Thosaigh an bháisteach Déardaoin, an 12ú Meán Fómhair. Bhí an réamhaisnéis scanrúil, ach is minic a bhíonn sé sin amhlaidh anseo. I ndálaí sléibhe, is minic a bhíonn réamhaisnéisí mícheart. Ach Dé hAoine an 13ú, bhí sé soiléir cheana féin nach n-imeodh sé thart. Bhí sé ag cur báistí an lá ar fad, agus sna sléibhte bhí sé ag cur báistí go trom - thit 120 mm an lá sin. Bhí an rud céanna ann Dé Sathairn - 150 mm eile báistí. Bhí leibhéal an uisce ag ardú.

Tráthnóna bhí a fhios cheana féin go raibh tuile ann agus go mbeadh caillteanais ann.

Ach tháinig an ceann is measa Dé Domhnaigh, an 15ú Meán Fómhair.

Díreach i ndiaidh 11:00 am, scriosadh na claífoirt a bhí ag coinneáil uisce ag an damba i Stronie Śląskie. Thosaigh breis is milliún méadar cearnach d'uisce ag scriosadh gach rud ina chonair, ar dtús i Stronie Śląskie agus ansin i Lądek-Zdrój.

Tá gach droichead scriosta nó damáiste.

Tá árasáin nár tuilte le linn na tuile clúití i 1997 faoi uisce anois suas le 2/3 dá n-airde.

Níl aon bhallaí anois sna tithe nár ndearna an Tuilte Mór difear dóibh agus is féidir leat an troscán a fheiceáil cosúil le tithe bábóige.

Níl méid na gcaillteanas ar eolas go fóill.

Is dócha go mbeidh caillteanais bonneagair sna billiúin, ach ní bheidh caillteanais ghnáthshaoránach níos lú.

Le linn an aslonnaithe, thug siad na rudaí ba riachtanaí leo, agus ansin thug an t-uisce gach rud as a dtithe. Níl aon teagmháil acu leis an gcuid is mó díobh anois, níl aon uisce sa chathair, cáblaí, píopaí, tá gach rud briste.

Táimid ag bailiú airgid don chéad tréimhse seo - chun uisce, táirgí sláinteachais, bia, sluasaidí, lámhainní a cheannach.

Ach freisin do gach rud nach féidir linn a shamhlú faoi láthair.

Tá Lądek-Zdrój ina bhaile fáilteach do Fhéile na Sléibhte agus a rannpháirtithe le 29 bliain anuas. Anois ní mór rud éigin a dhéanamh dár mbaile.

Maciej Sokołowski stiúrthóir na Féile Sléibhe Andrzej Zawada i Lądek-Zdroj

Socróidh mé féin na cistí go léir.