Sítábor
Sítábor
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
Hyvää päivää!
Olen 18-vuotias lukion viimeisen luokan oppilas, joka kerää rahaa koulun hiihtoleirille. Haluaisin kovasti lähteä ystävieni kanssa, mutta taloudellinen tilanteemme ei salli sitä. Isäni jätti meidät, kun olin 6-vuotias, eikä hän maksa elatusapua, joten esiintyvä taiteilijaäitini huolehtii minusta ja veljestäni. Olen työskennellyt koulun ohella jo melkein kaksi vuotta, jotta äidilläni olisi helpompaa. Ymmärrän, että leirini ei ole tällä sivustolla tärkein asia, mutta jos teillä on varaa, olisin erittäin kiitollinen tuestanne.
ENG
Hei!
Olen 18-vuotias lukion viimeisen luokan oppilas, joka säästää koulun hiihtomatkaa varten. Haluaisin mennä ystävieni kanssa, mutta meillä ei ole varaa siihen. Isäni lähti, kun olin 6-vuotias, eikä maksa elatusapua, joten äitini, joka on esiintyvä taiteilija, elättää minua ja veljeäni. Olen tehnyt osa-aikatöitä koulun ohella jo melkein kaksi vuotta helpottaakseni äitini tilannetta. Ymmärrän, että tämä ei ehkä ole tämän alustan tärkein asia, mutta jos sinulla on mahdollisuus, olisin todella kiitollinen tuestasi.
