabhrú go simplí. Beag beann ar do chuid spreagthaí, cuir le do thoil ar aon bhealach is féidir leat leis an tionscadal seo, ionas gur féidir linn tacú lenár gcairde ón bhforaois agus iontas a chur orthu.
Beidh siad thar a bheith buíoch, agus táimse chomh maith.
Mar chomhartha buíochais, roinnfimid físeáin agus pictiúir den treibh ag díphacáil a mbronntanas agus ag seinm a gceoil. Is féidir liom an lúcháir a bheidh acu a mhothú cheana féin, agus tá a fhios agam go dtabharfaidh sé lúcháir duitse freisin nuair a fheicfidh tú na chuimhneacháin seo. :)
Bheadh sé ina chuidiú mór freisin dá bhféadfá an feachtas sluachistiúcháin seo a roinnt le do chairde agus le do phobail, chun an scéal a scaipeadh agus níos mó daoine a bheith páirteach ann.
Thóg sé formhór mo bhreithlá orm an feachtas seo a chruthú. Ní thógann sé ach nóiméad amháin é a roinnt ar do mheáin shóisialta ;) Go raibh maith agat.
"Ní eascraíonn sonas as an méid a fhaighimid, ach as an méid a thugaimid." - Ben Carson
Go raibh maith agat ó chroí as do shíntiús agus as cabhrú leis an scéal a scaipeadh! <3
Go raibh beannacht ort, agus go bhfillfeadh an raidhse ort míle oiread. Mar sin a bhí!
Le grá agus le buíochas,
Jonasz / Deartháireacha Crann Mac Tíre
Na meáin shóisialta:
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100092464455386
Instagram: https://www.instagram.com/reel/DEA-PJ5MSyC/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==
YouTube: https://www.youtube.com/@TreeWolvesBrothers-xh5es