Béarla thíos.

______________________________________

Tacaíocht do "Skaistakalnios Romuvai"

Cé muid féin?

Is pobal neamhbhrabúis muid "Skaistakalnio Romuva" a bhfuil meas againn ar thraidisiúin, amhráin agus eitneachas ársa na mBalt. Is é an sprioc atá againn ná oidhreacht bheo ár sinsear a chaomhnú agus í a roinnt le gach duine.

Cén fáth a bhfuil do chabhair ag teastáil uainn?

Tá ár n-imeachtaí, ár n-oideachas agus ár gceachtanna amhránaíochta go léir saor in aisce agus oscailte do chách, ach níl ach cúpla duine ag baint taitneamh as Skaistakalnio Romuva. Tiomnaímid ár gcuid ama do na gníomhaíochtaí go léir saor in aisce agus is minic a chlúdaímid na costais as ár gcistí pearsanta féin, gan aon luach saothair a lorg. Chun leanúint ar aghaidh ag cruthú ceiliúrtha, caithfimid costais shuntasacha a chlúdach: ó uirlisí oideachais agus amhábhair go costais bhreosla le haghaidh iompair, má tharlaíonn an t-oideachas i gcathair eile. Gan do thacaíocht, tá sé ag éirí níos deacra dúinn leanúint leis an ngníomhaíocht seo.

Cad chuige a úsáidfear na cistí?

Úsáidfear na cistí a bhailítear go díreach chun imeachtaí eitneochultúrtha a eagrú:

• Uirlisí agus ábhair oideachais.
• Costais iompair (breosla).
• Feabhsú bonneagair na laethanta saoire traidisiúnta.

Go raibh maith agaibh go léir as ucht bhur gcineáltas agus bhur rannchuidiú lenár gcultúr comhroinnte. Le chéile coinneoimid ár bhfréamhacha beo!

____________________________________________

Tacaíocht "Skaistakalnio Romuva"

Cé muid féin?

Is pobal neamhbhrabúis muid "Skaistakalnio Romuva" sa Liotuáin. Táimid tiomanta do thraidisiúin, amhráin agus cultúr eitneach ársa na mBaltach a chaomhnú. Is é ár sprioc oidhreacht bheo ár sinsear a chaomhnú agus í a roinnt le gach duine.

Cén fáth a bhfuil do chabhair ag teastáil uainn?

Tá ár n-imeachtaí, ár gcláir oideachais agus ár gceachtanna amhrán tíre go léir saor in aisce agus oscailte do chách, ach maireann Skaistakalnio Romuva go hiomlán trí dhíograis cúpla duine aonair. Déanaimid ár gcuid ama a thabhairt saor in aisce agus is minic a chlúdaímid ár gcuid costais as ár bpócaí pearsanta féin gan aon bhrabús a lorg. Chun leanúint ar aghaidh ag cruthú na gceiliúradh seo, ní mór dúinn costais shuntasacha a chlúdach: ó uirlisí agus ábhair oideachais go breosla le haghaidh iompair nuair a bhíonn ceardlanna ar siúl i gcathracha eile. Gan do thacaíocht, tá sé ag éirí níos deacra dúinn leanúint leis an obair seo.

Cad chuige a úsáidfear na cistí?

Úsáidfear na cistí bailithe go díreach chun imeachtaí eitnea-chultúrtha a eagrú:

• Uirlisí agus ábhair oideachais.
• Costais iompair (breosla).
• Feabhsú a dhéanamh ar bhonneagar na gceiliúradh traidisiúnta.

Gabhaimid buíochas le gach duine as ucht a gcineáltais agus a gcuid ranníocaíochta dár gcultúr comhroinnte. Le chéile, coimeádfaimid ár bhfréamhacha beo!