Iarraidh ar Chabhair i gCás Saoil Deacair

Lá maith, táim ag iarraidh cabhrach i gcás dúshlánach saoil. Is mise Ivo, agus tá mé 60 bliain d'aois. Mar gheall ar locht súl ó bhroinn, is duine faoi mhíchumas dara céim mé. In ainneoin seo, déanaim iarracht a bheith gníomhach agus oibrím mar gharda slándála.

Ar an drochuair, níor shábháil an chinniúint mo bhean chéile ach an oiread. Is pinsinéir míchumasaithe tríú céim í mar gheall ar neamhord meabhrach tromchúiseach a eascraíonn as eispéiris thrámacha óige - mí-úsáid fhisiciúil, shíceolaíoch agus ghnéasach. Éilíonn a riocht cúram agus tacaíocht leanúnach.

Faoi láthair, táimid i staid airgeadais an-deacair, agus lenár n-ioncam measartha, is ar éigean is féidir linn costais mhaireachtála bhunúsacha a chlúdach. Tá fiacha carntha againn agus teastaíonn €5000 uainn go práinneach chun cíos, leictreachas agus gás a íoc ionas nach gcaillfimid ár n-árasán agus ár bhfóntais bhunúsacha.

Cabhróidh gach coróin go mór linn an tréimhse dheacair seo a shárú agus filleadh ar shaol beagán níos ciúine ar a laghad. Beimid buíoch ó chroí as aon chineál tacaíochta.

Go raibh maith agaibh as ucht bhur gcineáltas agus bhur dlúthpháirtíochta.

Le meas, Ivo Žák

----- ...

Prośba o pomoc w trudnej sytuacji życiowej

Dzień dobry, zwracam się do Państwa z prośbą o pomoc w ciężkiej sytuacji życiowej. Nazywam się Ivo i mam 60 lat. Z powodu wrodzonej wady wzroku jestem osobą niepełnosprawną drugiego stopnia. Mimo a staram się być aktywny i pracuję jako stróż.

Niestety, los nie oszczędził również mojej żony. Jest rencistką trzeciego stopnia z powodu poważnych zaburzeń psychicznych, będących następstwem traumatycznych przeżyć z dzieciństwa – przemocy fizycznej, psychicznej agus seksualnej. Jej stan wymaga stałej opieki agus wsparcia.

Obecnie znajdujemy się w bardzo trudnej sytuacji finansowej, az naszymi skromnymi dochodami z trudem pokrywamy podstawowe koszty życia. Zadłużyliśmy się i pilnie potrzebujemy 5000 € na zapłacenie czynszu, prądu agus gazu, aby nie stracić dachu nad głową i podstawowych mediów.

Każda korona ogromnie pomoże nam przetrwać ten trudny okres i wrócić do choć trochę spokojniejszego życia. Będziemy z całego serca wdzięczni za każdą formę wsparcia.

Dziękujemy za Państwa życzliwość agus solidarność.

Le cumhacht, Ivo Žák

----- ...

Prosba o pomoc v tíživé životní sittuaci

Dobrý den, obracím se na vás s prosbou o pomoc v nelehké životní sittuaci. Jmenuji se Ivo agus je mi 60 ligean. Kvůli vrozené oční vadě jsem invalidní ve druhém stupni. Přesto se snažím být aktivní a pracuji jako vrátný.

Bohužel, osud nešetřil ani mou manželku. Je v invalidním důchodu třetího stupně kvůli vážné psychické poruše, která je následkem traumatických zážitků z dětství – fyzického, psychického agus sexuálního zneužívání. Její stav vyžaduje stálou péči a podporu.

V současné době se nacházíme ve velmi složité finanční sittuaci as našimi skromnými příjmy jen stěží pokrýváme základní životní náklady. Dostali jsme se do dluhů a akutně potřebujeme 5000 € na zaplacení nájmu, elektřiny agus plynu, abychom nepřišli o střechu nad hlavou agus základní energie.

Každá koruna nám nesmírně pomůže překonat toto těžké období a vrátit se k alespoň trochu klidnějšímu životu. Budeme vám z celého srdce vděční za jakoukoli formu podpory.

Děkujeme vám za vaši laskavost a solidaritu.

Súctou,

Ivo Žák

----- ...