Hun: Muutto Tanskaan ja uuden elämän aloittaminen siellä.
Hun: Muutto Tanskaan ja uuden elämän aloittaminen siellä.
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Alkuperäinen Unkarilainen teksti käännetty Suomalainen
Kuvaus
🇭🇺🇭🇺🇭🇺 Rakkaat ystävämme, tuttavamme ja hyväsydämiset tukijamme!
Me, Dávid ja Dorina, haaveilemme suuresta unelmasta: haluaisimme muuttaa Tanskaan, jotta voisimme aloittaa siellä uuden, turvallisemman ja mahdollisuuksia täynnä olevan elämän. Kuvittelemme tulevaisuutta, jossa voimme kovalla työllä, sinnikkyydellä ja rakkaudella rakentaa yhdessä kotimme ja luoda kaiken sen, mihin meillä kotimaassa valitettavasti ei aina ole mahdollisuutta.
Lähtö aiheuttaa meille kuitenkin suuren taloudellisen taakan – matkakulut, ensimmäisten kuukausien asumiskulut ja uudelleenkäynnistämisen kustannukset. Siksi käännymme nyt puoleenne: jokainen pieni apu, jokainen lahjoitus vie meitä lähemmäksi yhteisen unelmamme toteuttamista.
Tukellasi et auta vain meitä, vaan autat myös kahta nuorta ihmistä rakentamaan kauniimman, turvallisemman ja täysipainoisemman elämän ulkomailla.
Oli summa mikä tahansa, olemme siitä sydämestämme kiitollisia – meille jokainen forintti on uusi askel kohti yhteistä tulevaisuutta.
Kiitos, että uskot meihin ja autat meitä aloittamaan uuden elämänvaiheen Tanskassa!
– Dávid & Dorina
🇺🇲🇺🇲🇺🇲 Rakkaat ystävät, tukijat ja hyväsydämiset ihmiset,
Meillä, Dávidilla ja Dorinalla, on suuri unelma: muuttaa Tanskaan ja aloittaa uusi elämä, joka on täynnä mahdollisuuksia, turvallisuutta ja toivoa tulevaisuudesta. Haaveilemme rakentavamme kodin yhdessä kovan työn, omistautumisen ja rakkauden avulla – jotain, mitä kaipaamme syvästi, mutta mitä emme voi täysin saavuttaa siellä, missä olemme nyt.
Tämän askeleen ottaminen on kuitenkin meille suuri taloudellinen haaste. Matkakulut, asunnon hankkiminen ja ensimmäisten kuukausien elinkustannukset ulkomailla ovat valtavat. Siksi käännymme puoleenne – jokainen lahjoitus, olipa se kuinka pieni tahansa, vie meitä lähemmäksi tämän unelman toteuttamista.
Tukemalla meitä autat paitsi kahta nuorta tavoittelemaan valoisampaa tulevaisuutta, myös tulet osaksi matkaa kohti turvallisempaa ja täyttävämpää elämää ulkomailla.
Olemme äärettömän kiitollisia jokaisesta lahjoituksesta. Meille jokainen lahjoitus on askel kohti yhteistä tulevaisuuttamme Tanskassa.
Kiitos, että uskot meihin ja autat meitä aloittamaan tämän uuden luvun elämässämme!
– Dávid & Dorina