Tá Jamila ag troid le maireachtáil i nGaza - déanaimis cabhrú léi!
Tá Jamila ag troid le maireachtáil i nGaza - déanaimis cabhrú léi!
Téacs bunaidh Seiceach aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Seiceach aistrithe go Gaeilge
Nuashonruithe1
-
💔 Achomharc Práinneach: An Geimhreadh, an Bháisteach, agus Bagairt na hEaspa Dídine do Theaghlach Jamila
A chairde, a dheontóirí agus a lucht tacaíochta,
Táim ag scríobh chugat le hachainí phráinneach ar chabhair ó theaghlach atá os comhair ceann de na trialacha is deacra ina saol.
A bhuíochas le do thacaíocht roimhe seo, bhí Jamila agus a teaghlach in ann bogadh isteach i dteach sealadach, ach gach mí bíonn siad i mbaol láithreach gan dídean . Is ualach leanúnach agus ollmhór dóibh an cíos míosúil de $500 .
Tá an teaghlach ag streachailt leis na hiarmhairtí tubaisteacha a bhain leis an mbuamáil le déanaí , rud a chaill a dteach agus a gcuid maoine go léir. Tá siad nochta anois don gheimhreadh agus don bháisteach, rud atá, go háirithe le páistí beaga, ina thástáil dochreidte ar a marthanais.
Ní síntiús amháin atá i do thacaíocht—is líne tarrthála í i gcoinne an fhuachta, an ocrais agus an tubaiste iomláin.
Le do thoil, cabhraigh linn teas, bia agus sábháilteacht a chinntiú do Jamila agus dá páistí.
Go raibh maith agat as do chineáltas agus do fhreagra.
URGENTNÍ VÝZVA: Zima, déšť a hrozba bezdomovectví pro rodinu Jamily
Vážení přátelé, dárci a podporovatelé,
Píši Vám s naléhavou prosbou o pomoc pro rodinu, která čelí jedné z nejtěžších zkoušek.
Díky Vaší dřívější podpoře se Jamila s rodinou sice přestěhovala do provizorního baile, ale každý měsíc čelí bezprostřední hrozbě bezdomovectví . Měsíční nájem 500 dolarů je pro ně neustálou a drtivou zátěží.
Rodina se potýká s devastujícími následky nedávného bombardování , při kterém ztratili svůj domov a veškerý majetek. Nyní jsou vystaveni zimě a dešti, což je pro ně, obzvláště s dětmi, náročná zkouška přežití.
Vaše podpora není jen dar – je to záchrana před mrazem, hladem a totálním kolapsem.
Prosím, pomozte nám zajistit Jamile a jejím dětem teplo, jídlo agus bezpečí.
Děkujeme Vám za Vaši laskavost agus rychlou reakci.
0TuairimíGan trácht ar bith go fóill, bí ar dtús le trácht a dhéanamh!
Cuir nuashonruithe leis agus coinnigh lucht tacaíochta ar an eolas faoi dhul chun cinn an fheachtais.
Méadóidh sé seo creidiúnacht do rannpháirtíocht tiomsaithe airgid agus deontóra.
Tuairisc
A chairde,
Is mise Tereza Jirková agus, mar oibrí sóisialta, táim ag casadh oraibh le hiarratas umhal ar chabhair. Tá luachanna na daonnachta agus na comhbhá thar a bheith tábhachtach dom, agus is iad na luachanna seo a spreagann mé chun freagairt don staid atá ag dul in olcas go mór i Stráice Gaza. Tá an daonra áitiúil os comhair fulaingt dochreidte de bharr easpa cúnaimh dhaonnúil.
Tá rochtain ar riachtanais bhunúsacha caillte ag daoine anseo.
Is beagnach dodhéanta uisce óil a fháil, tá praghsanna bia ag ardú go mór, agus is réaltacht laethúil í bagairt an ghorta.
Is réaltacht bhrónach í an saol i ndálaí mídhaonna do na mílte teaghlach.
Dá bhrí sin, shocraigh mé bailiúchán airgid a thionscnamh do Jamila Said (30), cógaiseoir oilte atá ag troid ar son marthanais i dtuaisceart Gaza. Creidim gur féidir linn, trí dhlúthpháirtíocht dhaonna, oibriú le chéile chun cur le saol níos dínite do Jamila agus dá teaghlach.
Roinneann Jamila a scéal, rud a léiríonn cruálacht réaltacht an chogaidh. Níl aon phost aici, tá a brionglóidí agus a huaillmhianta scriosta ag an gcogadh agus ag an bhforghabháil. Gan a bheith in ann cóireáil a chur ar fáil dá tuismitheoirí breoite, bíonn sí ag streachailt go laethúil ar son uisce óil agus bia.
Ní hamháin go bhfuil an teaghlach ag fulaingt ó dhrochchothú ach ó ionfhabhtuithe craicinn freisin mar thoradh ar chónaí i bpuball gan dálaí sláintíochta.
Chaill máthair Jamila, iar-mhúinteoir, radharc i súil amháin le linn buamáil a dtithe. Mar sin féin, níl aon mhaoiniú ann le haghaidh cóireála thar lear. Gabhadh a hathair, a raibh ailse thyroid agus obráid gallbladder air, le linn an chogaidh agus tá sé fós gan chúram leighis tar éis a scaoilte saor, rud a leanann ar a riocht a dhéanamh níos measa. Tá iarmhairtí uafásacha an chogaidh tar éis dul i bhfeidhm ar dheartháir Jamila freisin, a d’fhulaing gortuithe tromchúiseacha ar a lámh i bpléascadh buama i bhfolach, rud a d’fhág gan mhéara é.
Tá 13 ball teaghlaigh san iomlán, ceathrar páistí óga ina measc, ina gcónaí le Jamila i bpuball. Rugadh an cailín is óige acu, Misk, i mí Iúil 2025 le linn an chogaidh chinedhíothaithe agus an ghorta mhóir.
Tá sé thar a bheith deacair don teaghlach riachtanais bhunúsacha ar nós bainne, naipcíní agus táirgí sláinteachais a fháil.
Tá géarghá le cabhair do Jamila – ní hamháin le haghaidh cóireála a baill teaghlaigh, ach freisin le haghaidh bia, leigheas agus soláthairtí sláinteachais do na páistí.
Tá ról ríthábhachtach ag gach ranníocaíocht ar an turas i dtreo saol níos fearr agus níos dínite do Jamila agus a muintir.
Cabhraigh linn a réaltacht a dhéanamh níos so-iompartha, le do thoil.
Go raibh maith agat as do thacaíocht.
Tereza Jirková
Míle práta,
jmenuji se Tereza Jirková a jako sociální pracovnice se na Vás obracím s pokornou prosbou o pomoc. Hodnoty lidskosti a daonnachta jsou mi nesmírně blízké, a právě ty mě motivují k tomu, abych reagovala na drasticky se zhoršující situaci v pásmu Gazy. Místní obyvatelstvo čelí nevyčíslitelnému utrpení, způsobenému nedostupností humanitární pomoci.
Lidé zde přišli o přístup ke zcela základním potřebám.
Pitná voda je téměř nedosažitelná, ceny jídla rostou do réalteolaíocht výšin, a hrozba hladomoru je každodenni realitou.
Život v nelidských podmínkách je smutnou skutečností pro tisíce rodin.
Rozhodla jsem se proto iniciovat finanční sbírku pro Jamilu Said (30), vzdělanou farmaceutku, která bojuje o přežití v severním pásmu Gazy. Věřím, že díky lidské solidaritě můžeme společně přispět k důstojnějšímu životu pro Jamilu a její rodinu.
Jamila sdílí svůj příběh, který odráží krutost válečné reality. Nemá práci, její sny a ambice byly zničeny okupací. Neschopná zajistit léčbu svým nemocným rodičům čelí každodennímu boji o pitnou vodu a stravu.
Rodina trpí nejen podvýživou, ale i kožními infekcemi, které jsou důsledkem života ve stanu bez hygienických podmínek.
Jamilina matka, bývalá učitelka, přišla o zrak na jednom oku během bombardování jejich domu. Na léčbu zranění v zahraničí však nejsou finance. Otec, který prodělal rakovinu štítné žlázy agus operaci žlučníku, byl během války zajatý agus po propuštění zůstává bez lékařské péče, což jehozh stav nadá. Děsivé důsledky války postihly i Jamilina bratra, který utrpěl vážné zranění ruky při výbuchu ukryté nálože – a tak nemá prsty na ruce.
S Jamilou žije ve stanu celkem 13 členů rodiny včetně čtyř malých dětí. Nejmladší z nich, holčička Misk, přišla na svět v červenci 2025 během genocidní války a těžkého hladomoru.
Zajištění základních potřeb jako mléka, plenek či hygienických pomůcek je pro rodinu extrémně obtížné.
Pomoc pro Jamilu je naléhavě potřeba – nejen na léčbu členů její rodiny, ale také agus jídlo, léky a zajištění sláinteachas pro děti.
Každý příspěvek hraje zásadní roli v cestě za lepším a důstojnějším životem pro Jamilu a její blízké.
Prosím, pomozte změnit jejich realitu na snesitelnější.
Děkuji Vám za každou podporu.
Tereza Jirková