Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh a chairde, is mise Szilvia Veres agus tá iníon agam a rugadh le galar an-annamh ar a dtugtar glicogenosis, cineál 4. Tá sí i gcathaoir rothaí agus bíonn obráid ag teastáil uaithi beagnach gach bliain chun a cuid crapthaí hailt a scaoileadh agus chun scoliosis sa todhchaí a chosc, rud is mó a bhfuil eagla orm roimhe. Tá obráid atá le teacht i mBarcelona á déanamh ag an Dr. Nazarov. Níl sé seo ar fáil san Ungáir áit as a dtagann muid. Scaoileann an obráid seo an fascia timpeall na matán sa chorp rud a fhágann go bhfuil gluaiseachtaí níos éasca don othar níos déanaí agus scaoileann sí na teannáin agus na matáin giorraithe. Bheadh sé seo ina bhreis iontach di tar éis a cuid obráid eile a dhéantar sa bhaile. Tá sé an-daor dúinn, áfach. D'íosfadh sé ár gcoigilteas go léir agus mar sin ba mhaith liom cúnamh a iarraidh. Is é costas na hobráide €4800 móide an eitilt agus an t-óstán dúinn beirt, €700 breise. Seo an méid ar mhaith liom a bhailiú agus bheinn thar a bheith buíoch dá bhféadfá cabhrú linn saol na mná óige seo a dhéanamh níos éasca. Go raibh míle maith agaibh le duine ar bith atá sásta síntiús a thabhairt. Grá: Szilvia Veres
Nagyon köszönjük mindenkinek, aki eddig segített. Nagyon szépen halad a gyűjtés, el sem tudjátok képzelni mekkora segítség ez. Thank you so much for all of you who's helped so far. The fundraising is going very well and you have no idea how much this means to us.
Köszönöm szépen az eddigi utalásokat, nagyon kedvesek vagytok. Ha nagy leszek.... :-)