Privacy policy 4fund.com

I. Réamhrá

Ar mhaithe le trédhearcacht a bheith againn maidir lenár ngníomhaíochtaí, tá polasaí príobháideachta cuimsitheach ullmhaithe againn ina sonraítear cathain agus cén sonraí pearsanta a bhailímid, conas a phróiseálaimid iad, agus cad iad na cearta atá agat ina leith seo. Luaimid freisin cásanna ina bhféadfaimis do shonraí pearsanta a roinnt le tríú páirtithe.

Mar úinéir 4fund.com, glacann Zrzutka.pl sp. z oo an-chúramach maidir leis na caighdeáin slándála is airde a sholáthar, go háirithe i réimse na cosanta sonraí pearsanta. Déanaimid anailís riosca ar bhonn leanúnach chun a chinntiú go bpróiseálann muid na sonraí pearsanta go léir a bhailítear ar bhealach dleathach, slán, chomh maith le cinntiú nach bhfuil rochtain ag daoine údaraithe amháin ar na sonraí agus a mhéid is gá chun a gcúraimí a chomhlíonadh i gceart amháin. Déanaimid ár ndícheall a chinntiú go ndéantar gach oibríocht a bhaineann le sonraí pearsanta a thaifeadadh go cuí agus a chur i gcrích leis an gcúram is mó.

Ar dtús, seo míniú ar na téarmaí a bheidh le feiceáil níos déanaí sa cháipéis seo:

1. An Rialaitheoir – Zrzutka.pl sp. z oo, cuideachta dliteanais theoranta (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością) a bhfuil a hoifig chláraithe aici in al. Karkonoska 59, 53-015 Wrocław, an Pholainn, le hUimhir Aitheantais Cánach (NIP) 8992796896, agus atá cláraithe i gClárlann na gCuideachtaí (KRS) faoin uimhir 0000634168, ag gníomhú mar sholáthraí seirbhísí íocaíochta atá ceadúnaithe ag Údarás Maoirseachta Airgeadais na Polainne (Komisja Nadzoru Finansowego) le huimhir cheadúnais IP48/2019.
   
2. Sonraí pearsanta – aon fhaisnéis faoi dhuine nádúrtha a shainaithnítear nó a inaitheantaítear trí fhachtóir amháin nó níos mó a chinneann céannacht fhisiciúil, fhiseolaíoch, ghéiniteach, mheabhrach, eacnamaíoch, chultúrtha nó shóisialta, lena n-áirítear IP gléis, sonraí suímh agus aitheantóirí/bréigeainmneacha ar líne.
3. GDPR – Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí).
   
4. an Suíomh Gréasáin – an suíomh Gréasáin a reáchtáiltear faoin bhfearann www.4fund.com agus na fo-fhearainn uile faoina soláthraíonn an Rialaitheoir seirbhísí leictreonacha chun spás a sholáthar chun Bailitheoirí Airgid a chruthú ag Úsáideoirí agus seirbhísí íocaíochta is gá chun cistí a aistriú idir Úsáideoirí.
5. Úsáideoir – duine nádúrtha fásta a bhfuil lánacmhainneacht dhlíthiúil aige a úsáideann an Suíomh Gréasáin.
   
6. an tEagraí - Úsáideoir a d'eagraigh Bailitheoir Airgid.
7. An Tairbhí - aon duine (nádúrtha nó dlítheanach) a bhainfidh leas as Bailitheoir Airgid sa deireadh, ach nach é/í a Eagraitheoir.
   
8. Tacaíochtóirí - Úsáideoirí an tSuímh Ghréasáin a dhéanann Síntiúis do Bhailitheoir Airgid an Eagraitheora.
   

Aon téarma a úsáidtear sa doiciméad seo le litreacha móra nach bhfuil sainmhínithe thuas, tá brí leis i dtéarmaí úsáide 4fund.com (“na Rialacháin”).

II. Freagrachtaí a bhaineann le sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac.

Trí idirghabháil a dhéanamh i n-aistriú airgid ó Thacadóirí chuig an Eagraí agus cuntais íocaíochta a chothabháil do Bhailitheoirí Airgid, soláthraímid seirbhísí íocaíochta. Feidhmímid mar sholáthraí seirbhísí íocaíochta ceadúnaithe ar bhonn údarú cuí Údarás Maoirseachta Airgeadais na Polainne. Mar gheall ar chineál ár ngníomhaíochta, ní mór dúinn na hoibleagáidí a shainmhínítear in Acht an 1 Márta 2018 maidir le sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac (Iris Dlíthe 2022, mír 593, arna leasú - dá ngairtear anseo feasta: "Acht AML") a chomhlíonadh, arb é cur i bhfeidhm dhlí AML/CTF an AE i ndlí na Polainne é. Bíonn tionchar aige seo ar ár bpróiseáil ar shonraí pearsanta Úsáideoirí, nach bhfuil an ceart againn i gcásanna áirithe ach an oibleagáid iad a phróiseáil ar bhealach sonrach:

a). Ní mór dúinn céannacht an Eagraitheora a fhíorú

Déantar cur síos mionsonraithe inár Rialacháin ar an bpróiseas chun Cuntas Úsáideora an Eagraitheora a bhunú agus a fhíorú. Mar chuid de sin, ní mór dúinn a iarraidh ar an Eagraitheoir sonraí pearsanta a sholáthar, agus tá oibleagáid orainn iad a fhíorú ansin. Ní mór dúinn na sonraí seo a leanas a bhailiú: ainm agus sloinne, saoránacht, dáta breithe (nó uimhir aitheantais phearsanta - PESEL - d'Úsáideoirí a bhaineann leis an bPolainn agus ar sannadh uimhir den sórt sin dóibh), agus sraith agus uimhir an chárta aitheantais náisiúnta nó doiciméid aitheantais bhailí eile.

Clóscríobhann an tÚsáideoir na sonraí san fhoirm féinaitheantais atá ar fáil ar an Láithreán Gréasáin. Ní mór na sonraí seo a fhíorú ansin. Déantar é seo le cabhair ó ghiuirléid Onfido Ltd., áit a soláthraíonn an tÚsáideoir grianghraf dá ndoiciméad aitheantais agus a dhéanann seiceáil bheo (déanann sé físeán gearr díobh féin ag casadh a n-aghaidhe timpeall). Seoltar torthaí na seiceála chugainn ina dhiaidh sin, mar aon leis na grianghraif den doiciméad agus an físeán a fuarthas sa phróiseas.

b). Ní mór dúinn dícheall cuí custaiméirí a chur i bhfeidhm

Éilíonn an tAcht um AML orainn an rud ar a dtugtar dícheall cuí custaiméirí a chur i bhfeidhm, i.e. modhanna trína mbeimid in ann iarrachtaí féideartha a bhrath chun ár Láithreán Gréasáin a úsáid le haghaidh sciúradh airgid nó maoiniú sceimhlitheoireachta. Chun na críche seo, ní mór dúinn idirbhearta a dhéantar ar ár dtairseach a anailísiú ina leith seo agus, i gcásanna áirithe, mínithe nó doiciméid bhreise a fháil ón Eagraí.

c). Ní mór dúinn na sonraí a stóráil ar feadh tréimhse atá ainmnithe go dleathach.

Táimid faoi oibleagáid na sonraí go léir a fhaightear mar thoradh ar dhícheall cuí custaiméirí a chur i bhfeidhm, mar aon le sonraí lena n-aithnítear na hEagraithe agus sonraí faoi idirbhearta a dhéantar ar an Láithreán Gréasáin, a stóráil ar feadh tréimhse 5 bliana ón nóiméad a fhoirceanntar caidreamh gnó le hEagraí áirithe (ag dúnadh Cuntas an Úsáideora). Tar éis an ama seo, scriostar na sonraí go huathoibríoch, mura bhfaighimid iarratas ón údarás ábhartha chun iad a stóráil ar feadh tréimhse níos faide i gcás sonrach.

d). I gcásanna áirithe, ceanglaítear orainn sonraí idirbhirt a sholáthar do na húdaráis ábhartha.

Má bhíonn amhras réasúnta orainn go bhfuil cistí a dhíorthaítear ó choireacht á mbailiú ar ár suíomh Gréasáin, nó má thugaimid faoi deara cás ina bhfuil amhras ann go bhfuil sciúradh airgid nó maoiniú sceimhlitheoireachta ann, tá oibleagáid orainn é sin a thuairisciú do na húdaráis ábhartha. Ní mór dúinn ansin na sonraí go léir atá againn faoin idirbheart amhrasach agus faoin Eagraí a sholáthar dóibh. Le linn dúinn cás sonrach a imscrúdú, féadfaimid faisnéis a mhalartú le soláthraithe seirbhísí íocaíochta eile atá bainteach le hidirbheart ar leith (m.sh. an banc ónar fuair muid an t-aistriú).

Maidir le sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac, is iad na rialacháin reachtúla atá ceangailteach orainn an bunús dlíthiúil ar a mbunaímid próiseáil sonraí pearsanta - i gcásanna den sórt sin, dá bhrí sin, ní fhéadfaidh tú toiliú a tharraingt siar maidir le próiseáil sonraí pearsanta (déantar an phróiseáil ar bhonn oibleagáide reachtúla, ní toiliú) ná iarraidh orainn iad a scriosadh (tá oibleagáid dhlíthiúil orainn sonraí a choinneáil ar feadh tréimhse áirithe ama, mar atá mionsonraithe i bpointe c). Ar an láimh eile, tá na sonraí a bhailímid mar chuid den phróiseas díchill chuí custaiméirí cosanta ag rúndacht reachtúil bhreise a eascraíonn as an Acht um AML, neamhspleách ar an gcosaint atá bunaithe ar GDPR. Bheadh pionóis arda mar thoradh ar shárú na rúndachta seo. Tá na sonraí seo slán agus criptithe freisin, agus níl rochtain orthu ach ag fostaithe atá freagrach go díreach as sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac.

Tá na hoibleagáidí a eascraíonn as an Acht um AML neamhspleách ar na forais eile ar a mbunaímid próiseáil sonraí pearsanta. Sa chuid seo a leanas den pholasaí príobháideachta, foghlaimeoidh tú conas a phróiseálaimid sonraí i gcásanna eile.

III. Cén cineál sonraí pearsanta a bhailímid agus a phróiseálaimid? Cad iad na cuspóirí agus na forais dhlíthiúla atá leis an bpróiseáil?

Ós rud é go n-úsáideann Úsáideoirí an Láithreán Gréasáin chun críocha éagsúla agus ar bhealaí éagsúla, bailímid agus próiseálaimid sonraí pearsanta go pointe difriúil agus ar fhorais dhlíthiúla éagsúla.

1. An Suíomh Gréasáin a úsáid gan Cuntas Úsáideora a chruthú

Ní phróiseálann an Rialaitheoir sonraí pearsanta Úsáideoirí neamhchláraithe, nach Tacaíochtóirí ná Eagraithe iad.

Úsáidimid sonraí seachas sonraí pearsanta a fhaightear i ndáil le húsáid an tSuímh Ghréasáin ag Úsáideoirí chun críocha anailíseacha, staitistiúla agus margaíochta agus chun oibriú ceart an tSuímh Ghréasáin a chinntiú agus a fheidhmíocht a thomhas. Is féidir leat léamh faoi mar a úsáidimid fianáin - agus cén críoch - sa chuid ábhartha thíos.

Is féidir leat eagraíocht a mholadh dúinn ar cheart dúinn í a liostáil mar Thairbhí Seasta, dar leat. Agus tú ag déanamh amhlaidh, is féidir leat do sheoladh ríomhphoist a thabhairt dúinn ionas gur féidir linn fógra a thabhairt duit níos déanaí nuair a ghlacaimid leis an eagraíocht a léirigh tú. Sa chás seo, ní úsáidfear do sheoladh ríomhphoist ach chun na gcríoch sin – ní phróiseálfaimid do shonraí ar aon bhealach eile mura dtugann tú toiliú tríd an mbosca seiceála cuí a sheiceáil, nó mura gcinneann tú níos déanaí cuntas a chruthú ar an Láithreán Gréasáin agus an toiliú cuí a thabhairt ansin.

2. Cuntas Úsáideora a Chlárú

Iarrtar ar úsáideoirí a chláraíonn Cuntas Úsáideora ar an Láithreán Gréasáin na píosaí sonraí pearsanta seo a leanas a sholáthar is gá chun an cuntas a chruthú agus a chothabháil: ainm, sloinne, agus seoladh ríomhphoist.

Má theipeann ort na sonraí seo a sholáthar, ní bheidh tú in ann cuntas a bhunú. Bailítear agus próiseáiltear na sonraí thuas ar bhonn an toilithe maidir le próiseáil sonraí pearsanta a tugadh agus an cuntas á bhunú (Airteagal 6.1 a) den GDPR) agus, má thosaíonn an tÚsáideoir ag baint úsáide as aon seirbhísí a thairgeann an Suíomh Gréasáin, chun críche an conradh a chomhlíonadh maidir le soláthar seirbhísí a thairgeann an Rialaitheoir (Airteagal 6.1 b) den GDPR).

Mura ndéanann tú aon ghníomh eile ar an Láithreán Gréasáin (tacú le Bailitheoirí Airgid, iad a eagrú, feidhmeanna breise íoctha a úsáid, srl.) tar éis Cuntas Úsáideora a chlárú, stóráiltear do shonraí, ach ní úsáidtear iad chun aon chríche eile, seachas chun staitisticí gnó a chruthú againn.

Má thugann Úsáideoir toiliú ar leith dúinn chun sonraí a phróiseáil chun críocha margaíochta, beimid in ann faisnéis a sheoladh chucu faoi ghníomhartha agus feidhmeanna nua, suimiúla laistigh den Láithreán Gréasáin, a sheachadtar i bhfoirm nuachtlitir chuig seoladh ríomhphoist an Úsáideora. Mar sin féin, níl sé seo éigeantach, agus is féidir le hÚsáideoirí a dtoiliú a tharraingt siar tráth ar bith.3. Bailitheoirí Airgid a chruthú agus a thacú

3. Bailitheoirí Airgid a chruthú agus a thacú

3.1. An tEagraí

Baineann eagrú imeachtaí bailithe airgid le próiseáil raon níos leithne sonraí pearsanta. Tá ainm, sloinne, seoladh ríomhphoist, dáta breithe (nó uimhir aitheantais phearsanta d'úsáideoirí a bhaineann leis an bPolainn), saoránacht, sraith agus uimhir an doiciméid aitheantais, chomh maith lena dháta éaga, íomhá ar an doiciméad, sonraí seolta, uimhir chuntais bhainc agus uimhir IP an Eagraithe faoi réir próiseála.

Chomh maith leis an mbonn próiseála thuasluaite, de bharr an ghá atá ann na hoibleagáidí a shanntar dúinn faoin Acht um AML a chomhlíonadh (go háirithe, sainaithint agus fíorú cuí chéannacht ár gcustaiméirí), próiseálaimid na sonraí seo chun na gcríoch seo a leanas:

a). Chun go mbeimid in ann seirbhísí a bhaineann le feidhmiú Bailitheora Airgid a sholáthar, arb é an bunús dlíthiúil dóibh an gá atá le próiseáil sonraí chun an conradh a chomhlíonadh;

b). Chun ár n-oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh. Chomh maith leis na hoibleagáidí thuasluaite a eascraíonn as an Acht um AML, tá oibleagáidí cánach agus cuntasaíochta ar leith ann freisin (e.g. sonrasc a eisiúint agus a phostáil le haghaidh seirbhísí préimhe a cheannaigh an tÚsáideoir);

c). Chun críocha anailíseacha agus staitistiúla, arb é an bunús dlíthiúil leis sin leas dlisteanach an Rialaitheora i ngníomhaíochtaí Úsáideoirí a anailísiú d’fhonn ár seirbhísí a fheabhsú;

d). Chun éilimh a chinneadh agus a shaothrú nó chun cosaint a dhéanamh ina gcoinne, arb é an bunús dlíthiúil atá leo ná an leas dlisteanach inár gcearta a chosaint;

e). Chun críocha margaíochta, agus is é leas dlisteanach an Rialaitheora an bunús dlíthiúil leis sin. Is féidir leat a fháil amach cathain agus conas go díreach a phróiseálaimid na sonraí seo sa chuid dar teideal "Margaíocht, anailísíocht agus líonraí sóisialta".

Féadfar sonraí breise a bhaineann le sláinte agus staid saoil (lena n-áirítear staid airgeadais) an Eagraitheora nó an Tairbhí a phróiseáil chun fírinneacht chuspóirí an Bhailitheora Airgid a dhearbhú sna cásanna a léirítear sna Rialacháin (féach a bpointe 5). I gcás go bhfuil sonraí atá san áireamh sa chatagóir ar a dtugtar catagóir speisialta sonraí pearsanta i gcomhréir leis an GDPR sna doiciméid a úsáidtear chun na Bailitheoirí Airgid a fhíorú, go háirithe sonraí sláinte, próiseálann an Rialaitheoir iad ar bhonn toiliú ar leithligh a fuarthas. Ba cheart don ábhar sonraí an toiliú sin a thabhairt (an tEagraí, má bhaineann na doiciméid lena shonraí féin, agus Tairbhí an Bhailitheora Airgid, má eagraítear an Bailitheoir Airgid do thríú páirtí). I gcás mionaoiseach nó daoine gan inniúlacht dhlíthiúil, ba cheart do thuismitheoir nó do chaomhnóir dlíthiúil an toiliú a shíniú.

Is réamhriachtanas é toiliú ar leith a chur in iúl maidir le próiseáil sonraí pearsanta atá san áireamh i gcatagóir speisialta sonraí pearsanta le haghaidh fíoraithe bunaithe ar dhoiciméid ina bhfuil na sonraí sin. Má tá sé beartaithe ag Úsáideoir Bailitheoir Airgid a eagrú do Thairbhí, i gcás ina bhféadfadh sé go mbeadh gá na ndoiciméad sin a chur isteach chun a bhfírinneacht a sheiceáil, ní mór don Úsáideoir a chinntiú go dtugann an Tairbhí toiliú dúinn an fhaisnéis seo a phróiseáil - mura dtugtar an toiliú sin ní bheimid in ann an Bailitheoir Airgid a fhíorú.

Féadfar sonraí pearsanta agus sonraí eile atá sna doiciméid a sheolann na hEagraithe mar chuid de na nósanna imeachta fíoraithe a thuairiscítear i bpointe 5 de na Rialacháin a nochtadh d’eintitis a bhfuil cuma orthu gur eisitheoirí na ndoiciméad sin iad chun a dhearbhú gur bunleaganacha iad na doiciméid, chomh maith le d’údaráis forfheidhmithe dlí i gcás go bhfuil amhras réasúnta againn go bhfuil Úsáideoir ag déanamh calaoise nó ag úsáid doiciméad góchumtha. Seachas sna cásanna seo, déileálaimid le gach sonraí atá sna doiciméid seo mar rud atá faoi rún daingean, agus ní úsáideann muid na doiciméid féin ach amháin le haghaidh phróiseas fíoraithe an Bhailitheora Airgid agus stóráiltear iad ar iompróirí sonraí seachtracha, slána, nach bhfuil rochtain orthu ach ag fostaithe atá i mbun an phróisis fíoraithe.

Ina theannta sin, beidh tír an Eagraitheora (arna cinneadh ag an tír chónaithe a chuir siad ar fáil le linn an phróisis fíoraithe) le feiceáil ar bhailiúcháin airgid an Eagraitheora, in aice lena n-ainm, agus ar a gcuntas. Leis an ngné seo, beidh úsáideoirí in ann bhailiúcháin airgid a scagadh de réir tíre.

Má tá do Bhlaiseadh Airgid le feiceáil in innill chuardaigh, taispeánfar d’ainm agus do shloinne nó ainm d’eagraíochta ina mheiteatal mar a thugtar air. I socruithe do chuntais, is féidir leat an infheictheacht seo a dhíchumasú tráth ar bith - mar thoradh air sin, ní thaispeánfar an Blaiseadh Airgid i dtorthaí cuardaigh. Is é an meiteatal an t-ábhar a fheictear i dtorthaí cuardaigh, i scaireanna Blaiseadh Airgid ar na meáin shóisialta, nó mar théacs a thaispeántar i gcluaisín an bhrabhsálaí nuair a bhíonn an leathanach oscailte.

Braitheann infheictheacht Boscaí Síntiús in innill chuardaigh ar cibé an bhfuil an Bailitheoir Airgid ar eagraíodh an Bosca Síntiús dó innéacsaithe. Más tusa eagraitheoir an Bhosca Síntiús agus mura mian leat go mbeadh sé le feiceáil i dtorthaí cuardaigh, déan teagmháil le hEagraitheoir an Bhailitheora Airgid - ní féidir leat an rogha cuardaigh don Bhailitheoir Airgid ná don Bhosca Síntiús a dhíchumasú tú féin.

3.2. An Tairbhí

Chun go mbeidh Úsáideoir in ann Bailitheoir Airgid a eagrú do thríú páirtí, beidh sé riachtanach don Tairbhí an fhoirm toilithe chuí a líonadh isteach, agus ar a bhonn sin próiseálfaimid a gcuid sonraí pearsanta, amhail a n-ainm, a sloinne, a n-uimhir aitheantais agus a sraith, chomh maith leis an íomhá atá le feiceáil ar a ndoiciméad. Chomh maith leis an bhfoirm toilithe, beidh scanadh ar aitheantas an duine sin ag teastáil uainn freisin. Ní úsáidfear na sonraí seo ach chun inchreidteacht Bailitheoir Airgid a fhíorú. Déanfaimid seiceáil an bhfuil údarú agat i ndáiríre ó dhuine ar leith chun Bailitheoir Airgid a reáchtáil dóibh agus, chun seo a dhéanamh, ní mór dúinn a gcuid sonraí pearsanta a bheith ar eolas againn. Déanaimid é seo ar bhonn a dtoiliú, a chaithfidh an tEagraí a fháil ón Tairbhí. Ar an gcúis seo, ní mór d’Eagraithe a chinntiú go dtuigeann an duine a bhfuil siad ag eagrú Bailitheoir Airgid dó conas a oibríonn sé agus go n-aontaíonn sé leis - ní cheadaímid Bailitheoirí Airgid do Thairbhithe gan ainm. Nóta tábhachtach: ní chiallaíonn sé seo go gcaithfidh tú sonraí pearsanta iomlána an Tairbhí a fhoilsiú i dtuairisc an Bhailitheora Airgid - ach amháin go gcaithfidh siad a bheith ar eolas againn.

3.3. Tacadóirí

Ní gá d’úsáideoirí Cuntas Úsáideora a bhunú linn mura mian leo ach síntiús a thabhairt d’aon cheann de na Bailitheoirí Airgid atá eagraithe ar ár Láithreán Gréasáin. Mar sin féin, mar gheall ar na hoibleagáidí a eascraíonn as an Acht um AML agus Rialachán 2015/847 an 20 Bealtaine 2015 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí, féadfaimid ainm, sloinne, seoladh ríomhphoist, uimhir chuntais bhainc agus sonraí eile an Úsáideora a phróiseáil a bhaineann leis an idirbheart, amhail dáta agus am na híocaíochta agus méid airgeadais na híocaíochta a rinneadh.

Ós rud é go n-úsáidimid seirbhísí íocaíochta tríú páirtí, PayU SA, i gcás fhormhór na modhanna íocaíochta a chuirimid ar fáil, ciallaíonn roghnú modh Síntiús a thairgeann PayU SA go mbeidh PayU SA ina Rialaitheoir ar leith ar shonraí pearsanta an Úsáideora agus go bpróiseálfaidh siad iad chun na seirbhísí íocaíochta is gá don idirbheart a sholáthar, fógra a thabhairt don Úsáideoir faoi stádas na híocaíochta, gearáin a bhreithniú, agus na hoibleagáidí dlíthiúla go léir atá orthu a chomhlíonadh.

Is féidir faisnéis a thugann le fios go dtacaíonn PayU le modh íocaíochta áirithe a fháil ag bun an scáileáin íocaíochta tar éis an rogha a roghnaítear. Cosúil linne féin, is soláthraí seirbhísí íocaíochta ceadúnaithe é PayU SA, atá faoi mhaoirseacht Údarás Maoirseachta Airgeadais na Polainne, atá cláraithe i gClár na soláthraithe seirbhísí íocaíochta faoin uimhir IP1/2012, le hUimhir Aitheantais Cánach (NIP) 7792308495, cláraithe i gClárlann na gCuideachtaí (KRS) faoin uimhir 0000274399, agus an oifig chláraithe suite ag ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań, an Pholainn. Is féidir leat léamh faoina mbeartas príobháideachta anseo .

Beidh rochtain ag Eagraitheoir an Tiomsaithe Airgid a ndéanann an tÚsáideoir síntiús dó ar shonraí pearsanta an Úsáideora sin atá againn (arna léiriú ag an Úsáideoir san fhoirm íocaíochta agus/nó arna soláthar dúinn ag idirghabhálaithe íocaíochta, lena n-áirítear sonraí a fhaighimid ó na córais íocaíochta gréasáin, amhail Google Pay agus Apple Pay). Trí Shíntiús a thabhairt, téann Úsáideoirí i gconradh ceangailteach ó thaobh dlí de leis an Eagraitheoir. Cuirtear na sonraí seo ar fáil do na hEagraithe chun go mbeidh siad in ann an conradh a tugadh i gcrích leis na Tacadóirí a chomhlíonadh, chomh maith le hoibleagáidí eile dá bhforáiltear le dlí (e.g. cáin, cuntasaíocht) a chomhlíonadh. Ina theannta sin, má thairgeann an tEagraí Tairiscintí in aghaidh na Síntiús, féadfaimid sonraí seolta agus uimhir theileafóin an Tacadóra a sholáthar don Eagraitheoir freisin chun go mbeidh an tEagraí in ann an Tairiscint a sheoladh. Má dúirt an tEagraí go bhfuil na sonraí sin riachtanach chun an loingsiú a thabhairt i gcrích, beidh spás san fhoirm Síntiús d’Úsáideoirí chun na sonraí sin a iontráil.

Féadfaidh an tEagraitheoir teagmháil a dhéanamh leis na Tacadóirí, chun buíochas a ghabháil leo as na Síntiúis a rinneadh, chun iad a chur ar an eolas faoi Thiomsaitheoirí Airgid eile a d’fhéadfadh a bheith spéisiúil dóibh, nó chun iad a chur ar an eolas faoi chomhlíonadh chuspóir an Thiomsaitheora Airgid, mar shampla. Mar sin féin, ba cheart go mbeadh leas dlisteanach ag an Eagraitheoir i bpróiseáil sonraí pearsanta na dTacadóirí i gcomhréir le hAirteagal 6.1 f) den GDPR.

Níor cheart go mbeadh an teagmháil a thuairiscítear thuas ró-ionraic ná níor cheart leanúint de mura mian leis an Tacadóir é. Féadfar é a úsáid le haghaidh teachtaireachtaí aonuaire (m.sh. chun buíochas a ghabháil leis na Tacadóirí as na Síntiúis) nó le haghaidh teachtaireachtaí tréimhsiúla. Mar sin féin, ba cheart é a scor mura bhfreagraíonn an Tacadóir aon teachtaireachtaí a fuarthas le 6 mhí anuas nó mura n-éilíonn sé go sonrach ar an Eagraí scor de theachtaireachtaí a sheoladh chucu.

Má chinneann an tEagraitheoir na sonraí pearsanta a chuirtear ar fáil i bpainéal an Bailitheora Airgid a úsáid chun críche eile (arna hainmniú ag an Eagraitheoir), sna cásanna sin bíonn an tEagraitheoir ina rialaitheoir ar leith ar shonraí pearsanta agus tá na hoibleagáidí a léirítear sa GDPR air i leith na ndaoine a bhfuil a gcuid sonraí tosaithe ag an Eagraitheoir a phróiseáil.

Mar a fhoráiltear in airteagal 20 den GDPR, tá an rogha ag an Eagraí na sonraí atá ar fáil i bpainéal an Bailitheora Airgid a íoslódáil go díreach agus a sheoladh go díreach chuig rialaitheoir eile ag baint úsáide as an gcomhéadan ríomhchlárúcháin feidhmchláir (API). Má chinneann an tEagraí an ceart seo a fheidhmiú, tá sé de dhualgas orthu é a fheidhmiú gan dochar do chearta daoine eile. Má chuimsíonn na sonraí a aistrítear ar iarratas an Eagraí sonraí pearsanta na dTacadóirí freisin, ní mór don Eagraí a chinntiú go ndéantar iad a phróiseáil i gcomhréir leis an dlí - tar éis aistriú na sonraí, nílimid freagrach a thuilleadh as an bpróiseáil a dhéanann an tEagraí nó rialaitheoir eile a fhaigheann sonraí pearsanta ar an mbealach seo.

4. Tairiscintí a thairiscint agus a cheannach

Ar ár Láithreán Gréasáin, cumasaímid Tairiscintí a thairiscint agus a cheannach in ionad Síntiúis do Thiomsaitheoir Airgid. Féadfaidh Eagróir an Tiomsaitheora Airgid agus tríú páirtí (an Bunaitheoir) tairiscintí a thairiscint - is féidir tuilleadh eolais fúthu sin a fháil i bpointe 8 dár Rialacháin.

Féadfaidh an duine a thairgeann Tairiscint, agus an fhoirm ina bhfuil sonraí a dtairisceana á cur síos aige/aici, a shonrú go mbeidh ar an Úsáideoir a sheoladh nó a shonraí teagmhála (uimhir theileafóin nó seoladh ríomhphoist) a sholáthar chun an Tairiscint a cheannach. Sa chás seo, cuireann an tÚsáideoir an fhaisnéis seo isteach agus an íocaíocht á déanamh as an Tairiscint agus soláthraítear don Eagraí (nó don Bhunaitheoir) í chun go mbeidh siad in ann an conradh a chomhlíonadh. Féadfaidh an duine a thairgeann an Tairiscint teagmháil a dhéanamh leis an Úsáideoir chun sonraí loingsiú na Tairisceana a shocrú nó í a sheoladh chuig an seoladh a sholáthraíonn an tÚsáideoir.

Chun na hoibleagáidí a eascraíonn as Acht an 23 Bealtaine 2024 lena leasaítear an tAcht maidir le malartú faisnéise cánach le tíortha eile agus gníomhartha áirithe eile a chomhlíonadh, lena gcuirtear Treoir (AE) 2021/514 ón gComhairle an 22 Márta 2021 lena leasaítear Treoir 2011/16/AE maidir le comhar riaracháin i réimse an chánachais i bhfeidhm, féadfaidh an Rialaitheoir - ag gníomhú i gcomhréir le hAirteagal 6.1 c) den GDPR - iarraidh ar an Úsáideoir a n-uimhir aitheantais chánach (uimhir TIN) a sholáthar. Is téarma ginearálta é TIN (Uimhir Aitheantais Chánach) a úsáidtear i gcomhthéacs aitheantais chánach, a thagraíonn don uimhir aitheantais chánach i dtíortha éagsúla, m.sh. sa Pholainn, is iad PESEL agus NIP an TIN, san Iodáil Codice Fiscale (CF), sa Fhrainc Numéro Fiscal de Référence (NIF), in Éirinn Uimhir Phearsanta Seirbhíse Poiblí (PPS) etc.

I gcás go gcuirfidh an tÚsáideoir a cheannaigh an Tairiscint in iúl dúinn, cé gur íoc siad as, nár sheachaid an duine a thairg an Tairiscint í, féadfaimid a iarraidh ar an duine a thairg an Tairiscint cruthúnas seachadta a sholáthar dúinn. Mura bhfaighimid é, féadfaimid sonraí an duine a thairg an Tairiscint a chur ar aghaidh chuig an gceannaitheoir chun go mbeidh siad in ann a n-éilimh a shaothrú lasmuigh dár Láithreán Gréasáin. Tá gníomh den sórt sin bunaithe ar an ngá atá le próiseáil chun leasanna an cheannaitheora a chosaint (Airteagal 6. 1 f) den GDPR).

Ar an láimh eile, má sheachaid an duine a thairg an Tairiscint í, agus - ar chúis ar bith - má chuirtear an Síntiús a measadh mar íocaíocht air ar ais chuig an gceannaitheoir, féadfaidh an duine a thairg an Tairiscint teagmháil a dhéanamh linn agus cruthúnas ar sheachadadh na Tairisceana a áireamh ina dteachtaireacht. Sa chás sin, féadfaimid sonraí pearsanta an cheannaitheora a chur ar aghaidh chuig an duine a sheachaid an Tairiscint chun go mbeidh siad in ann a n-éilimh a shaothrú lasmuigh dár Láithreán Gréasáin. Tá gníomh den sórt sin bunaithe ar an ngá atá le próiseáil chun leasanna dhíoltóir na Tairisceana a chosaint (Airteagal 6. 1 f) den GDPR).

5. Teagmháil a dhéanamh linn leis an bhfoirm teagmhála

Cuirimid an deis ar fáil duit teagmháil a dhéanamh linn trí úsáid a bhaint as an bhfoirm leictreonach atá ar fáil ar an Láithreán Gréasáin. Chun an fhoirm a úsáid, ní mór seoladh ríomhphoist a sholáthar. Féadfaidh an tÚsáideoir a shonraí pearsanta eile a sholáthar freisin.

Is gá seoladh ríomhphoist a sholáthar dúinn chun fiosrúchán Úsáideora a láimhseáil. Próiseáiltear na sonraí seo:

Chun an seoltóir a aithint agus a bhfiosrúchán a láimhseáil, i gcás inar gá an phróiseáil a dhéanamh chun an conradh a chomhlíonadh maidir le soláthar na seirbhíse (Airteagal 6. 1 b) den GDPR);

Chun críocha anailíseacha agus staitistiúla, i gcás inar leas dlisteanach an Rialaitheora an bunús dlíthiúil don phróiseáil, arb é atá ann staitisticí a choinneáil maidir le fiosrúcháin a chuireann Úsáideoirí isteach tríd an Láithreán Gréasáin chun a fheidhmíocht a fheabhsú (Airteagal 6.1 f) den GDPR).

6. Margaíocht, anailísíocht agus líonraí sóisialta

Má thugann Úsáideoir toiliú ar leith dúinn (trí tic a chur sa chnaipe "Cuir in iúl dom faoi ghníomhartha spéisiúla agus feidhmeanna nua" agus Cuntas Úsáideora á chruthú), is féidir linn a gcuid sonraí a phróiseáil chun críocha margaíochta freisin, rud a d'fhéadfadh a bheith i gceist le fógraí ríomhphoist a sheoladh faoi ábhar spéisiúil a d'fhéadfadh ábhar fógraíochta a bheith ann. Is féidir le húsáideoirí an toiliú seo a tharraingt siar tráth ar bith.

I gcás gach Bailitheora Airgid, áit a bhfágfaidh an tEagraí an rogha "ceadaigh d'innill chuardaigh an Bailitheoir Airgid seo a innéacsú" roghnaithe le linn a n-eagarthóireachta, cruthófar fianáin ag baint úsáide as réitigh mhargaíochta arna soláthar ag Facebook agus fógraí athmhargaíochta dinimiciúla Google.

Úsáideann an Rialaitheoir na huirlisí atá ar fáil ar Facebook agus arna soláthar ag Facebook Inc., 1601 S. California Ave. Palo Alto, CA 94304, SAM. Chuir an Rialaitheoir an tseirbhís Facebook Pixel i bhfeidhm ar an Láithreán Gréasáin chun fógraí a phearsantú bunaithe ar anailís ar ghníomhartha a dhéanann Úsáideoirí a thugann cuairt ar an Láithreán Gréasáin. Féadfaidh an tEagraí a Facebook Pixel féin a chur i bhfeidhm freisin chun faisnéis a bhailítear go huathoibríoch a fháil (ach laistigh de na Bailitheoirí Airgid ina suiteáladh a Facebook Pixel amháin), rud a chuirfidh ar a gcumas éifeachtaí gníomhaíochtaí cur chun cinn a mBailitheora Airgid a rianú agus a anailísiú. Aistrítear an fhaisnéis a fhaightear ar an mbealach seo chuig freastalaí Facebook sna Stáit Aontaithe agus stóráiltear í ansin. Ba mhaith linn a chur i bhfios go bhfuil an fhaisnéis a bhailítear mar chuid de Facebook Pixel gan ainm agus cuireann sé cosc ar an Rialaitheoir agus ar an Eagraí araon Úsáideoirí sonracha a aithint agus a n-idirghníomhaíocht ar an Láithreán Gréasáin a rianú.

Ina theannta sin, agus idirghníomhaíochtaí an Úsáideora leis an Láithreán Gréasáin á rianú ag Facebook Pixel, déanann sé cuardach i measc faisnéise atá ar shuíomhanna eile inar suiteáladh é. Déantar sonraí den sórt sin a anaithnidiú ar thaobh brabhsálaí an Úsáideora sula seoltar chuig freastalaithe Facebook iad. Tugtar faoi deara, áfach, go bhféadfadh Facebook an fhaisnéis a léirítear a chomhcheangal le faisnéis eile faoin Úsáideoir a bhailítear mar chuid dá n-úsáid de Facebook agus í a úsáid chun a gcríoch féin. Tá gníomhartha den sórt sin a dhéanann Facebook go hiomlán neamhspleách ar an Rialaitheoir. Molaimid duit polasaí príobháideachta Facebook a léamh ina leith seo, atá le fáil anseo .

Úsáidimid seirbhísí TikTok Ads arna soláthar ag TikTok Technology Limited agus TikTok Information Technologies UK Limited chun críocha fógraíochta freisin. Cuireann an t-ardán seo ar ár gcumas ár mbranda a fhógairt trí fhormáidí gearra físeáin a roinnt. Le cabhair ó TikTok Ads Manager, tá an deis againn lucht féachana níos leithne a bhaint amach. Ina theannta sin, a bhuíochas le TikTok Pixel, is féidir linn na gníomhartha a dhéanann faighteoirí fógraí a thomhas, amhail scrúdú a dhéanamh ar na gníomhartha a rinne Úsáideoirí a atreoraíodh ón ardán TikTok chuig an Láithreán Gréasáin trí fhógraí. Déantar na sonraí a fhaighimid ar an mbealach seo a anaithnidiú agus a chomhiomlánú, agus dá bhrí sin ní féidir linn Úsáideoirí sonracha a aithint ar an mbonn seo. Ní úsáidtear sonraí den sórt sin ach chun iompar faighteoirí fógraíochta a anailísiú, rud a ligeann dúinn treo na cumarsáide a choigeartú do riachtanais na gcuairteoirí ar ár Láithreán Gréasáin. Is féidir tuilleadh eolais faoin mbeartas príobháideachta atá ag feidhmiú ar ardán TikTok a fháil anseo .

Ina theannta sin, úsáidimid seirbhísí Microsoft Ads arna soláthar ag Microsoft Corporation chun críocha fógraíochta. Cuireann an t-ardán seo ar ár gcumas ár mbranda a fhógairt ar inneall cuardaigh Bing. Le cabhair ó Microsoft Ads, tá an deis againn lucht féachana níos leithne a bhaint amach. Ina theannta sin, a bhuíochas leis an gclib Rianú Imeachtaí Uilíoch (UET), is féidir linn na gníomhartha a rinne na faighteoirí seo a thomhas, amhail scrúdú a dhéanamh ar na gníomhartha a rinne Úsáideoirí a atreoraíodh ón inneall cuardaigh Bing chuig an Láithreán Gréasáin trí fhógraí. Déantar na sonraí a fhaighimid ar an mbealach seo a anaithnidiú agus a chomhiomlánú, agus dá bhrí sin ní féidir linn daoine sonracha a aithint ar an mbonn seo. Ní úsáidtear sonraí den sórt sin ach chun iompar faighteoirí fógraíochta a anailísiú, rud a ligeann dúinn treo na cumarsáide a choigeartú do riachtanais na gcuairteoirí ar ár Láithreán Gréasáin. Is féidir tuilleadh eolais a fháil faoi fheidhmiú an pholasaí príobháideachta i Microsoft Ads anseo .

Úsáidimid uirlis Microsoft Clarity, a chuireann ar ár gcumas iompar Úsáideoirí ar an Láithreán Gréasáin a anailísiú bunaithe ar fheidhmiúlachtaí amhail: athsheinm seisiún taifeadta nó na léarscáileanna teasa leathanaigh mar a thugtar orthu. Ligeann na sonraí a fhaightear tríd an uirlis seo dúinn réimsí den Láithreán Gréasáin a bhfuil feabhsú ag teastáil uathu a aithint. Mar thoradh air sin, is féidir linn feabhas a chur ar cháilíocht ár seirbhísí i gcónaí.

Úsáideann an uirlis seo fianáin agus teicneolaíochtaí eile chun faisnéis a bhailiú faoi iompar Úsáideoirí agus a ngléasanna deiridh, go háirithe seoladh IP na feiste a thaifeadtar agus a stóráiltear i bhfoirm anaithnid, taifeach scáileáin, cineál feiste, faisnéis faoin mbrabhsálaí a úsáidtear, agus geoshuíomh (tír). Stóráiltear an fhaisnéis seo ansin i bpróifíl úsáideora faoi ainm bréige. Ní úsáideann Microsoft Clarity ná ní úsáidimid na sonraí a fhaightear mar a thuairiscítear thuas chun Úsáideoirí aonair a aithint.

Cuirtear Microsoft Clarity ar fáil ag Microsoft Corporation agus tá a hoifig chláraithe suite ag 1 Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, Stáit Aontaithe Mheiriceá - is féidir leat tuilleadh a léamh faoi Microsoft Clarity anseo , agus is féidir tuilleadh eolais faoin mbeartas príobháideachais ina leith seo a fháil anseo .

Ina theannta sin, úsáidimid an uirlis Sentry, a chuireann ar ár gcumas iompar úsáideoirí a thaifeadadh agus a anailísiú sula dtarlaíonn earráid ar an Láithreán Gréasáin. Ligeann na sonraí a fhaightear tríd an uirlis seo dúinn na cúiseanna le hearráidí inár gcóras a aithint agus, dá bharr sin, ár gcód a fheabhsú.

Úsáideann an uirlis seo fianáin agus teicneolaíochtaí eile chun faisnéis a bhailiú faoi iompar úsáideoirí agus a ngléasanna deiridh, go háirithe seoladh IP na feiste, taifeach scáileáin, cineál na feiste, faisnéis faoin mbrabhsálaí a úsáidtear, geoshuíomh (tír). Ní úsáideann muid na sonraí a fhaightear ar an mbealach a thuairiscítear thuas ach chun na cúiseanna le hearráidí sa chóras a aithint.

Cuirtear Sentry ar fáil ag Functional Software Inc. agus tá a oifig chláraithe suite ag 45 Fremont Street, 8ú Urlár, San Francisco, CA 94105, Stáit Aontaithe Mheiriceá - is féidir leat tuilleadh eolais a fháil faoi Sentry anseo , agus is féidir tuilleadh eolais faoin mbeartas príobháideachais ina leith seo a fháil anseo .

Úsáideann an Rialaitheoir uirlisí anailíseacha a chuireann Google Analytics ar fáil freisin. Cuireann siad ar chumas rianú a dhéanamh ar ghníomhaíocht Úsáideoirí ar an Láithreán Gréasáin bunaithe ar shonraí anaithnidithe, rud nach ligeann don Rialaitheoir céannacht daoine sonracha a chinneadh (go háirithe sonraí maidir leis an gcainéal as a ndéantar rochtain ar an láithreán gréasáin agus gníomhaíocht bhreise Úsáideoirí air, lena n-áirítear aon íocaíochtaí a rinneadh). Ar an mbonn seo, is féidir linn éifeachtacht na bhfeachtas fógraíochta a eagraímid agus oibriú na seirbhísí a chuirimid ar fáil a scrúdú, chomh maith le forbairt an Láithreáin Ghréasáin a phleanáil. Ní úsáideann muid na sonraí a fhaightear trí úsáid a bhaint as uirlis Google Analytics chun cuairteoirí sonracha ar an láithreán gréasáin a aithint.

Is féidir leis an Eagraitheoir uirlis Google Analytics a úsáid freisin tríd an gcód cuí a chur i bhfeidhm ina mBailitheoir Airgid trí úsáid a bhaint as an bpainéal a chuireann an uirlis seo ar fáil. Ar an mbealach seo, is féidir leo an ghníomhaíocht laistigh dá mBailitheoir Airgid a rianú, lena n-áirítear na pointí iontrála chuig a mBailitheoir Airgid a anailísiú chun feachtais mhargaíochta cuí a phleanáil. Déantar na sonraí a anaithnidiú sa chás seo freisin.

Aistrítear an fhaisnéis a fhaightear ar an mbealach seo chuig freastalaithe Google sna Stáit Aontaithe agus stóráiltear í ansin. Tugtar faoi deara go bhféadfadh Google an fhaisnéis seo a chomhcheangal le faisnéis eile faoin Úsáideoir, a bhailítear mar chuid d’úsáid an Úsáideora ar sheirbhísí eile Google, agus í a úsáid chun a chríocha féin. Tá gníomhartha den sórt sin a dhéanann Google go hiomlán neamhspleách ar an Rialaitheoir. Molaimid d’Úsáideoirí iad féin a chur ar an eolas faoi ábhar pholasaí príobháideachta Google ina leith seo agus na socruithe príobháideachta cuí don bhrabhsálaí agus do na seirbhísí a úsáidtear a sheiceáil.

Tá naisc chuig suíomhanna gréasáin ar an Láithreán Gréasáin atá á riaradh ag eintitis atá neamhspleách ar an Rialaitheoir. Féadfaidh na heintitis seo réitigh dhlíthiúla éagsúla a chur i bhfeidhm i réimse na mbeartas príobháideachais.

Maidir le haon láithreáin ghréasáin a bhfuil naisc chucu laistigh den Láithreán Gréasáin, agus nach bhfuil faoi úinéireacht ná faoi rialú an Rialaitheora, níl aon fhreagracht ar an Rialaitheoir as a n-ábhar, lena n-áirítear na rialacha maidir le cosaint rúndachta faisnéise is infheidhme maidir le hÚsáideoirí.

Chun tacú le tionscadail a mheasaimid a bheith thar a bheith luachmhar nó spéisiúil, is féidir linn cinneadh a dhéanamh Bailitheoir Airgid ar leith a fhógairt ar ár gcainéil meán sóisialta (Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, agus LinkedIn) nó fógraí a cheannach ina luafaí Bailitheoir Airgid den sórt sin, agus é a chur i láthair ar aon fho-leathanach dár Láithreán Gréasáin, inár nuachtlitir nó trí fhógraí brú. Trí Bailitheoir Airgid a eagrú ar ár Láithreán Gréasáin, toilíonn an tEagraitheoir linn é a úsáid ar an mbealach a thuairiscíodh roimhe seo. Mar chuid de seo, féadfaimid nasc chuig Bailitheoir Airgid an Eagraitheora a fhoilsiú mar aon lenár dtuairisc ag léiriú cén fáth ar cheapamar go raibh sé suimiúil nó fiúntach tacú leis, nó eilimintí atá ar leathanach an Bailitheora Airgid (lena n-áirítear grianghraif) a úsáid chun an Bailitheoir Airgid agus ár Láithreán Gréasáin araon a chur chun cinn.

Glacaimid gníomh den sórt sin ar bhonn ár leasa dhlisteanaigh, eadhon Úsáideoirí a chur ar an eolas faoi thionscnaimh spéisiúla atá ar fáil ar ár Láithreán Gréasáin. Is féidir leis an Eagraí agóid a dhéanamh ina choinne más mian leo - ansin ní chuirfear a mBailitheoir Airgid san áireamh agus fógraíocht den sórt sin á pleanáil againn. Mar sin féin, tabhair san áireamh go bhfuil an cás seo tairbheach don Rialaitheoir agus don Eagraí araon, toisc go gceadaíonn sé dúinn sinn féin a chur chun cinn mar thairseach ina ndéantar tionscnaimh luachmhara, agus gheobhaidh an tEagraí fógraíocht dá mBailitheoir Airgid saor in aisce, rud a d'fhéadfadh a bheith ina chúis lena tóir i measc na dTacaí. Má thagann agóid an Eagraí chugainn tar éis dúinn na gníomhartha a thuairiscítear thuas a dhéanamh - ní dhéanaimid gníomhartha nua, ach ní dhéanfaidh sé seo difear do dhlíthiúlacht na ngníomhartha a rinneamar sula bhfuaireamar an agóid.

Mar chuid den Láithreán Gréasáin, úsáidimid próifíliú freisin (Airteagal 22 den GDPR), arb é atá ann sonraí pearsanta an Úsáideora a phróiseáil (ar bhealach uathoibrithe freisin) chun críche anailíse nó réamhaisnéise a dhéanamh ar roghanna pearsanta, leasanna nó iompar Úsáideoirí.

Bunaithe ar an bhfaisnéis faoin ábhar a thaispeántar don Úsáideoir, is féidir linn a dhéanamh amach cé acu de na seirbhísí a chuirimid ar fáil a bheidh suimiúil nó úsáideach. A bhuíochas leis an bpróifíliú, déantar na fógraí a thaispeántar don Úsáideoir agus brabhsálaí gréasáin á úsáid a chur in oiriúint don duine sin agus dá riachtanais.

Ní bheidh aon tionchar dlíthiúil ag cinntí ar an Úsáideoir mar thoradh ar phróifíliú ná ní dhéanfaidh siad difear dá staid ar bhealach suntasach comhchosúil. Ní bhaineann próifíliú a dhéanann muid le conradh creatlaí a thabhairt i gcrích ná le diúltú conradh creatlaí a thabhairt i gcrích, ná le cumas an Úsáideora ár seirbhísí a úsáid. Is féidir le húsáideoirí próifíliú a dhíchumasú i socruithe a gcuntais tráth ar bith. Ní dhéanfaidh an gníomh seo difear do líon na bhfógraí a thaispeántar, ach ní dhéanfaidh sé ach a n-oiriúnú do roghanna aonair a laghdú.

Táimid tiomanta do cháilíocht na seirbhíse a chuirimid ar fáil a fheabhsú i gcónaí, ach chun seo a chur ar fáil, teastaíonn do chuid aiseolais uainn! Ar an gcúis seo, tar éis duit na cistí a bhailíonn tú ar do thiomsaitheoir airgid a tharraingt siar go rathúil, féadfaimid iarraidh ort aiseolas a sholáthar ar ardán Trustpilot A/S. Sa chás seo, táimid ag gníomhú ar bhonn leasa dhlíthiúil dhlisteanaigh. Úsáidimid na seirbhísí uathoibrithe a chuireann Trustpilot A/S ar fáil chun léirmheasanna a bhailiú - sa phróiseas, ní chuirfimid ach do sheoladh ríomhphoist ar fáil dár gcomhpháirtí. Is rud go hiomlán deonach é aiseolas a chur leis.

Tabhair faoi deara, le do thoil, má roghnaíonn tú cuntas a chruthú ar an ardán thuasluaite, go mbeidh Trustpilot A/S ina rialaitheoir ar leithligh ar do shonraí pearsanta, neamhspleách orainn. Is féidir leat tuilleadh eolais a fháil faoi phróiseáil sonraí Trustpilot A/S anseo .

IV. Cé leis a roinnimid do shonraí?

1. Soláthraithe seirbhísí
   

Úsáidimid seirbhísí speisialaithe arna soláthar ag eintitis sheachtracha, agus - más gá - nochtfaimid sonraí pearsanta Úsáideoirí dóibh i gcomhréir le nósanna imeachta slándála iomchuí. Soláthraíonn na heintitis seo, i measc nithe eile:

• seirbhísí fíoraithe aitheantais custaiméirí
  
• seirbhísí cuntasaíochta, dlí, cánach agus iniúchóireachta;
  
• seirbhísí próiseála íocaíochta ar líne;
  
• seirbhísí fógraíochta, margaíochta agus anailíseacha
  
• Seirbhísí TF.
  

Trí chomhoibriú a bhunú le soláthraithe seirbhíse, cuirimid comhaontuithe iomchuí i gcrích chun muinín a chur i bpróiseáil sonraí pearsanta. Ciallaíonn sé seo go bhfuil oibleagáid ar na heintitis seo a phróiseálann sonraí pearsanta Úsáideoirí thar ár gceann sonraí pearsanta Úsáideoirí a chosaint agus na caighdeáin slándála is airde a choinneáil ag an am céanna. Ní úsáidimid ach seirbhísí eintitis dea-cháil, agus is fachtóir tábhachtach é ceist chosaint sonraí pearsanta a aistreofar le linn chomhlíonadh conartha áirithe agus conraitheoir á roghnú.

Na soláthraithe is tábhachtaí a n-aistreoimid sonraí chucu:

Google - https://business.safety.google/privacy/

Facebook - https://www.facebook.com/policy.php/

Microsoft - https://privacy.microsoft.com/en-US/privacystatement

LinkedIn - https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

2. Údaráis stáit

Más gá de réir dlí é, nochtfaimid sonraí pearsanta do na húdaráis mar fhreagra ar ordú cúirte, toghairm nó iarratas dlíthiúil nó fiosrúchán eile a dhéantar i bhfeidhmiú údaráis phoiblí agus ní dhéanfaimid amhlaidh ach amháin má tá an t-iarratas seo bunaithe ar bhonn dlíthiúil iomchuí.

3. Aistriú sonraí lasmuigh den LEE

Ní aistrímid sonraí pearsanta lasmuigh den LEE ach amháin nuair is gá, agus leibhéal cosanta cuí á chinntiú againn, go príomha trí:

• comhar le heintitis a phróiseálann sonraí pearsanta i dtíortha a bhfuil cinneadh ábhartha eisithe ag an gCoimisiún Eorpach ina leith;
• úsáid clásail chonarthacha caighdeánacha arna n-eisiúint ag an gCoimisiún Eorpach;
  
• cur i bhfeidhm rialacha ceangailteacha corparáideacha arna gceadú ag an údarás maoirseachta inniúil

Seachas na cásanna a thuairiscítear thuas, ní aistrímid sonraí pearsanta chuig tríú páirtithe.

4. Údaráis chánach

Sna cásanna a shonraítear in Acht an 23 Bealtaine 2024 lena leasaítear an tAcht maidir le malartú faisnéise cánach le tíortha eile agus in achtanna áirithe eile, tá oibleagáid orainn do shonraí aitheantais, lena n-áirítear d’Uimhir Chánach (TIN), a sholáthar do Cheann Riarachán Náisiúnta na gCoimisinéirí Ioncaim mar aon le sonraí faoi dhíolacháin earraí a rinne tú i mbliain féilire ar leith. Éiríonn an oibleagáid seo má dhíolann tú 30 earra ar a laghad i mbliain ar leith trína liostáil mar Thairiscintí ar ár Láithreán Gréasáin, nó má bhaineann tú luach saothair iomlán de níos mó ná EUR 2,000 amach óna ndíol. Má tharlaíonn sé seo, cuirfimid ar an eolas thú faoin 31 Eanáir den bhliain dár gcionn go díreach cad iad na sonraí atá curtha ar fáil againn ar an mbealach seo.

V. Cá fhad a stórálaimid do shonraí pearsanta?

Braitheann tréimhse próiseála sonraí pearsanta Úsáideora ar an gcineál seirbhíse a chuireamar ar fáil don Úsáideoir sin agus ar chuspóir na próiseála. De ghnáth, stóráiltear sonraí ar feadh ré na seirbhíse, go dtí go dtarraingítear siar an toiliú ar a bhfuil an phróiseáil bunaithe againn nó go ndéantar agóid éifeachtach i gcoinne próiseála sonraí i gcásanna ina bhfuil ár leas dlisteanach mar bhonn le próiseáil sonraí, mura bhféadfadh próiseáil sonraí a bheith riachtanach chun éilimh a dhéantar inár gcoinne a bhunú, a shaothrú nó a chosaint, agus sa chás sin stóráiltear na sonraí go dtí go rachaidh aon éilimh den sórt sin in éag nó go dtiocfaidh teorainn leo. Ní bhaineann sé seo le próiseáil sonraí a bhfuil oibleagáid orainn a dhéanamh faoin Acht um AML, áit a bhforálann an dlí don oibleagáid iad a stóráil ar feadh tréimhse 5 bliana tar éis dheireadh na gcaidreamh gnó leis an gcliant.

VI. Cad iad na cearta atá agat maidir le próiseáil do shonraí pearsanta?

Má phróiseálaimid do shonraí pearsanta, tá na cearta seo a leanas agat:

• an ceart chun rochtain a fháil ar a gcuid sonraí (Airteagal 15 den GDPR) – ar an mbonn seo, is féidir leis an Úsáideoir a fháil amach an ndéanaimid a gcuid sonraí pearsanta a phróiseáil agus rochtain a fháil orthu, chomh maith le faisnéis a fháil faoi chuspóirí na próiseála, catagóirí na sonraí pearsanta a phróiseálaimid, faighteoirí nó catagóirí faighteoirí na sonraí pearsanta, an tréimhse stórála atá beartaithe do na sonraí pearsanta nó na critéir lena gcinntear an tréimhse seo, cearta an Úsáideora faoin GDPR, an ceart gearán a thaisceadh leis an údarás maoirseachta, foinse fháil na sonraí pearsanta (mura ndearnadh iad a bhailiú go díreach ón Úsáideoir), cinnteoireacht uathoibrithe, agus na bearta slándála a úsáidtear i ndáil le haistriú sonraí pearsanta lasmuigh de limistéar LEE. Féadfaidh an tÚsáideoir cóip dá shonraí pearsanta atá faoi réir próiseála a fháil freisin.
• an ceart chun sonraí a cheartú (Airteagal 16 den GDPR) - ar an mbonn seo, féadfaidh an tÚsáideoir iarraidh orainn a gcuid sonraí pearsanta a fhorlíonadh, a nuashonrú nó a cheartú.
• an ceart chun sonraí a scriosadh, i.e. an rud ar a dtugtar "an ceart go ndéanfaí dearmad ort" (Airteagal 17 den GDPR) - ar an mbonn seo, féadfaidh an tÚsáideoir iarraidh go scriosfar a shonraí pearsanta, má:

1). Níl na sonraí pearsanta riachtanach a thuilleadh chun na gcríoch ar bailíodh nó ar próiseáladh iad chucu ar shlí eile.

2). Tá an tÚsáideoir tar éis a thoiliú ar a bhfuil an phróiseáil bunaithe a tharraingt siar, de bhun Airteagal 6.1 a) nó Airteagal 9.2 a) den GDPR, agus níl aon bhunús dlíthiúil eile ann don phróiseáil.

3). Tá agóid déanta ag an Úsáideoir de bhun Airteagal 21.1 nó 21.2 den GDPR agus níl aon bhunús eile ann le haghaidh próiseáil sonraí pearsanta;

4). Tá sonraí pearsanta próiseáilte go mídhleathach;

5). Ní mór sonraí pearsanta a scriosadh chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh a fhoráiltear faoi dhlí an AE nó faoi dhlí Ballstáit a bhfuilimid faoina réir;

• an ceart chun próiseáil a theorannú (Airteagal 18 den GDPR) - má chuireann an tÚsáideoir iarratas isteach ar an mbonn seo, scoirfimid d’oibríochtaí a dhéanamh ar a shonraí pearsanta go dtí go mbreithneofar an t-iarratas, mura ndéantar na sonraí a phróiseáil ar bhonn dlíthiúil eile chomh maith. Féadfaidh srian sealadach a bheith ag baint le feidhmiú an chirt seo ar fheidhmeanna áirithe den Láithreán Gréasáin, má bhaineann siad le próiseáil sonraí a chumhdaítear leis an iarratas.
  
• an ceart chun sonraí a aistriú (Airteagal 20 den GDPR) - ar an mbonn seo, féadfaidh an tÚsáideoir a iarraidh orainn a gcuid sonraí a aistriú chuig eintiteas nó duine a luaigh siad.
• an ceart a gcuid sonraí pearsanta, a phróiseálaimid ar bhonn thoiliú an Úsáideora, a fháil i bhformáid a ligeann do ríomhaire iad a léamh. Is féidir a iarraidh freisin go seolfar na sonraí seo chuig eintiteas eile - ar choinníoll, áfach, go bhfuil féidearthachtaí teicniúla ann maidir leis seo ar ár dtaobh féin agus ar thaobh an eintitis bhreise araon.
• an ceart agóid a dhéanamh i gcoinne críocha eile próiseála sonraí (Airteagal 21 den GDPR) - Féadfaidh úsáideoirí agóid a dhéanamh i gcoinne phróiseáil a sonraí pearsanta tráth ar bith ar bhonn leas dlisteanach an Rialaitheora (m.sh. chun críocha anailíseacha nó staitistiúla), lena n-áirítear próifíliú. Mura bhfuil aon bhunús dlíthiúil eile againn chun sonraí pearsanta Úsáideora a phróiseáil, scriosfar iad.
• an ceart toiliú a tharraingt siar (Airteagal 7.3 den GDPR) - má phróiseáiltear na sonraí ar bhonn thoiliú an Úsáideora, tá sé de cheart ag an Úsáideoir é a tharraingt siar tráth ar bith. Mar sin féin, ní dhéanann sé seo difear do dhlíthiúlacht na próiseála a rinneadh roimh tharraingt siar an toiliú seo.
• an ceart gearán a dhéanamh - má chreideann Úsáideoir go bpróiseálaimid a shonraí pearsanta ar bhealach a sháraíonn forálacha an GDPR nó forálacha eile maidir le cosaint sonraí pearsanta, is féidir leo gearán a chur faoi bhráid na hOifige um Chosaint Sonraí Pearsanta - tá tuilleadh eolais ar fáil anseo .

Is féidir leat na cearta a luaitear thuas a fheidhmiú:

• i scríbhinn trí litir a sheoladh chuig an seoladh seo a leanas: Zrzutka.pl sp. z oo, al. Karkonoska 59, 53-015 Wroclaw, an Pholainn
• trí ríomhphost a sheoladh chuig
• i gcásanna áirithe (e.g. toiliú a tharraingt siar maidir le próiseáil sonraí pearsanta) trí fheidhmeanna tiomnaithe i gCuntas an Úsáideora go díreach ar an Láithreán Gréasáin.

Ba chóir go léireofaí go beacht i do theachtaireacht, más féidir, cad a bhaineann le d’iarratas, go háirithe:

• cé acu de na cearta atá liostaithe i gCaibidil VI is mian leat a fheidhmiú
  
• cén próiseas a bhaineann le d’iarratas (m.sh. seirbhís nó feidhmiúlacht shonrach a úsáid laistigh den Láithreán Gréasáin, nuachtlitir a fháil)
• cad iad na críocha próiseála a bhaineann le d’iarratas (e.g. críocha anailíseacha).

Mura féidir a chinneadh cad atá á éileamh agat nuair a chuirtear an t-iarratas isteach sa chaoi is go bhfuil sé curtha in iúl, iarrfaimid ort faisnéis bhreise a sholáthar.

Tabharfar freagra ar d’iarratas laistigh de mhí amháin óna fháil. Más gá an tréimhse seo a shíneadh, cuirfimid na cúiseanna leis an síneadh sin ar an eolas thú.

Cuirfear an freagra chuig an seoladh ríomhphoist ónar seoladh an t-iarratas. I gcás iarrataí a sheoltar chuig seoladh oifig chláraithe na Rialaitheoirí, cuirfear an freagra ar fáil leis an bpost chuig an seoladh a chuir tú ar fáil, mura luaitear go soiléir san iarratas gur mian leat freagra a fháil chuig an seoladh ríomhphoist a chuir tú ar fáil.

Tabhair faoi deara le do thoil go mbaineann formhór na gceart atá liostaithe thuas le cásanna ina bpróiseálaimid do shonraí pearsanta ar bhonn do thoilithe nó ár leasa dhlisteanaigh amháin. Ní bheidh tú in ann a éileamh go héifeachtach go mbainfimid do shonraí pearsanta nó go dteorannóimid próiseáil na sonraí sin má tá foráil shonrach - go háirithe an tAcht um AML - d’oibleagáid orainn iad a phróiseáil.

VII. Polasaí fianán

1. Cad iad fianáin?
   

Is píosaí sonraí TF iad comhaid fianán (“fianáin”) - comhaid téacs den chuid is mó - a stóráiltear ar ghléas an Úsáideora nuair a thugann siad cuairt ar ár Láithreán Gréasáin nó ar fhearann eile ina bhfuil giuirléid an Rialaitheora suite. De ghnáth bíonn ainm fearainn an láithreáin ghréasáin as a dtagann siad sna comhaid seo agus faisnéis faoi cé chomh fada a stórálfar comhad den sórt sin ar ríomhaire an Úsáideora, chomh maith le huimhir uathúil a ghintear go randamach a úsáidtear chun an brabhsálaí as a ndéantar an nasc leis an Láithreán Gréasáin a aithint.

De ghnáth, úsáidtear fianáin agus an próiseas úsáide suíomhanna gréasáin á bharrfheabhsú. Ina theannta sin, cuireann siad ar chumas sonraí staitistiúla a bhailiú, rud a fhágann gur féidir linn foghlaim conas a úsáideann Úsáideoirí an Suíomh Gréasáin. Ar an mbonn seo, faighimid faisnéis luachmhar a ligeann dúinn an Suíomh Gréasáin, a struchtúir agus a fheidhmiúlachtaí a fheabhsú i gcónaí.

   2. Cineálacha fianán

Ar ár Láithreán Gréasáin úsáidimid na cineálacha fianán seo a leanas:

• seisiún - stóráiltear iad ar ghléas an Úsáideora go dtí go logálann siad amach as an Suíomh Gréasáin nó go múchann siad a mbrabhsálaí gréasáin;
• buan - scriostar iad tar éis tréimhse réamhshocraithe ama, beag beann ar mhúchadh an Úsáideora a bhrabhsálaí gréasáin nó ar logáil amach as an Suíomh Gréasáin;

d’fhéadfadh siad seo a bheith

• ár gcuid féin - socraithe ag freastalaithe ár suíomh Gréasáin féin
• fianáin tríú páirtí - atá socraithe ag freastalaithe suíomhanna gréasáin eile.

Stórálann na fianáin an fhaisnéis seo a leanas:

• stair logála isteach sa Chuntas Úsáideora agus cibé an bhfuil an tÚsáideoir logáilte isteach faoi láthair
• faisnéis faoi ghníomhaíochtaí Úsáideoirí ar an Láithreán Gréasáin (m.sh. ar thoiligh Úsáideoir le fianáin, ar idirghníomhaigh tú le teachtaireachtaí a bhí le feiceáil ar phríomhleathanach an Láithreáin Ghréasáin, srl.)
• Bailitheoirí airgid a raibh suim ag an Úsáideoir iontu;
• ID seisiúin chun an t-úsáideoir atá logáilte isteach a aithint
• aitheantóir rianaithe.

  3. Cén fáth a n-úsáidimid iad?

Úsáidimid fianáin chun rochtain lánchompordach, gan bhriseadh a sholáthar d’Úsáideoirí ar an Láithreán Gréasáin, chomh maith lena fheidhmeanna bunúsacha, amhail logáil isteach, nó feidhmiú ceart ár seirbhísí. Bíonn na fianáin seo gníomhach i gcónaí, agus ní gá toiliú an Úsáideora a fháil sa chás seo - gan iad, ní bheadh úsáid an Láithreáin Ghréasáin indéanta go teicniúil.

I gcásanna eile, is féidir leat a chinneadh an aontaíonn tú leis na fianáin a léirítear thíos:

• feidhmiúil - a bhuíochas leis na comhaid seo, is féidir linn na seirbhísí a chuirtear ar fáil a phearsantú chun réitigh a thairiscint d'úsáideoirí atá oiriúnaithe dá riachtanais, m.sh. i dtéarmaí cur i láthair an láithreáin ghréasáin
• feidhmíocht - tugann na comhaid seo deis dúinn scrúdú a dhéanamh ar an gcaoi a n-úsáideann Úsáideoirí ár Láithreán Gréasáin, i.e. cé na feidhmeanna atá ar fáil a úsáideann Úsáideoirí is minice, cé chomh minic a thugann siad cuairt ar an Láithreán Gréasáin, etc.
• fógraíocht - bunaithe ar na comhaid seo, is féidir linn Bailithe Airgid a chur i láthair Úsáideoirí a d’fhéadfadh a bheith spéisiúil dóibh féin;
• anailíseach - úsáideann muid na comhaid seo chun anailísí a dhéanamh agus staitisticí a choinneáil maidir le cuairteanna ar an Láithreán Gréasáin.

4. Eolas eile

Tá saoirse iomlán ag úsáideoirí maidir le fianáin roghnacha a bhainistiú - Is féidir le húsáideoirí athruithe a dhéanamh ar a gcuid roghanna fianán tráth ar bith ag baint úsáide as socruithe cuí a mbrabhsálaí gréasáin.

Cuireann gach soláthraí brabhsálaí rialacha ar fáil maidir le fianáin a bhainistiú - tá siad seo ar fáil ar shuíomhanna gréasáin tiomnaithe na soláthraithe aonair.

Cuimhnigh go bhféadfadh sé a bheith deacair nó fiú dodhéanta ár Láithreán Gréasáin a úsáid má tharraingíonn tú siar do thoiliú nó má chuireann tú agóid in iúl i gcoinne phróiseáil fianán.

VIII. Aon cheist? Téigh i dteagmháil linn.

Is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn tríd an seoladh ríomhphoist [email protected] nó an seoladh comhfhreagrais: Zrzutka.pl sp. z oo, al. Karkonoska 59, 53-015 Wroclaw, an Pholainn. Is féidir leat scríobh chuig ár nOifigeach um Chosaint Sonraí - Ms. Oliwia Salachna ag freisin.

Féadfar an Polasaí Príobháideachais seo a nuashonrú. Athróidh an dáta éifeachtach a luaitear thíos ansin. Beidh aon leaganacha roimhe seo den Pholasaí Príobháideachais ar fáil ar iarratas.

Dáta éifeachtach: [27 Lúnasa, 2024]