Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Seo mo theach.
Thóg sé blianta oibre, íobairtí agus iarrachta chun teacht anseo agus an t-árasán seo a iompú ina áit a mhothaíonn cosúil le mo cheann féin i ndáiríre. Sin an fáth go bhfuil mé ceangailte go mór leis - agus cén fáth nár mhothaigh sé riamh gurbh é an freagra ceart é siúl amach uaidh.
Le blianta beaga anuas, tá roinnt deacrachtaí pearsanta tagtha chugam freisin a d’athraigh an chaoi a bhfeicim mo shaol, mo chuid ama agus mo thosaíochtaí.
Táim ag déanamh go maith. Nílim i mbaol éigeandála, agus níl mé ag iarraidh ligean orm go bhfuilim.
Ach tá an morgáiste agus na costais go léir a bhaineann le teach a bheith i mo úinéireacht ina meáchan a théann i bhfeidhm ar go leor de na roghanna a dhéanaim.
Agus sin é atá i gceist leis an tiomsaitheoir airgid seo i ndáiríre.
Tá smaointe agam ar mhaith liom a shaothrú. Tionscadail ar mhaith liom a thógáil. Rudaí ar mhaith liom triail a bhaint astu, fiú dá bhféadfadh teip a bheith orthu.
Ach bíonn sé i bhfad níos deacra na rioscaí sin a ghlacadh mar gheall ar ghealltanas mór airgeadais a bheith agat gach mí.
Mar sin shocraigh mé rud éigin neamhghnách a thriail:
Táim ag iarraidh ar an idirlíon cabhrú liom mo mhorgáiste a íoc.
Is é mo sprioc an t-iarmhéid atá fágtha a thabhairt síos go náid agus an teach a thóg an oiread sin iarrachta orm a thógáil a choinneáil — agus rud éigin a fháil atá thar a bheith luachmhar domsa anois:
saoirse chun a roghnú cad a tharlóidh ina dhiaidh sin.
Níl mé ag súil go n-athróidh aon duine mo shaol le síntiús ollmhór.
Déanta na fírinne, is fearr liom an smaoineamh os coinne i bhfad níos mó.
€1, €2, €5.
Ranníocaíochtaí beaga ó dhaoine ar maith leo an smaoineamh agus ar mian leo a bheith páirteach sa scéal seo.
Ach má tharlaíonn sé go léann billiúnaí é seo agus go bhfuil sé ag iarraidh an rud ar fad a íoc... nílim chun stop a chur leo. 😄
Rachaidh gach ranníocaíocht i dtreo an morgáiste a íoc, agus roinnfidh mé an dul chun cinn go poiblí ionas gur féidir le duine ar bith a rannchuidíonn a fheiceáil go bhfuil an uimhir ag druidim níos gaire agus níos gaire do náid.
B’fhéidir go n-oibreoidh sé seo.
B’fhéidir nach ndéanann.
Ach ceapaim gur fiú iarracht a dhéanamh air.
Agus má shroicheann an t-iarmhéid sin €0 lá éigin, ní chiallaíonn sé sin go mbeidh úinéireacht agam ar mo theach gan morgáiste amháin.
Ciallaíonn sé go mbeidh an tsaoirse agam cinneadh a dhéanamh faoi cad is mian liom a thógáil ina dhiaidh seo.
Go raibh maith agat as ucht a bheith mar chuid de.