[EN]:

✨ Tá áthas agus bród orainn a fhógairt go ndéanfaidh 12 lúthchleasaí ónár gclub, BAS Energy, ionadaíocht ar an Rómáin ag Craobhchomórtas Roundline na hEorpa i Marburg na Gearmáine, a bheidh ar siúl idir an 5 agus an 7 Meán Fómhair. Is mór an onóir dúinn dul san iomaíocht i ngach roinn: ban, fir agus measctha , ag an leibhéal Eorpach is airde! 🌍

Ní féidir linn páirt a ghlacadh ach amháin lenár dtacaíocht féin, mar níl cónaidhm ná urraitheoirí againn go fóill chun cabhrú linn go airgeadais, agus tá na costais suntasach. Sin é an fáth a ndéanaimid achomharc arís oraibhse, iad siúd a chreideann inár mbrionglóid agus i neart an phobail. 🏅 Tugann aon síntiús níos gaire dúinn dár sprioc ionadaíocht a dhéanamh go bródúil ar an Rómáin ar stáitse Roundnet na hEorpa. 🙏

Go raibh maith agaibh as bheith linn, as tacú linn agus as spreagadh a thabhairt dúinn sa eachtra spóirt thábhachtach seo. 🤝💪

[EN]:

✨ Tá áthas agus bród orainn a fhógairt go ndéanfaidh 12 imreoir ónár gclub, BAS Energy , ionadaíocht ar an Rómáin ag Craobhchomórtas Roundnet na hEorpa i Marburg na Gearmáine, ón 5ú go dtí an 7ú Meán Fómhair . Is mór an onóir dúinn dul san iomaíocht i ngach roinn: foirne na mBan, na bhFear, agus na Measctha ag an leibhéal Eorpach is airde! 🌍

Ní féidir linn páirt a ghlacadh ach amháin trí fhéinmhaoiniú, mar níl cónaidhm ná urraitheoirí againn fós chun tacú linn go airgeadais, agus tá na costais suntasach. Sin é an fáth go bhfuilimid ag iarraidh teagmháil a dhéanamh arís leo siúd a chreideann inár mbrionglóid agus i gcumhacht an phobail. 🏅 Tabharfaidh aon síntiús níos gaire dár sprioc sinn chun an Rómáin a ionadú go bródúil ar stáitse Roundnet na hEorpa. 🙏

Go raibh maith agaibh as seasamh linn, as tacú linn, agus as spreagadh a thabhairt dúinn ar an turas spóirt tábhachtach seo. 🤝💪