Bhain tine sábháilteacht agus síocháin ár dtithe uainn i nóiméad amháin. Cé nár gortaíodh aon duine againn go fisiciúil, d'athraigh ár saol laethúil go mór ón lá sin ar aghaidh. Tá obair ollmhór ag teastáil anois ón áit a bhí mar ancaire againn i gcónaí - ár dteach teaghlaigh, an áit a bhfilleann tú air - sula bhféadfaidh sí a bheith ina baile sin arís.

Tá an damáiste tromchúiseach. Tá díon nua ar fad ag teastáil ón bhfoirgneamh, agus tuilteadh na seomraí le linn na hoibríochta múchta dóiteáin. Ciallaíonn sé seo ní hamháin deisiúcháin struchtúracha, ach an teach a thriomú, na seomraí a athchóiriú, agus gach rud a athchóiriú i riocht ina bhfuil sé sábháilte maireachtáil ann. Tá na costais a bhaineann leis na deisiúcháin seo thar a bheith mór.

Is tuismitheoirí triúr clainne muid a bhfuil cónaí orainn i scoil chónaithe i rith na seachtaine. Is é ár dteach an áit speisialta a bhfilleann siad air don deireadh seachtaine, do laethanta saoire, agus don Nollaig - spás inar féidir leo análú, teas an teaghlaigh a mhothú, agus taitneamh a bhaint as dlúthchaidreamh simplí an tsaoil laethúil. Maireann muidne freisin do na chuimhneacháin seo: ag fanacht lena gcéimeanna a chloisteáil sa halla, ag roinnt béilí, ag caint go déanach san oíche. Is é an smaoineamh nach féidir linn an tearmann sábháilte céanna a thabhairt dóibh faoi láthair an chuid is deacra dúinn. Tá an Nollaig díreach timpeall an chúinne. De ghnáth bíonn boladh crann Nollag, béilí baile-chócaráilte, agus an suaimhneas a thagann tar éis bliana fada ag gabháil leis an am seo den bhliain - nóiméad nuair nach bhfuil aon rud níos mó uainn ná a bheith le chéile faoi aon díon amháin. I mbliana, tá cuma dhifriúil ar gach rud. In ionad ullmhúcháin saoire, tá pleananna deisiúcháin ann; in ionad maisiúcháin, tá na marcanna a d'fhág an tine ina ndiaidh.

Táimid ag iarraidh cabhrach mar ní féidir linn na costais seo a bhainistiú lenár n-aonar. Tugann gach ranníocaíocht - is cuma cé chomh mór is atá sí - céim níos gaire dúinn chun teach a thabhairt dár leanaí le filleadh air, ní hamháin don Nollaig, ach do na chuimhneacháin uile a fhágann go mbraitheann teaghlach mar theaghlach.