Tarvitsen apuasi koirieni paranemiseen!
Tarvitsen apuasi koirieni paranemiseen!
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hei, asun Budapestissa. Saan työkyvyttömyyseläkettä, joka on 69 000 forintia. Viimeinen sukulaiseni kuoli, ja minun piti ottaa kaksi koiraa hoitooni, joten nyt minulla on kolme elätettävää. Valitettavasti en pysty huolehtimaan edes itsestäni. Pieni koirani sairastui vakavasti, ja jouduin viemään sen lääkäriin luotolla. Joten huhtikuun eläkkeeni on mennyttä, ja valtio maksaa sen vasta pääsiäisen jälkeen. Yritin hakea avustusta, mutta sitä ei myönnetä, koska en ole vielä 65-vuotias. En voi myöskään työskennellä, enkä aio luopua siitä, mutta minulla on lukuisia sairauksia. Lisään vielä, että en jäänyt eläkkeelle automaattisesti, vaan minulla on 34 vuotta työuraa. II
