Turas go dtí an Chóiré Theas – cabhraigh liom mo bhrionglóid a bhaint amach!
Turas go dtí an Chóiré Theas – cabhraigh liom mo bhrionglóid a bhaint amach!
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Ó bhí mé i mo pháiste, bhí mé ag brionglóid faoi thaisteal go dtí an Áise, agus le dhá bhliain anuas, ní féidir liom stop a chur le smaoineamh ar an gCóiré Theas. Táim thar a bheith tógtha leis an gcultúr, leis an teanga agus leis an saol laethúil. Ní raibh mé ann riamh, ach is féidir liom an Chóiré a mhothú i mo theach. Cócaim kimchi bán, bibimbap, doenjang jjigae – banríon na n-anraithí Cóiréacha, mijokguk breithláe, bulgogi, galbijjim (easnacha mairteola), oisobagi (kimchi cúcamair), agus tteokbokki. In ionad cumhrán costasach, mothaím go bhfuil boladh ola sesame agus umami orm – an cúigiú boladh dothuigthe sin den Chóiré.
Táim ag foghlaim na teanga, ag glacadh leis an gcultúr, ag breathnú ar vloganna faoin saol laethúil sa Chóiré, agus ag lorg freagraí ar cheisteanna nár fhoghlaim mé fiú conas a chur fós. Ach tá mo staid phearsanta agus airgeadais athraithe, agus ní féidir liom an aisling seo a bhaint amach liom féin.
Creidim go dtosaíonn sé le céimeanna beaga brionglóidí a bhaint amach. B’fhéidir go mbeidh cónaí orm ann lá éigin fiú? Ach faoi láthair, ba bhreá liom cuairt a thabhairt le mo theaghlach, an tír a mhothú le mo chéadfaí go léir, seasamh ar shráideanna Seoul, agus smaoineamh: Táim anseo i ndáiríre!
Agus tá an t-am ag eitilt... Ba mhaith liom cos a leagan sa Chóiré sula mbeidh mé 50 bliain d'aois. Agus níl ach dhá bhliain fágtha agam! B'fhéidir gur féidir leat mo bhronntanas leathchéad bliain d'aois a bhaint amach agus cabhrú liom an aisling seo a thabhairt chun críche?
Bíonn brionglóidí ag gach duine – tagann cuid acu i gcrích mar gheall ar na hacmhainní atá againn, cuid eile a bhuíochas le… “seans.” Agus creidim sa seans. Creidim nuair a labhraímid faoi rud éigin, go dtosaíonn sé ag teacht chun cinn.
Más féidir leat agus más mian leat – cuidigh liom an chéim seo a thógáil. Ciallaíonn gach ranníocaíocht níos mó ná airgead amháin – is tacaíocht í, creideamh gur fiú brionglóid a dhéanamh. Go raibh maith agat ó bhun mo chroí! 💙
Má tá aon cheist agat, bíodh leisce ort téacs a sheoladh nó glaoch a chur ar: 500 194 647.
Cad chuige a úsáidfear na cistí bailithe?
Iompar (eitiltí, cíos gluaisteáin) – € 3,900
Cóiríocht (óstáin, tithe aíochta) – € 1,800
Béilí – € 1,000
Turais (príomhcheann scríbe: Busan, Gyeongju, Suwon, Crios Dímhíleataithe na Cóiré, chomh maith le roinnt áiteanna breise) – € 2,300
Costais riachtanacha (árachas, breosla, cárta TMoney + barrúcháin, cárta WoWPass, eSIM na Cóiré Theas) – € 1,100
Costais bhreise (cuimhneacháin, cosmaidí) – € 400