🇬🇧Fáilte go *Feirm Papoulias* – feirm athghiniúnach 100% féinleor i gcnoic oileán Samos, sa Ghréig.

Tá níos mó ná talmhaíocht amháin i gceist leis an tionscadal seo. Is brionglóid í atá ag fás ar 10 acra (40 stremmata) talún, a tréigeadh tráth, áit a raibh ceardlann siúinéireachta beag ag m’uncail nach maireann — ar a dtugtaí “Papoulias” inár sráidbhaile. I gcuimhne air, táim ag tabhairt an talaimh ar ais chun beatha.

Ar an talamh seo:

– Coinníonn gabhair, caoirigh agus asal saor-fánaíochta an limistéar go nádúrtha, ag rialú fiailí agus ag leasú na hithreach.

– Is cuid de chóras bia agus múirín lúb dúnta iad sicíní, coiníní agus muca.

– Tá dhá loch shaorga (uisce úr agus uisce farraige) á gcruthú do lachain, géanna agus iasc.

– Fásfaidh fíonghort beag agus cheaptha teasa hibrideach trópaiceach-dúchasach bia i rith na bliana ag baint úsáide as fuinneamh gréine agus hidreapónaic.

Seo **Feirm Papoulias** — samhail athléimneachta, comhchuibheas agus neamhspleáchais.

Beidh sé oscailte do chuairteoirí ar mian leo foghlaim, cabhrú, nó fiú fanacht saor in aisce.

Creidimid gur cheart don teicneolaíocht cabhrú linn maireachtáil go simplí, ní an saol a dhéanamh níos casta.

Cabhróidh do thacaíocht linn córais ghréine, bonneagar athúsáide uisce, foscadh ainmhithe, gairdíní bia, agus spás a thógáil ina bhfásann daoine agus an dúlra le chéile.

Ní síntiús amháin atá ann. Is síol é.

Cabhraigh linn parthas a fhás — agus coinnigh oscailte don domhan é.

🇫🇷Bienvenue à la *Ferme Papoulias* — une micro-ferme 100% autonome sur l'île de Samos, sa Ghrèce.

Ar 4 heicteár de thalamh, nous réunissons animaux, énergie solaire, serres tropicales et agriculture régénérative pour créer un modèle de liberté, de partage et d’équilibre avec la nature.

Votre aide contribue à créer un espace ouvert à tous, où l’on peut apprendre, vivre simplement et cultiver l’avenir ensemble.

🇩🇪Willkommen auf *Feirm Papoulias* – ár n-údar Bauernhof auf der Insel Samos, Griechenland.

Auf 40,000 m² entsteht ein Ort mit Tieren, Solaranlagen, Gewächshäusern und natürlicher Landwirtschaft.

Ein lebendiges Beispiel dafür, wie Technologie and Natur in Harmonie zusammenleben können.

Ihre Unterstützung hilft uns, einen offenen Lern- und Lebensraum für alle zu schaffen.