James
James
Mitä varten keräät tänään varoja?
Alkuperäinen Hollantilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Hollantilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hyvät vanhemmat ja entiset kämppikset,
Kuten tiedätte, olemme asuneet pikku koiramme Jamesin kanssa täällä Jansveldissä lähes viisi vuotta. Vaikka olemme toivottavasti parhaassa iässä, Jamesilla on ollut viime aikoina hieman vaikeuksia. Loma-aika osoittautui Jamesille hyvin stressaavaksi, kun jatkuvat muutokset ja uudet kasvot ovat tulleet. Loman lopulla James ei näyttänyt enää entiseltä itseltään ja hän sai oireita, kuten kystiittiä, selkäkipuja ja haisevaa turkkia. Jälkimmäinen johtui tulehtuneesta anaalirauhasesta ja pesusta.
Puutuimme asiaan välittömästi, kun huomasimme Jamesin käyttäytyvän eri tavalla, eikä häntäkään enää ollut pystyssä. Kahden lääkärikäynnin jälkeen päädyttiin siihen, että James saisi antibiootteja sekä kipu- ja tulehduskuurin. Samalla se joutuisi lepäämään yhteensä kuusi viikkoa. Valitettavasti ei siis leikkiä palloilla, frisbee-kepeillä, kepeillä tai muilla koirilla. Puhumattakaan portaisiin kiipeämisestä.
Tällä välin olemme melkein kaksi viikkoa, mukaan lukien kymmenen päivää antibiootti-/kipulääkekuuria. Tällä hetkellä Jamesin häntä nousee pikkuhiljaa, mutta hän ei ole vielä aivan entisensä. Päivän päästä on kuuriakin jo ohi ja odotamme varovaisesti positiivista (loppu-)tulosta. Nieuwegeinin eläinsairaala Evidensian neuvojen mukaan kaikki Jamesin onnellisuuden merkit näyttävät olevan askel oikeaan suuntaan. Kaikki tämä tietysti edellyttäen, että voimme jatkaa tätä linjaa lepäämällä ja säästelemällä portaita. Jamesia kannetaan tästä lähtien ylös ja alas jokaista portaikkoa pitkin. Prinsessa herneen päällä ei ole mitään vastaavaa.
Mutta huolemme eivät ole vielä ohi, hänen kuntonsa on edelleen hyvin kireä ja selän osalta joudumme varmaan varaamaan uuden lääkärikäynnin. Jos nämä oireet eivät nimittäin häviä neljän viikon kuluessa, on otettava valokuvia. Pahimmassa tapauksessa jopa yksi tai useampi skannaus. Olemme myös etsineet parempaa rehua. Jokainen pieni asia, joka auttaa parantamaan hänen terveyttään, on tervetullut. Kaikki nämä Jamesin tekemät ja Jamesin puolesta tehdyt retket olivat ilmassa olevan jännityksen lisäksi myös hieman kalliita. Lääkärit vain rakastavat pennejä.
Haluamme siksi vastentahtoisesti pyytää teiltä pientä lahjoitusta, jotta voimme antaa Jamesille sen ansaitseman hauskan elämän. Alla on linkki sivulle, jossa lahjoituksen voi tehdä. Lähetämme kaikki päivitykset suloisesta tytöstämme eteenpäin, ja kaikki ovat tietenkin tervetulleita juomaan kupin teetä Jamesin kanssa. Jos sinulla on kysymyksiä, vinkkejä, kommentteja ja/tai huomautuksia, otamme mielellämme yhteyttä.
Paljon rakkautta, arvostusta ja kiitoksia Jamesin ja kaikkien Jansveld 41:n poikien puolesta.

Kuvausta ei ole vielä tehty.
Luo seurantalinkki, jotta näet, mikä vaikutus jakamallasi osuudella on tähän varainkeruuseen. Lue lisää.
Luo seurantalinkki, jotta näet, mikä vaikutus jakamallasi osuudella on tähän varainkeruuseen. Lue lisää.