Béarla/Gearmáinis

Dia duit,

Caithfidh mé iarraidh ort do dheartháir agus do dheirfiúr cabhrú leat fanacht amach ar na sráideanna.

Bhí mé ag lorg poist timpeall mo bhaile dúchais gan aon leas a bhaint as, ansin fuair mé tairiscint an-suimiúil i Frankfurt ach beagnach rith amach as an airgead.

Caithfidh mé dul i muinín ciste a chruinniú chun íoc as áit chodlata, bia, ticéad iompair phoiblí agus plean sonraí.

Ní úsáidim drugaí, ól nó tobac! Mar sin, tá tú ag cabhrú le duine atá ag iarraidh a shaol a thógáil, ní duine a dhéanann iarracht leas a bhaint as daoine eile.

Tá meas agus buíochas ar gach ranníocaíocht.

GEARMÁIN:

Caithfidh mé iarraidh oraibh, a dheartháireacha agus a dheirfiúracha, cabhrú liom gan dul ar na sráideanna.

Lorg mé post i mo bhaile dúchais, ach níor éirigh leis. Ansin fuair mé tairiscint an-suimiúil i Frankfurt, ach tá mo chuid airgid beagnach ag rith amach.

Caithfidh mé iarracht a dhéanamh anois airgead a chruinniú chun íoc as lóistín, bia, ticéad iompair phoiblí agus plean sonraí.

Ní ghlacaim drugaí, ní ólaim alcól ná deatach! Mar sin tá tú ag cabhrú le duine atá ag iarraidh a shaol a thógáil, ní duine atá ag iarraidh leas a bhaint as daoine eile.

Táthar buíoch as gach ranníocaíocht - go raibh maith agat!